Kurator für vietnamesische Kunst

Anschluss

Der unabhängige Kurator und Künstler Tran Luong war einer der ersten Künstler unseres Landes, der die Rolle eines Kurators erfolgreich übernahm und an vielen Kunstprojekten auf der ganzen Welt teilnahm. Er sagte: „Die Kuratorenbranche ist in Vietnam seit fast 30 Jahren im Stillen tätig und trägt in vielerlei Hinsicht zur Kunstentwicklung bei, beispielsweise durch Beratung, Bildung , Organisation, Vernetzung … und bringt vietnamesische Kunst, insbesondere bildende Kunst, in die Welt. Sie sind diejenigen, die Ideen entwickeln und Werke auswählen, um eine Ausstellung oder ein Kunstereignis zu strukturieren.“

Kunstkuratierung ist ein Beruf, der immer häufiger im Zusammenhang mit Ausstellungen und Kunstveranstaltungen auftritt (illustratives Foto)

Laut dem Künstler Tran Luong lassen sich Kunstkuratoren in drei Kategorien einteilen. Der erste Typ sind traditionelle Kuratoren. Sie übernehmen lediglich auf Bestellung die Aufgabe, einzelne Werke auszuwählen, zu verknüpfen und zu einer thematischen und strukturierten Geschichte für eine Ausstellung zusammenzufügen. Der zweite Typ, Kuratoren, wartet nicht auf Bestellungen, sondern recherchiert proaktiv historische, politische und soziale Themen, erforscht Zielgruppen und Kunstgemeinschaften, um eine Orientierung zu schaffen und geeignete Kunstwerke für eine Kunstausstellung auszuwählen.

Der dritte Typ sind Kuratoren mit langjähriger Erfahrung, fundiertem Wissen und Visionen. Die von ihnen organisierten Veranstaltungen sind nicht nur groß angelegt, sondern vermitteln auch tiefgründige Botschaften. Der Unterschied besteht darin, dass Kuratoren dieser Ebene nicht nur vorhandene Werke auswählen, sondern auch Aufträge erteilen. In diesem Fall kann der Kurator als Berater für den Künstler fungieren und ihn dabei unterstützen, die Botschaft und die passende Struktur des Werks zu entwickeln und einen Teil des Gesamtbildes der gesamten Ausstellung zusammenzustellen.

Bei der Kunstkuratierung geht es auch darum, die Bedeutung, den Wert und die Schönheit von Kunstwerken mit der Öffentlichkeit zu verbinden (illustratives Foto)

Der Künstler Nguyen The Son, Dozent an der Fakultät für Interdisziplinäre Wissenschaften der Hanoi National University und Kurator zahlreicher inländischer Kunstsammlungen und -projekte, sagte: „In professionellen Kulturinstitutionen auf der ganzen Welt gibt es keine Ausstellung ohne Kurator, und sie nehmen diese Aufgabe sehr ernst. Unter der Aufgabe eines Kunstkurators versteht man die Person, die sich um die Kunstsammlung kümmert, sie interpretiert und eine Geschichte für die Ausstellung kreiert. Dazu muss der Kurator jedoch über Fachwissen, persönliche Erfahrung und künstlerische Praxis verfügen. Der Kurator muss den Künstler verstehen, die Kunst verstehen und in der Lage sein, viele Bereiche wie Managementagenturen, Veranstalter, Medien, Museen usw. miteinander zu verknüpfen.“

„Von daher lässt sich sagen, dass ein Kunstkurator jemand ist, der Verbindungen zwischen Kunstwerken herstellt und dadurch eine Sammlung schafft, die viel wertvoller ist als die separate Zusammenstellung jedes einzelnen Werks. Kunstkuratierung bedeutet auch, der Öffentlichkeit die Bedeutung, den Wert und die Schönheit von Kunstwerken nahezubringen. Und „Kunstkuratierung“ umfasst heute nicht nur Gemälde oder Kunstwerke, sondern auch viele andere Kunstfelder wie Architektur, Kino … In Vietnam hat dieser Beruf jedoch keine spezifische Ausrichtung, die Bedeutung der Person, die eine Ausstellung leitet, wird nicht betont“, sagte der Künstler Nguyen The Son.

