Die anhaltende Reise der „Boten“ an der Front

Während ihrer 80-jährigen Reise (1945–2025), von den ersten Zweigstellen während des Widerstandskrieges bis heute, hat die Vietnam News Agency (VNA) ein weitverzweigtes Netzwerk mit 34 ständigen Büros im Land und 30 ständigen Büros im Ausland aufgebaut.

Im ganzen Land und an internationalen Brennpunkten sind VNA-Reporter immer zeitnah vor Ort, zeichnen echte Momente des Lebens auf und versorgen die Öffentlichkeit jederzeit und überall mit genauen und zuverlässigen Informationen.

Die VNA trägt nicht nur dazu bei, ihre Position als strategische und offizielle Informationsagentur der Partei und des Staates zu festigen, sondern wird auch zu einer Brücke, die das Bild Vietnams in die Welt trägt und die Welt Vietnam näher bringt. Gleichzeitig erhält sie mit jeder Nachricht, jedem Foto und jedem Film das Vertrauen und die Zuneigung der einheimischen Leser.

VNA-Reporter haben eine Artikelserie mit dem Titel „Netzwerk der ansässigen Agenturen, die Stärke, die die Marke aufbaut“ verfasst , um über die Beiträge der Reporterteams der ansässigen Agenturen im In- und Ausland zu berichten – einzigartige Vorteile, Faktoren, die eine Gesamtstärke schaffen, die dazu beiträgt, die Rolle der wichtigsten Multimedia-Nachrichtenagentur des Landes zu bestätigen und zum Wachstum des vietnamesischen revolutionären Pressesystems in der neuen Periode beizutragen.

Im ganzen Land, vom bergigen Nordwesten über die sonnige Zentralregion und das Mekong-Delta bis hin zu den abgelegenen Inseln, sind die Spuren der VNA-Reporter allgegenwärtig.

Unabhängig von Überschwemmungen, Erdrutschen, Straßensperrungen oder schlaflosen Nächten in Grenzgebieten sind sie stille Boten, die den Lebenshauch aus den schwierigsten Gegenden umgehend widerspiegeln.

Es ist das Netzwerk der inländischen Agenturen, das die Kraft geschaffen hat, den Nachrichtenstrom von VNA aktuell zu halten und im pulsierenden Leben von heute die Rolle einer „Informationsflagge“ zu spielen.

Zusammen mit der nationalen Geschichte

Die Geschichte der VNA ist eng mit der Geschichte der nationalen Revolution verknüpft und der Aufbau eines permanenten Agentursystems ist einer ihrer wichtigsten Meilensteine.

Am 15. September 1945 übertrug die Vietnam News Agency (VNTTX) – die von Präsident Ho Chi Minh gegründete und benannte Nachrichtenagentur – vom Radiosender Bach Mai aus die Unabhängigkeitserklärung in drei Sprachen weltweit: Vietnamesisch, Englisch und Französisch und verkündete damit die Geburt der Demokratischen Republik Vietnam.

Dieses historische Datum war ein wichtiger Meilenstein im Prozess der Gründung, des Aufbaus und der Entwicklung der Vietnam News Agency (VNTTX), heute VNA. Unmittelbar nach ihrer Gründung traten die Mitarbeiter, Reporter, Redakteure und technischen Mitarbeiter der VNA gemeinsam mit der Armee und der Bevölkerung des ganzen Landes in den langfristigen Widerstandskrieg gegen die einfallenden französischen Kolonialisten ein.

In den Bergen und Wäldern von Viet Bac errichteten VNA-Reporter Arbeitshütten und gründeten die ersten Zweigstellen, um umgehend Nachrichten aus dem Kriegsgebiet zu berichten. Die Reporter arbeiteten unter äußerst schlechten Bedingungen: Papier und Stifte waren knapp, Kameras und Schreibmaschinen waren selten und alt; Nachrichten wurden per Telegrafencode übermittelt, oft auf Verbindungsreisen durch Wälder und Bäche.

