Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Der Geschmack des Herings zieht Besucher aus aller Welt an

Der Hering ist zwar größer als ein Daumen, wirkt aber klein, hat aber Generationen von Fischern ernährt. Er gilt nicht als Spezialität und ist nicht mit dem Export verbunden. Jedes Gericht aus Hering ist ein Stück Leben für die Küstenbewohner.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng16/07/2025

Finden Sie das Seeglück, wenn es „überfüllt“ ist

Gegen 15 Uhr, wenn das Sonnenlicht noch über das Meer fällt, legen kleine Boote vom Dock ab, um ihr „kleines Glück“ zu fangen: den Hering. Dieser schlanke Fisch, kaum größer als ein Daumen, mit glitzernden silbernen Schuppen, lebt in Ufernähe und ist das ganze Jahr über zu sehen.

Gen-n-Hering und Heringsgerichte. (Foto: Quang Nhan)
Hering und Heringsgerichte. Foto von Quang Nhan

„Der Hering ist der Reis unserer Familie. Wie würden wir ohne ihn die Meeressaisons überleben …“, erzählte Frau Tran Thi Phuoc, die Frau eines Fischers im Bezirk Phan Thiet (Provinz Lam Dong ), während sie ihrem Mann half, das Netz auf das Boot zu ziehen.

Herr Tran Van Than, ein langjähriger Fischer, sagte: „Die Hochsaison für den Hering dauert vom 10. Mondmonat bis etwa März oder April des Folgejahres.“ Jeder Ausflug beginnt nachmittags und endet um Mitternacht. Dann bleiben die Leute die ganze Nacht wach, um den Fisch rechtzeitig für den Markt am nächsten Tag zu fangen. Die Fischer nennen es einen „überfüllten“ Angelausflug, hart und unermüdlich vom Nachmittag bis zum Morgengrauen.

Wenn sie einen großen Fisch fangen, kann jedes Besatzungsmitglied nach Abzug der Kosten 300.000 – 500.000 VND verdienen. Wenn das Meer ungünstig ist, können sie 100.000 – 150.000 VND verdienen und für ihre Familien fischen. Die Frauen der Fischer bringen oft kleine Mengen zum Verkauf auf den Markt. In der richtigen Saison kostet der Fisch 50.000 – 70.000 VND/kg; später sind es nur noch 20.000 – 30.000 VND. In den Küstengemeinden und Bezirken von Lam Dong ist dieser kleine Hering zur Lebensgrundlage vieler Familien geworden. Er bringt nicht nur Einkommen, sondern prägt sich auch tief in die Erinnerung ein – ein rustikales Gericht, ein Teil der Heimat, mit dem jeder, der jemals eine Bindung hatte, nostalgische Erinnerungen verbindet.

Rustikale Gerichte mit dem Geschmack des Meeres

Seit Generationen ist Hering eine bekannte Zutat in den Mahlzeiten der Küstenbewohner. Frau Phuoc erzählt: „Hering wird wegen seines knusprigen Fleisches gerne für Salate verwendet. Er ist fettreich und eignet sich gut zum Suppenkochen, für Wurst oder zum Trocknen. Der Fisch braucht zum Trocknen nicht viel Salz. Bei gleichmäßiger Sonneneinstrahlung dauert es etwa anderthalb Tage, bis er die richtige Elastizität erreicht. Soll er lange haltbar sein, trocknet man ihn zwei Tage lang. Vor der Verarbeitung wird der Fisch filetiert, um die Gräten zu entfernen.“

Heringssalat ist das beliebteste Gericht. Fischfilets werden in Zitronensaft gegart, abgetropft und mit Kräutern, Zwiebeln und gerösteten Erdnüssen vermischt. Dieses Gericht wird mit gegrilltem Reispapier und süß-saurer Soße serviert. Außer als Salat werden aus Hering auch Frühlingsrollen gemacht. Fischfleisch wird mit Maniok, Karotten, Frühlingszwiebeln und Gewürzen vermischt, in Reispapier gerollt und goldbraun frittiert; das Gericht wird mit rohem Gemüse serviert oder für Familienmahlzeiten verwendet. Aus frischem Fisch wird oft eine Suppe mit Kürbis, Luffa, Süßkohl oder Wasserspinat gekocht. Getrockneter Hering – ein „Reservegericht“ bei stürmischer See – muss nur gegrillt, zerkleinert und mit grüner Mango, Gurke, Kräutern, Röstzwiebeln, Erdnüssen usw. vermischt werden, um einen rustikalen, trockenen Salat zu erhalten, der aber auch die anspruchsvollsten Gäste zufriedenstellt.

Viele Touristen kommen in den Bezirk Mui Ne im Bezirk Phan Thiet der Provinz Lam Dong, nicht nur um Heringssalat zu essen und die lokale Spezialität zu probieren, sondern auch, um Heringsröllchen als Geschenk zu kaufen. Manche kommen sogar mehrmals zurück, nur um den Fischsalat und die Heringsröllchen zu genießen, die „sowohl beliebt als auch köstlich“ sind.

Für diejenigen, die weit weg von zu Hause leben, ist getrockneter Hering ein unverzichtbares Geschenk bei einem Besuch in der Heimat. Der knusprige, salzige Trockenfisch ist nicht nur köstlich, sondern birgt auch Kindheitserinnerungen, einfache Mahlzeiten der Eltern und den Geschmack der Heimat, den sie auf jeder Reise mitnehmen.

Quelle: https://baolamdong.vn/huong-vi-ca-trich-niu-khach-muon-phuong-382545.html


Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen begrüßen freudig den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags
Vietnamesische Frauenmannschaft besiegt Thailand und gewinnt Bronzemedaille: Hai Yen, Huynh Nhu und Bich Thuy glänzen
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt