Ziel ist es, den Tourismus in Dien Bien zum Erfolg zu führen

Dien Bien ist ein Land mit majestätischer und poetischer Natur, frischem Klima, heroischer Geschichte und einzigartiger Kultur. Es ist der Ort, an dem die Quintessenz der Nordwestregion zusammenläuft. Dies sind wichtige Potenziale und Stärken, die Dien Bien zu einem Durchbruch in der Tourismusentwicklung verhelfen und es zum Tourismuszentrum der Nordwest-Subregion machen.

Dien Bien ist eine gebirgige Grenzprovinz im Nordwesten des Landes und hat eine besonders wichtige strategische Lage im Hinblick auf die nationale Verteidigung und Sicherheit. Sie ist berühmt für den Sieg von Dien Bien Phu, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“. Dien Bien grenzt an China und Laos und ist berühmt für das dreiseitige Wahrzeichen Nr. 0 am westlichsten Punkt des Landes – dort, wo ein Hahn kräht und drei Länder ihn hören können. Dien Bien hat eine majestätische und poetische Natur, eine heroische Geschichte, eine einzigartige Kultur, ein frisches Klima und ist ein Ort, an dem die Quintessenz der Nordwestregion zusammenläuft. Dies ist ein wichtiges Potenzial und eine Stärke, die Dien Bien zu einem starken Aufstieg und einem Durchbruch in der Tourismusentwicklung mit vielen einzigartigen und besonderen Tourismusprodukten verhelfen.

Seit Anfang März ist die Zahl der Touristen, die nach Dien Bien kommen, stark gestiegen. Zu den Touristenattraktionen zählen der Hügel A1, der De Castries Bunker, das Dien Bien Phu Historical Victory Museum und das Hauptquartier des Dien Bien Phu Campaign Command.

Das besondere und einzigartige Tourismusprodukt von Dien Bien ist der historische und spirituelle Tourismus. Das heldenhafte Schlachtfeld von Dien Bien Phu hat in Dien Bien einen Komplex von Reliquien mit 45 einzelnen Reliquien hinterlassen, darunter Hügel A1, Muong Thanh-Brücke, Feldzugskommando Dien Bien Phu, De Castries-Bunker … Diese Reliquien ziehen jedes Jahr eine große Zahl von Touristen an. Dies ist ein klarer Vorteil und der Kern für Dien Bien, um seinen historischen Wert zu fördern und Touristen anzuziehen. Darüber hinaus sind eine Reihe anderer berühmter Werke wie die Gedenkstätte von General Vo Nguyen Giap, der Märtyrertempel des Schlachtfelds von Dien Bien Phu, das Siegesdenkmal von Dien Bien Phu, das Siegesmuseum von Dien Bien Phu, der nationale Märtyrerfriedhof A1 und der Hoang Cong Chat-Tempel … ebenfalls beeindruckende Ziele, die Touristen gerne besuchen.

Was das Potenzial für Kultur- und Ökotourismus angeht, verfügt Dien Bien bis Ende 2023 über 33 eingestufte immaterielle Kulturgüter, darunter ein besonderes Nationaldenkmal, 14 Nationaldenkmale und 18 Provinzdenkmale. Darüber hinaus verfügt die Provinz über 18 nationale immaterielle Kulturgüter, darunter zwei von der UNESCO anerkannte Kulturgüter: Thai Xoe Art und Then Practice Heritage. Darüber hinaus hat Dien Bien Stärken in der Entwicklung von Gemeinschaftstourismus, Ökotourismus, Kulturtourismus, Gastronomie , Entdeckungstourismus, Resorttourismus ... Dien Bien ist ein Land vielfältiger Kulturen mit 19 ethnischen Gruppen und vielen einzigartigen und attraktiven traditionellen kulturellen Werten. Dien Bien ist auch berühmt für seine wunderschönen Landschaften und Höhlen wie den Pa Khoang See, den Huoi Pha See, die Pa Thom Höhle, die Kho Chua La Höhle, das Muong Nhe Naturschutzgebiet, heiße Mineralquellen, den Pha Din Hügel, das Tua Chua Steinplateau, den alten Shan Tuyet Teegarten, der als Heritage Tree Garden anerkannt ist ...

Die Provinz Dien Bien verfügt über 18 nationale immaterielle Kulturgüter, darunter zwei von der UNESCO anerkannte Kulturgüter: Thai Xoe Art und Then Practice Heritage.

Neben dem Potenzial für den Tourismus innerhalb der Provinz verfügt Dien Bien über die Möglichkeit, die Verbindungen zu anderen Provinzen der Region und dem ganzen Land auszubauen, insbesondere über internationale Tourismusrouten. Derzeit haben mehrere Reiseunternehmen internationale Routen erkundet, beispielsweise: Yunnan – Dien Bien – Luong Pha Bang – Phong Sa Ly; U Dom Say – Dien Bien – Ha Long – Ha Tinh; Yunnan – Sa Pa – Dien Bien – Ha Long... Genauer gesagt ist Dien Bien die einzige Provinz im Nordwesten mit einem Flughafen, der derzeit von Fluggesellschaften auf den Routen Dien Bien – Hanoi und Dien Bien – Ho-Chi-Minh-Stadt genutzt wird. Dies gilt als großer Vorteil, um Touristen und Investoren in dieses Land zu locken.

Dien Bien verfügt über zahlreiche reiche, vielfältige und einzigartige Tourismusressourcen, die eine solide Grundlage für eine nachhaltige Tourismusentwicklung bilden. Die Entwicklung des Tourismus im äußersten Westen der Provinz ist jedoch mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden. Das größte Problem für die meisten nördlichen Bergprovinzen ist das ungünstige Verkehrssystem. Das komplexe Gelände beeinträchtigt Investitionen in den Bau, die Reparatur und die Modernisierung der Verkehrswege in Dien Bien erheblich und erschwert Touristen den Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Region. Dies ist auch ein Hindernis für die Anziehung großer Investoren mit Kapazität, Erfahrung und finanziellem Potenzial für Investitionen in den Tourismussektor.

Dien Bien wird für Touristen noch attraktiver, wenn die Pflaumenblüte beginnt. Phieng Ban ist der Ort mit dem größten Pflaumenanbaugebiet in der Provinz Dien Bien.

Darüber hinaus stellt die mangelnde synchrone Entwicklung technischer Einrichtungen und touristischer Dienstleistungen einen großen Engpass dar, der behoben werden muss. Umfragen und Experteneinschätzungen zufolge entwickeln sich das Beherbergungs-, Gastronomie- und Unterhaltungssystem zwar langsam und ungleichmäßig, vor allem in der Stadt Dien Bien Phu, während die anderen Bezirke sehr schwach und unzureichend ausgestattet sind. Darüber hinaus sind die personellen Ressourcen im Tourismus der Provinz begrenzt und es mangelt an Fachkenntnissen, sodass sie den Bedarf der lokalen Tourismusaktivitäten nicht decken können.

Laut Nguyen Quang Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Dien Bien Phu, sind neben den klar definierten historisch-spirituellen Tourismusprodukten auch andere Tourismusprodukte wie Gemeinschaftstourismus, Ökotourismus, Resorttourismus und Agrartourismus in der Region recht vage und für Touristen unattraktiv. Einzigartigkeit, Originalität und Ideen für die Gestaltung von Tourismusprodukten sind noch unzureichend, es gibt viele Überschneidungen und Ähnlichkeiten, und es wurden noch keine Tourismusprodukte entwickelt, die sich von denen anderer Orte unterscheiden. Darüber hinaus fehlt es den Tourismusprodukten von Dien Bien an regionaler Anbindung, an die wichtigen Tourismuszentren der Nachbarprovinzen und des ganzen Landes. Dies ist eines der größten Hindernisse für den Durchbruch des Tourismus in Dien Bien. Ein weiteres Hindernis für den Tourismus in Dien Bien ist das unzureichende und begrenzte Bewusstsein für den Tourismus und seine Bedeutung für die wirtschaftliche Entwicklung bei einem Teil der Bevölkerung, der Unternehmen und des Managements, und es fehlen konkrete Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung.

Leuchtende Blumen im Touristengebiet Pha Din Top am Pha Din Pass.

Laut Dr. Tran Dinh Thien, außerordentlicher Professor und ehemaliger Direktor des Vietnam Economic Institute, ist das Tourismuspotenzial von Dien Bien in Wirklichkeit nur deshalb komparativ im Vorteil, weil die Stadt keine eigenen Highlights geschaffen hat. Daher ist der Tourismus in Dien Bien im Vergleich zu anderen Orten in der Region, ganz zu schweigen von anderen großen Inlandsmärkten, völlig „unterlegen“. Prognosen zufolge wird die Tourismusbranche in Dien Bien in der kommenden Zeit nicht nur durch den Wettbewerb zwischen den Inlandsmärkten stark unter Druck geraten, sondern auch einer harten Konkurrenz durch den Welttourismusmarkt ausgesetzt sein, insbesondere durch Länder in der Region wie Singapur, Malaysia, Thailand usw. Unmittelbar nach der COVID-19-Pandemie hat sich die Tourismusbranche dieser Länder mit methodischen Investitionen und sorgfältiger Vorbereitung stark erholt, um ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem internationalen Markt zu verbessern.

