Hinweise zur Organisation und Personalordnung für Provinz-, Gemeinde- und Bezirksgewerkschaften

Laut der offiziellen Depesche basieren die Maßnahmen auf der Resolution Nr. 60-NQ/TW des 13. Zentralkomitees der Partei vom 12. April 2025 zur weiteren Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems, der Resolution Nr. 202/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 12. Juni 2025 zur Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, der Schlussfolgerung Nr. 150-KL/TW vom 14. April 2025 und der Schlussfolgerung Nr. 154-KL/TW vom 17. Mai 2025 des Politbüros zur Ernennung von Personal für Parteikomitees auf Provinzebene bei der Zusammenlegung und Konsolidierung von Verwaltungseinheiten, Anweisung Nr. 18-HD/MTTW-BTT des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front vom 2. Juni 2025 zur Ergänzung zahlreicher Inhalte zur Umsetzung der Organisationsstruktur der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der von Partei und Staat eingesetzten gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen (auf Provinz- und Gemeindeebene); basierend auf der Charta der Vietnamesischen Gewerkschaften fordert das Präsidium des Allgemeinen Vietnamesischen Gewerkschaftsbundes die Gewerkschaftsverbände der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die Organisationsstruktur und die Personalarbeit der Gewerkschaften auf Provinzebene sowie der Gewerkschaften der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen wie folgt umzusetzen:

1. Zur Ausstellung von Dokumenten zur Beendigung der Tätigkeit von Arbeitsverbänden auf Provinz- und Bezirksebene, lokalen Industriegewerkschaften und gleichwertigen Organisationen:

a) Für die Arbeiterverbände der Provinzen

Das Präsidium des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Vietnams erlässt proaktiv Entscheidungen zur Beendigung der Aktivitäten von Gewerkschaftsverbänden auf Provinzebene, die einer Umstrukturierung unterliegen (Gewerkschaftsverbände auf Provinzebene müssen keine Verfahren zur Unterwerfung unter den Allgemeinen Gewerkschaftsbund Vietnams durchführen).

b) Für Gewerkschaften auf Bezirksebene, lokale Industriegewerkschaften und gleichwertige

Wenn die zuständige Behörde eine Entscheidung zur Beendigung der Aktivitäten auf Bezirksebene erlässt, erlässt der ständige Ausschuss des Arbeitsverbands der Provinz proaktiv eine Entscheidung zur Beendigung der Aktivitäten des Arbeitsverbands auf Bezirksebene, der örtlichen Industriegewerkschaft und gleichwertiger Organisationen.

c) Die Aufzeichnungen und Dokumente der Gewerkschaftsverbände auf Provinzebene, die einer Umstrukturierung unterliegen, der Gewerkschaftsverbände auf Bezirksebene, der lokalen und gleichwertigen Branchengewerkschaften sowie der Basisgewerkschaften werden bei ihrer Auflösung dem neuen Gewerkschaftsverband auf Provinzebene zur Verwaltung übergeben.

2. Zur Gründung von Arbeitsverbänden auf Provinzebene bei der Umstrukturierung, Gewerkschaften von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen

a) Für die Arbeiterverbände der Provinzen:

- Provinzielle Gewerkschaftsverbände, die einer Umstrukturierung unterliegen: Bei der Umstrukturierung der Provinzverwaltungseinheiten führt der ständige Ausschuss des Provinziellen Gewerkschaftsverbandes, der nach der Umstrukturierung zum politisch-administrativen Zentrum der Provinzverwaltungseinheit bestimmt wird, den Vorsitz und koordiniert mit den entsprechenden Behörden die Entwicklung eines Projekts (einschließlich Personalarbeit), erstattet dem zuständigen Parteikomitee und dem Allgemeinen Gewerkschaftsbund Vietnams Bericht und schlägt die Gründung eines Provinziellen Gewerkschaftsverbandes der neuen Verwaltungseinheit vor.

Die Zahl der Mitglieder des Exekutivkomitees, der Mitglieder des ständigen Komitees, der stellvertretenden Vorsitzenden, der Mitglieder des Inspektionskomitees und der stellvertretenden Vorsitzenden des Inspektionskomitees darf die Gesamtzahl der bestehenden Mitglieder der Provinzen und Städte vor der Regelung (nach Abzug der Zahl der pensionierten, zurückgetretenen oder versetzten Mitarbeiter) nicht überschreiten.

Die Einheiten schlagen nicht vor, für die Amtszeit 2023–2028 Personal für den Exekutivausschuss, den ständigen Ausschuss, den Inspektionsausschuss und die Positionen der Gewerkschaftsfunktionäre auf Provinzebene für Funktionäre zu ernennen, die die Standards, Bedingungen und das Alter für eine Wiederwahl für die Amtszeit 2026–2031 (voraussichtlicher Gewerkschaftskongress der Provinz im ersten Quartal 2026) nicht erfüllen.

Die Personalbesetzungsakte umfasst: Einreichung; schriftliche Stellungnahme des zuständigen Parteikomitees; Liste der Lebensläufe der Mitarbeiter (Formular ML); Lebenslauf gemäß Formular 2C/TCTW-98 für erstmals teilnehmende Genossen. Personalakten müssen vor dem 25. Juni 2025 zur Beurteilung und Bekanntgabe der Ernennungsentscheidungen an den Vietnam General Confederation of Labor (über das Organisationskomitee) gesendet werden.

- Auf Grundlage des oben genannten Vorschlags erlässt das Präsidium des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Vietnams einen Beschluss zur Gründung eines neuen Gewerkschaftsbundes auf Provinzebene und erlässt gleichzeitig einen Beschluss zur Ernennung des Exekutivausschusses, des ständigen Ausschusses, des Inspektionsausschusses und der Stabsstellen gemäß den Vorschriften.

b) Für Gewerkschaften der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen

Der Ständige Ausschuss des Provinzarbeitsverbandes erlässt einen Beschluss zur Gründung einer Gewerkschaft auf Gemeinde-, Bezirks- oder Sonderzonenebene und ernennt einen Exekutivausschuss, einen Ständigen Ausschuss und die Personalstellen gemäß den Vorschriften.

In spezialisierten Agenturen und öffentlichen Dienststellen gründen Gewerkschaften noch immer Gewerkschaftsorganisationen, die direkt dem Arbeiterverband der Provinz unterstellt sind und ihnen die direkte Verwaltung und Leitung übertragen.

Das Präsidium des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Vietnams fordert die ständigen Ausschüsse der Gewerkschaftsverbände der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die oben genannten Inhalte im Hinblick auf ihre Umsetzung zu prüfen.

Kommentar (0)