Reporter Duong Giang (Fotoredaktion) arbeitet im Erdrutschgebiet im Dorf Nu, Gemeinde Phuc Khanh, Bezirk Bao Yen, Provinz Lao Cai (2024). (Foto: VNA)

Sie folgten der Lehre von Präsident Ho Chi Minh: „Je schneller die Nachrichten, desto schneller wird der Widerstand siegen“, und waren auf jedem Schlachtfeld präsent, nahmen an Kämpfen teil und zeichneten historische Nachrichten und Bilder auf, um sie dem Zentralkomitee der Partei, der Regierung und den Medienagenturen zur Verfügung zu stellen.

Man kann sagen, dass die Reporter der VNA damals sowohl Journalisten als auch echte Soldaten waren. Im Rahmen der heroischen Geschichte der VNA im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes dürfen wir die Position und Rolle der Liberation News Agency (LPNA) – des verlängerten Arms der VNA im Süden – nicht unerwähnt lassen.

Während ihrer 15-jährigen Tätigkeit (1960–1975) standen VNA und die Vietnam News Agency in jeder Schlacht Seite an Seite, um Nachrichten und Fotos zu liefern, die die Heftigkeit des Krieges sowie den patriotischen Geist der Soldaten der Befreiungsarmee und der Bevölkerung des Südens widerspiegelten.

In diesen schwierigen Jahren arbeiteten einige Menschen als Informanten in geheimen Tunneln, andere folgten den Soldaten auf der Straße nach Truong Son, machten Notizen, fotografierten und verbreiteten unter dem Lärm von Bomben und Kugeln aktuelle Nachrichten. Viele von ihnen starben mit ihren Notizbüchern und Stiften noch in ihren Rucksäcken.

Einmal wurde die Nachricht vom Feind entdeckt und eine Bombe abgeworfen, die alle drei Reporter tötete. Ein anderes Mal griff der Feind mit Infanterie und Hubschraubern an und tötete dabei alle fünf Offiziere und Reporter.

Dieses Opfer ist zu einer heiligen Erinnerung geworden. Wenn heute daran erinnert wird, würdigt die junge Generation von Reportern es und ist noch stolzer darauf. Die mit dem Herzblut und der Leidenschaft früherer Generationen geschriebenen Seiten der Geschichte bilden die Grundlage für das Wachstum der VNA. Jeder Reporter von heute versteht: Hinter jeder Nachricht, die er sendet, steht nicht nur berufliche Verantwortung, sondern auch die Fortsetzung der unerschütterlichen und unbezwingbaren Tradition derer, die für die Nachrichtenagentur arbeiten. Nach der Wiedervereinigung des Landes begann die VNA sofort mit der Festigung und Erweiterung ihres Netzwerks von Niederlassungen im ganzen Land.

Die während des Krieges verstreut liegenden kleinen Zweigstellen wurden zu offiziellen ständigen Büros ausgebaut, die nach und nach alle Provinzen und Städte abdeckten. Dieses System diente als Brücke, um Informationen von der Basis zur Zentralregierung zu bringen und gleichzeitig offizielle Nachrichten der Zentralregierung an die Bevölkerung zu verbreiten.

Reporter Hoang Nga (VNA-Büro in Ha Tinh) interviewt den Veteranen Dau Van Tien, der im Juli 2019 an der Eröffnung einer Brandschneise am Ort eines Waldbrandes im Bezirk Nghi Xuan in der Provinz Ha Tinh beteiligt war. (Foto: VNA)

In den letzten 80 Jahren hat die VNA aus einigen anfänglichen Zweigstellen heute feste Büros in allen 34 Provinzen und Städten. Jedes Büro ist von den Besonderheiten des jeweiligen Landes geprägt: von schroffen Grenzbergen über fruchtbare Deltas bis hin zu abgelegenen Meeren und Inseln. Wo immer das Leben pulsiert, sind auch die Spuren der VNA-Reporter zu finden, die jede Bewegung der Gesellschaft dokumentieren und so den offiziellen Informationsfluss des Landes aufrechterhalten.

