Hanoi: Zustimmung zur Investition in die Straße, die die Ringstraße 4 mit der Ringstraße 5 der Provinz Ninh Binh verbindet

Am 29. September stimmte der Volksrat von Hanoi grundsätzlich zu, dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung Bericht zu erstatten und das Volkskomitee von Hanoi als zuständige Behörde mit der Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau einer Straße zu beauftragen, die die Ringstraße 4 in Hanoi mit der Ringstraße 5 in der Provinz Ninh Binh verbindet.

Ein Vertreter des Stadtkomitees des Stadtvolksrates stellte auf der Sitzung den Bericht über die Prüfung des Resolutionsentwurfs vor. Foto: Viet Thanh

Dementsprechend trägt das Projekt den Namen: Investition in den Bau einer Straße, die die Ringstraße 4 in Hanoi mit der Ringstraße 5 in der Provinz Ninh Binh verbindet. Das Projekt gehört zur Gruppe B. Die Entscheidungsbefugnis über die Investitionspolitik des Projekts liegt beim Volkskomitee von Hanoi. Die Projektinvestition erfolgt in Form einer öffentlichen Investition. Die vorläufige Gesamtinvestition des Projekts beträgt 840.155 Millionen VND aus dem Stadthaushalt von Hanoi. Der Projektzeitraum ist 2026–2028.

Die Ergebnisse der Überprüfung durch das Städtekomitee des Stadtvolksrates ergaben, dass die Vorlage des Stadtvolkskomitees an den Stadtvolksrat zur Genehmigung der Richtlinie, dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung Bericht zu erstatten, in dessen Zuständigkeitsbereich fällt, das Volkskomitee von Hanoi als zuständige Behörde für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der Straße zu ernennen, die die Ringstraße 4 in Hanoi mit der Ringstraße 5 in der Provinz Ninh Binh verbindet.

Der Stadtausschuss stimmt grundsätzlich der Politik zu, dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung Bericht zu erstatten, um den Volksausschuss von Hanoi als zuständige Behörde für die Umsetzung des Projekts zum Bau einer Straße zu ernennen, die die Ringstraße 4 in Hanoi mit der Ringstraße 5 in der Provinz Ninh Binh verbindet (gemäß dem im Gesetz über öffentliche Investitionen und dem Kapitalgesetz für Projekte, die durch zwei Provinzen und Städte führen, vorgeschriebenen Mechanismus, unter Verwendung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt), wie vom Volksausschuss der Stadt in der Vorlage Nr. 28/TTr-UBND vom 18. Februar 2025 vorgeschlagen.

Auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen Nr. 58/2024/QH15 und des Gesetzes über die Hauptstadt Nr. 39/2024/QH15 schlägt das Stadtkomitee vor, dass das Volkskomitee von Hanoi die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees gemäß den Bestimmungen der Arbeitsverordnung Nr. 14-QC/TU vom 20. August 2025 des Stadtparteiexekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des 17. Stadtparteikomitees für die Amtszeit 2020–2025 ergänzt, als Grundlage für die Prüfung und Genehmigung durch den Stadtvolksrat gemäß den Vorschriften.

Der städtische Volksausschuss ist für die Abwägung und Zuweisung der Kapitalquellen zur Umsetzung des Projekts im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2026–2028 verantwortlich und legt ihn dem städtischen Volksrat zur Prüfung und Beschlussfassung über die Zuweisung, Anpassung und Genehmigung des Kapitalplans gemäß der in den geltenden Gesetzen vorgeschriebenen Befugnisse, Anordnungen und Verfahren vor.

Nachdem der Premierminister beschlossen hat, das Volkskomitee von Hanoi als zuständige Behörde für die Umsetzung des Projekts zu benennen, ist das Volkskomitee der Stadt dafür verantwortlich, den Machbarkeitsstudienbericht fertigzustellen und die Investitionspolitik gemäß den Vorschriften zu genehmigen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thong-nhat-dau-tu-tuyen-duong-ket-noi-duong-vanh-dai-4-voi-duong-vanh-dai-5-tinh-ninh-binh-717677.html