Durch die Reduzierung von 36 Gebühren und Abgaben um 10–50 % werden die Einnahmen im Haushalt um etwa 700 Milliarden VND sinken.

28.06.2024 18:27

50 % Rabatt auf: Gebühr für die Begutachtung und Genehmigung von Brandschutz- und Brandbekämpfungskonzepten

(PLVN) – Das Finanzministerium hat soeben das Rundschreiben Nr. 43/2024/TT-BTC vom 26. Juni 2024 herausgegeben, das die Erhebungssätze verschiedener Gebühren und Abgaben regelt, um weiterhin Schwierigkeiten zu beseitigen und Produktions- und Geschäftsaktivitäten zu unterstützen. Es wird erwartet, dass durch eine Senkung von 10–50 % bei 36 Gebühren und Abgaben die Haushaltseinnahmen um etwa 700 Milliarden VND sinken werden. Das Rundschreiben sieht vor: Vom 1. Juli 2024 bis zum 31. Dezember 2024 werden die Erhebungssätze verschiedener Gebühren und Abgaben wie folgt geregelt:

50 % Ermäßigung der Gebühren für die Erteilung von Lizenzen zur Gründung und zum Betrieb von Banken (der Erhebungssatz entspricht 50 % des in Punkt a, Abschnitt 1, Gebührenerhebungsplan in Klausel 1, Artikel 4 des Rundschreibens 150/2016/TT-BTC festgelegten Gebührenerhebungssatzes zur Festlegung des Erhebungssatzes, der Erhebungs- und Zahlungsmodalitäten für Gebühren für die Erteilung von Lizenzen zur Gründung und zum Betrieb von Kreditinstituten; Lizenzen zur Gründung ausländischer Bankfilialen, Repräsentanzen ausländischer Kreditinstitute, anderer ausländischer Organisationen mit Banktätigkeiten; Lizenzen zum Betrieb und zur Bereitstellung von Zwischenzahlungsdiensten für Organisationen, die keine Banken sind).

50 % Ermäßigung für: Gebühr für die Ausstellung eines Bürgerausweises; Gebühr für die Erteilung einer Lizenz zur Gründung und zum Betrieb von Nicht-Bank-Kreditinstituten; Gebühr für die Einreichung eines Antrags auf Schutz des geistigen Eigentums; Gebühr für die Ausstellung einer Berufszulassung als Vertreter für gewerbliches Eigentum, Ankündigung, Registrierung eines Vertreters für gewerbliches Eigentum; Gebühr für die Beurteilung des Inhalts nicht geschäftlicher Dokumente zur Erteilung einer Veröffentlichungslizenz; Gebühr für die Erteilung einer Lizenz für den Import nicht geschäftlicher Veröffentlichungen; Gebühr für die Registrierung des Imports von Veröffentlichungen für Geschäftszwecke …

Darüber hinaus 50 % Ermäßigung für: Bewertungsgebühr für die Genehmigung von Brandschutz- und -bekämpfungskonzepten; Gebühr für die Erteilung einer Betriebsgenehmigung für die Entsendung von Arbeitnehmern für einen begrenzten Zeitraum ins Ausland; Gebühr für gewerbliches Eigentum; Gebühr für die Nutzung der Eisenbahninfrastruktur; Bewertungsgebühr für die Erteilung einer Gewerbeerlaubnis für internationale Reisedienstleistungen, Gewerbeerlaubnis für inländische Reisedienstleistungen; Bewertungsgebühr für die Erteilung einer Reiseleiterkarte …

In diesem Rundschreiben senkt das Finanzministerium außerdem zahlreiche Gebühren und Abgaben um 10–30 %, beispielsweise: Gebühren für die Beurteilung von Zertifikaten, Lizenzen und Zertifizierungen im Bereich der Zivilluftfahrt; die Erteilung von Genehmigungen zum Betreten und Verlassen von Sperrgebieten an Flughäfen; Gebühren für das Betreten und Verlassen von Flughäfen für ausländische Flüge zu vietnamesischen Flughäfen; Zollgebühren für ausländische Flüge zu vietnamesischen Flughäfen.

Für den Wertpapiersektor 50 % Ermäßigung der Gebühren und Abgaben im Wertpapiersektor (ausgenommen 2 Gebühren und Abgaben: Gebühren für Neuausstellung, Umtausch, Neuausstellung von Wertpapierpraxiszertifikaten (Zertifikaten) für Personen, die Wertpapiere bei Wertpapierfirmen, Wertpapierfondsverwaltungsgesellschaften und Wertpapieranlagegesellschaften ausüben, und Gebühren für die Überwachung von Wertpapieraktivitäten...

Ab dem 1. Januar 2025 müssen die in der obigen Tabelle angegebenen Gebühren- und Abgabensätze den Bestimmungen der ursprünglichen Rundschreiben, des Rundschreibens 63/2023/TT-BTC und gegebenenfalls geänderter, ergänzter oder ersetzter Rundschreiben entsprechen.

Dieses Rundschreiben gilt vom 1. Juli 2024 bis zum 31. Dezember 2024.

Dies ist bereits das vierte Mal, dass das Ministerium in seiner Amtszeit ein Rundschreiben herausgegeben hat, in dem eine Senkung der Gebühren und Abgaben um 10 bis 50 Prozent vorgesehen ist. Die voraussichtlichen Auswirkungen auf die Haushaltseinnahmen belaufen sich auf rund 700 Milliarden VND.

Quelle: https://baophapluat.vn/giam-tu-10-50-cho-36-khoan-phi-le-phi-ngan-sach-giam-thu-khoang-700-ty-dong-post517098.html