Immer noch spontan und fragmentiert

Obwohl der Beruf des Kunstkurators eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der vietnamesischen Kunst spielte, ist er auch nach fast 30 Jahren der Entwicklung in der Gesellschaft noch immer kaum bekannt.

Der Beruf des Kunstkurators ist in der Gesellschaft noch immer recht schwach ausgeprägt (illustratives Foto)

Der künstlerische Leiter und Kurator des Heritage Space, Nguyen Anh Tuan, erläuterte dieses Problem wie folgt: „Die Anerkennung der Kunstkuratierung als eine Position, die Verbindungen zwischen Kunst und Gesellschaft herstellen, die Ästhetik für Künstler und Werke positionieren und ein System des Bewusstseins für kulturelle und künstlerische Werte für die Gemeinschaft schaffen kann, ist im vietnamesischen Umfeld noch nicht vorhanden.“

Denn bisher gab es keine Synchronisierung der Kulturpolitik oder der kuratorischen Positionen innerhalb des Staates. Einzelne Kuratoren wie wir arbeiten daher nur unabhängig und spontan, hauptsächlich mit privaten Organisationen, die keine synchrone Verbindung zum Staat haben, um gemeinsam zeitgenössische Kunst im Besonderen und vietnamesische Kunst im Allgemeinen zu entwickeln. Ich halte das für eine enorme Verschwendung von Humanressourcen. Denn wir werden oft von ausländischen Organisationen um Informationen gebeten und eingeladen, an im Ausland organisierten Kunstprojekten teilzunehmen. Sie nutzen unsere Kapazitäten zwar aus, aber diese Fähigkeiten werden kaum genutzt, um zur Entwicklung der Kunst in unserem Heimatland beizutragen.“

Der Grund dafür, dass der Kuratorberuf in den Köpfen vieler Menschen noch immer vage ist, liegt laut Künstler Nguyen The Son darin, dass die zeitgenössische Kunst – in der die Rolle des Kurators klar definiert ist – noch nicht stark entwickelt ist. Der Großteil der Öffentlichkeit kennt nur traditionelle Kunstveranstaltungen.

Darüber hinaus verfügt Vietnam im Gegensatz zu anderen Ländern weltweit noch immer nicht über eine Institution zur Ausbildung professioneller Kuratoren. Dies ist der zweite Grund, warum der Beruf des Kunstkurators noch keinen würdigen Stellenwert hat. Die meisten Kunstkuratoren in unserem Land sind praktizierende Künstler, die nach einiger Zeit ins Kuratieren wechselten, weil sie Kollegen helfen oder ihre eigenen Sammlungen aufbauen wollten. Denn es gibt das Phänomen, dass Künstler Ausstellungen veranstalten möchten, aber nicht wissen, wie sie eine Lizenz beantragen, organisieren, arrangieren und kommunizieren sollen. Mittlerweile ist fast kein berühmter Kunstkurator weltweit ein praktizierender Künstler.

Generell entwickelt sich die kuratorische Branche in Vietnam noch immer spontan und fragmentarisch und wird in ihrer wahren Rolle als echter Beruf noch nicht anerkannt (illustratives Foto).

Der Künstler Tran Luong teilt diese Ansicht und sagte: „Im Allgemeinen entwickelt sich die Kunstkurationsbranche in Vietnam noch spontan und fragmentarisch und wird noch nicht als richtiger Beruf anerkannt. Der Titel „Kurator“ erscheint oft nur in privaten Kunsträumen und kommerziellen Ausstellungen, ist aber nie in der Liste der Berufe aufgeführt und wurde auch in öffentlichen Kunsteinheiten nicht offiziell genannt.“

„Das Traurigste ist, dass wir zwar internationale Kuratoren haben, es sich dabei aber nur um Einzelpersonen und kleine Gruppen handelt, denen eine solide Grundlage fehlt. Das führt dazu, dass Kunstkuratoren vietnamesischer Nationalität bei Weltklasse-Ausstellungen recht selten sind. Im Vergleich zur ASEAN-Region hinken vietnamesische Kuratoren den meisten Ländern hinterher, sind gleichauf mit Kambodscha und nur besser als Laos und Myanmar“, sagte der Künstler Tran Luong./

Quelle: https://toquoc.vn/giam-tuyen-nghe-thuat-viet-nam-con-nhieu-thach-thuc-20240626154156998.htm