Fußspuren von Journalisten im ganzen Land

In jedem Land verbergen sich hinter den kurzen Nachrichten und authentischen Fotos unzählige Geschichten aus Leben und Arbeit. Manche Menschen waten den ganzen Tag durch Schlamm, um die Szenen von Sturzfluten in den Bergen zu dokumentieren; andere trotzen dem Regen, um ihre Mäntel den Maschinen zu überlassen; wieder andere trotzen den Stürmen, um die Inseln zu erreichen und Geschichten von der Front zu erzählen.

VNA-Reporter Thao Nguyen und ein spätes Mittagessen mit Bergleuten unter Tage. (Foto: VNA)

Diese Erinnerungen sind sowohl persönliche Meilensteine als auch ein lebendiger Beweis für die unerschütterliche Reise der „Boten“ an der Front.

Der Journalist Pham Hong Ninh, Leiter des Lao Cai-Büros der VNA, erklärte: „Jede Reportagereise hinterlässt einen besonderen Eindruck, sowohl als persönliche Erinnerung als auch als Beweis für die beharrliche Reise der VNA-Reporter.“

Bei Großereignissen, insbesondere Naturkatastrophen, sind offizielle Informationen äußerst wichtig. Auch nach fast 30 Jahren als Reporterin, in denen sie an vielen Orten gearbeitet und viele verschiedene Nachrichten erlebt hat, hat die Dienstreise nach Lang Nu für die Journalistin Hong Ninh noch immer viele besondere Erinnerungen.

Auf der schlammigen Straße, erschöpft vom Regen und den Überschwemmungen, bekam er von den Soldaten eine Kiste mit Trockennahrung, auf der die Worte „Suche und Rettung“ aufgedruckt waren.

Mit der Schachtel Trockenfutter in der Hand verstummte er plötzlich: Es war das Produkt der Firma, in der seine Eltern ihr ganzes Leben lang gearbeitet hatten. Inmitten dieser Notlage war es das Gefühl, seine Familie an seiner Seite zu haben, die ihm die Kraft gab, seine Mission zu erfüllen, das ihn zutiefst bewegte.

Durch diese unerwartete Gelegenheit wurde ihm klar, dass es bei jeder Reportagereise nicht nur darum geht, Ereignisse aufzuzeichnen, sondern dass auch ganz gewöhnliche Emotionen darin enthalten sind, um seine Erinnerungen an den Journalismus zu vertiefen.

Reporter des VNA-Büros in Dien Bien, Trinh Xuan Tu, überquert mit Hilfe von Grenzschutzsoldaten einen schnell fließenden Bach, um umgehend über die Hochwassersituation in der Region zu berichten, Juli 2024. (Foto: VNA)

Mehr als zwölf Jahre Arbeit in Dien Bien – dem Land im äußersten Nordwesten Vietnams mit seinen vielen Schwierigkeiten – haben dem Journalisten Trinh Xuan Tu unzählige Erinnerungen beschert, sowohl Freuden als auch viele Herausforderungen. Am meisten stolz macht ihn seine Tätigkeit als Reporter der VNA in Dien Bien darauf, das reale Leben im Grenzgebiet direkt erleben und widerspiegeln zu können.

In diesem Land der vielen Entbehrungen zeigt sich auch ein Bild, das reich an historischer Tradition, Kultur und nationaler Identität ist. Jede Nachricht, jeder Artikel und jedes Foto, das zurückgeschickt wird, dokumentiert nicht nur das Ereignis, sondern verbreitet auch die Entschlossenheit, den Wunsch nach Aufschwung und die täglichen Veränderungen dieses Landes.

Während Reporter in den nördlichen Bergprovinzen oft bei Hochwasser und Sturzfluten arbeiten, sind unvergessliche Erinnerungen für sie da. Für Reporter in den südlichen Regionen, die in Küsten- und Flussgebieten arbeiten, sind es hingegen andere unvergessliche Erlebnisse.

