Umsetzungsplan des „Programms für kulturelle Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Vietnams und dem Kulturministerium von Belarus“ für den Zeitraum 2024–2025

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat den Beschluss 942/QD-BVHTTDL zum Umsetzungsplan des „Programms für kulturelle Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Vietnams und dem Kulturministerium von Belarus“ für den Zeitraum 2024–2025 erlassen.

Ziel des Plans ist die wirksame Umsetzung des vietnamesisch-belarussischen Kulturkooperationsprogramms, um die Einführung und Förderung der vietnamesischen Kultur sowie des Images des Landes und der Menschen in Belarus zu fördern. Darüber hinaus soll der kulturelle Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Belarus weiter gestärkt und zur Entwicklung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern beigetragen werden.

Identifizieren Sie spezifische Bereiche und Inhalte für die Umsetzung des vietnamesisch-belarussischen Kulturkooperationsprogramms im Zeitraum 2024–2025. Maximieren Sie die verfügbaren Ressourcen beider Seiten, um die kulturelle und künstlerische Zusammenarbeit zu entwickeln und dazu beizutragen, belarussische Touristen nach Vietnam zu locken. Tragen Sie dazu bei, die Umsetzung der Richtlinie Nr. 25/CT-TTg des Premierministers vom 10. September 2021 zur weiteren Förderung der Umsetzung der vietnamesischen Strategie für die ausländische Kultur weiter zu stärken.

Unterzeichnungszeremonie des Kulturkooperationsprogramms zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und dem belarussischen Kulturministerium am 24. Mai 2023 in Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: Abteilung für internationale Zusammenarbeit

Der Plan sieht folgende Aufgaben vor: Förderung der Verbreitung der Inhalte des vietnamesisch-belarussischen Programms für kulturelle Zusammenarbeit; gegenseitige Unterstützung Vietnams und Belarus in internationalen Organisationen in den Bereichen Kultur und Kunst; Im Jahr 2025 werden beide Seiten einen Entwurf des vietnamesisch-belarussischen Programms für kulturelle Zusammenarbeit für den Zeitraum 2026–2028 austauschen und ausarbeiten, um ihn zu einem für beide Seiten passenden Zeitpunkt zu unterzeichnen; Förderung der Kommunikationsarbeit im Rahmen kultureller und künstlerischer Austauschaktivitäten zwischen den beiden Ländern.

Organisation kultureller und künstlerischer Veranstaltungen: Erneuerung der Form und Ausweitung des Umfangs der Aktivitäten zur Einführung und Förderung der vietnamesischen Kultur und Kunst in Belarus und von Belarus in Vietnam, wobei der Schwerpunkt auf der Einführung einzigartiger traditioneller und zeitgenössischer kultureller und künstlerischer Formen Vietnams liegen soll; Entwicklung eines Projekts und Organisation der Vietnamesischen Kulturtage in Belarus im Jahr 2025 mit Kunstdarbietungen und Ausstellungen zur Einführung der vietnamesischen Kultur und Kunst, um so dazu beizutragen, belarussische Touristen nach Vietnam zu locken; Unterstützung der belarussischen Seite bei der Umsetzung des Projekts zur Übersetzung ins Vietnamesische und zur Veröffentlichung einer Reihe belarussischer Literaturbücher.

Organisation des Delegationsaustauschs: Förderung des Delegationsaustauschs auf allen Ebenen, einschließlich Delegationen von Leitern der für Kultur zuständigen Ministerien beider Länder; Organisation eines Besuchs und einer Arbeitsreise von Leitern des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus nach Belarus im Jahr 2025; Prüfung der Möglichkeit einer Zusammenarbeit beim Austausch von Dozenten und Studenten der Fachrichtung Kultur und Kunst zwischen Vietnam und Belarus.

Teilnahme an internationalen Kulturveranstaltungen in Vietnam und Weißrussland: Vietnam lädt Weißrussland zur Teilnahme am 7. Internationalen Filmfestival Hanoi im Jahr 2024 ein; Vietnam lädt eine weißrussische Künstlergruppe zur Teilnahme am Internationalen Tanzfestival im Jahr 2024 ein; Prüfung der Möglichkeit, eine vietnamesische Künstlergruppe zur Teilnahme an internationalen Kulturveranstaltungen nach Weißrussland zu schicken, am 33. Internationalen Kunstfestival „Slawischer Basar“ im Jahr 2024 und am 34. im Jahr 2025.

Gleichzeitig verlangt der Plan auch, dass die Umsetzung des vietnamesisch-belarussischen Kulturkooperationsprogramms praktisch erfolgt und den tatsächlichen Bedingungen beider Länder, den Rechtsvorschriften beider Länder sowie den internationalen Verträgen, denen Vietnam und Belarus beigetreten sind, entspricht. Außerdem sollen proaktiv kulturelle und künstlerische Austausch- und Kooperationsaktivitäten zwischen Vietnam und Belarus organisiert werden. Bei der Umsetzung soll der Einsatz von Informationstechnologie verstärkt werden. Die entsprechenden Aufgaben für die Gasteinheiten und Koordinierungseinheiten sollen klar definiert werden, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Bei der Organisation kultureller Austausch- und Kooperationsaktivitäten zwischen Vietnam und Belarus soll die Informations- und Propagandaarbeit gefördert werden.

Thuy Bich - Portal des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus

Quelle