Der Journalist Le Huy Hai, Leiter des ständigen Büros der VNA in An Giang, erklärte: „An Giang ist ein besonderes Land mit einer langen Grenze, kultureller und religiöser Vielfalt und ist oft mit heiklen Problemen wie Schmuggel, Naturkatastrophen und Flussufererosion konfrontiert.“

Die Arbeit hier ist nicht einfach: In jeder Hochwassersaison ist das Reisen äußerst schwierig, um zum Meer und zu den Inseln zu gelangen, ist man völlig auf Boote angewiesen, viele Reisen müssen auf günstiges Wetter warten und die Wellen stellen für die Reporter immer eine Herausforderung dar, was das Tragen der Ausrüstung angeht.

„Aber es sind diese Schwierigkeiten, die die Arbeit bedeutsamer machen. Jede Reise, jede Geschichte erinnert uns daran, dass Journalismus nicht nur ein Job, sondern auch eine Mission ist – den Menschen zu helfen, unsere Landsleute in abgelegenen Gebieten zu verstehen, zu teilen und zu begleiten. Jeder VNA-Reporter in An Giang im Besonderen oder im Mekong-Delta im Allgemeinen ist sich stets der Prinzipien von Ehrlichkeit, Objektivität, Reaktionsfähigkeit und Menschlichkeit bewusst und hält diese ein. Sie lernen ständig dazu und entwickeln sich weiter, um den immer höheren Ansprüchen der Öffentlichkeit gerecht zu werden und gleichzeitig die ethische Identität revolutionärer Journalisten zu bewahren“, erklärte Huy Hai.

Für den Journalisten Vo Manh Thanh, Leiter des VNA-Büros in Quang Tri, bietet dieses historische Land im Vergleich zu den Orten, an denen er zuvor gearbeitet hat, eine völlig neue Erfahrung. Hier hat er die Gelegenheit, viele historische Zeugen, Veteranen und Menschen zu treffen und Erinnerungen an erbitterte Schlachten und verbliebene Relikte von Schlachtfeldern zu bewahren.

Jeder seiner Artikel und Fotos spiegelt nicht nur die Realität des Lebens wider, sondern trägt auch dazu bei, wertvolle historische Geschichten zu bewahren und der Öffentlichkeit zu helfen, dieses Land, in dem sich Vergangenheit und Gegenwart überschneiden, besser zu verstehen und den Wert des Friedens noch mehr zu schätzen.

Das Netzwerk inländischer Repräsentanzen hilft VNA nicht nur dabei, umgehend auf Ereignisse, Naturkatastrophen und soziale Veränderungen zuzugreifen, sondern dient der Nachrichtenagentur auch als Grundlage, um ihre strategische und offizielle Rolle beizubehalten und gleichzeitig ihren Ruf in der Öffentlichkeit zu stärken.

Jede nachfolgende Generation von Reportern ist nicht nur Nachrichtenreporter, sondern auch lebende Zeugen, die den Rhythmus und den Lebensatem der Gemeinschaft aufzeichnen und das Leben und die Bemühungen der Menschen, Schwierigkeiten zu überwinden, wahrheitsgetreu widerspiegeln.

Es sind diese Beharrlichkeit, Hingabe und Hingabe, die der VNA geholfen haben, ihre Schlüsselrolle bei der Bereitstellung offizieller Informationen, der Lenkung der öffentlichen Meinung und der Verbreitung des Bildes von Vietnam und dem vietnamesischen Volk auf tiefgreifende, nahe, aber auch verantwortungsvolle Weise zu bekräftigen./.

Lektion 2: Eine Brücke, um Informationen und Bilder von Vietnam in die Welt zu bringen

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-ben-bi-cua-nhung-nguoi-dua-tin-noi-tuyen-dau-post1061190.vnp