In der Resolution Nr. 03-NQ/TU des Parteikomitees der Provinz Dien Bien und der Provinzplanung von Dien Bien vom 7. Mai 2021 für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 heißt es eindeutig: „Der Tourismus wird zur Speerspitze der Entwicklung.“ Darin stellt die Provinz fest: „Tourismusentwicklung ist eine kontinuierliche, langfristige Aufgabe und liegt in der Verantwortung des gesamten politischen Systems. Unternehmen und Gemeinden müssen ermutigt werden, sich an der Tourismusentwicklung zu beteiligen …“. Die Provinzplanung von Dien Bien stellt mit einem klaren Standpunkt fest, dass die Tourismusentwicklung in der Verantwortung des gesamten politischen Systems, aller Ebenen und Sektoren, liegt, unter enger Führung und Leitung durch Parteikomitees auf allen Ebenen. Unternehmen und Gemeinden müssen ermutigt werden, sich an der Tourismusentwicklung zu beteiligen. Die Provinz ist entschlossen, den Tourismus nachhaltig zu entwickeln, wobei der Schwerpunkt und die wichtigsten Punkte auf der Förderung von Potenzialen und Vorteilen, der Bewahrung und Förderung der historischen und kulturellen Werte ethnischer Gruppen, der Verknüpfung von Entwicklung und Management, der effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen, dem Umweltschutz, der proaktiven Anpassung an den Klimawandel sowie der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit liegen.

Dorf am Pa Khoang See.

Laut Provinzparteisekretär Tran Quoc Cuong wird der Tourismus in Dien Bien den Vorteil des „späteren Kommens“ nutzen, um sich abzuheben und so die Wettbewerbsfähigkeit im Integrationsprozess mit dem regionalen und nationalen Tourismus zu verbessern. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die Provinz entschlossen, den Tourismus professionell, qualitativ hochwertig und effektiv zu entwickeln. Sie fördert den Einsatz von Wissenschaft, Technologie und Informationstechnologie bei der Verkaufsförderung, Werbung und Entwicklung neuer Tourismusprodukte. Sie legt den Schwerpunkt auf die Personalentwicklung und stärkt die nationale und internationale Zusammenarbeit. Darüber hinaus entwickelt die Provinz gleichzeitig alle Arten von Dienstleistungen und Tourismus, von populär bis gehoben, und bedient damit in- und ausländische Touristen, schafft langfristige und stabile Einnahmen und gewährleistet die Interessenharmonie von Bevölkerung, Unternehmen und Staat.

Mit einer strategischen Vision in der Planung hat sich die Provinz Dien Bien entschlossen, den Tourismus zu einem führenden Wirtschaftssektor zu entwickeln, der auf drei Hauptsäulen basiert: Historischer, spiritueller und kultureller Tourismus, Ökotourismus, Erkundung natürlicher Landschaften und Resorttourismus, Unterhaltung, Gesundheitsfürsorge. Die Provinz hat sich für jede Phase eine Reihe spezifischer Ziele gesetzt, beispielsweise: Die Zahl der Touristen wird im Jahr 2025 über 1,45 Millionen erreichen, darunter 300.000 internationale Besucher, mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 15 % pro Jahr. Die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten werden im Jahr 2025 über 2.380 Milliarden VND erreichen, eine durchschnittliche Steigerung von 15 % pro Jahr, und ungefähr 10 % zum durchschnittlichen BIP der Provinz beitragen. Die durchschnittliche Anzahl der Aufenthaltsdauern der Touristen wird 3 Tage erreichen. Dien Bien strebt bis 2030 über 2,65 Millionen Touristen an, darunter 600.000 internationale Besucher. Die durchschnittliche Wachstumsrate der Besucher beträgt 15 % pro Jahr. Die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten werden im Jahr 2030 über 5.000 Milliarden VND erreichen, was einem durchschnittlichen Anstieg von über 14 % pro Jahr entspricht. Die durchschnittliche Anzahl der Aufenthaltstage von Touristen wird 3,5 Tage erreichen, ein Anstieg von 0,5 Tagen im Vergleich zum Zeitraum 2021–2025. Die Provinz plant, bis 2050 über 7 Millionen Besucher zu begrüßen, darunter über 1,2 Millionen internationale Touristen. Die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten werden 50.000 Milliarden VND erreichen und über 15 % zum durchschnittlichen Bruttoinlandsprodukt der Provinz beitragen. Dadurch werden direkte und indirekte Arbeitsplätze für über 155.000 Arbeitnehmer geschaffen.

Der Pa Khoang-See liegt inmitten eines majestätischen Naturgebiets mit frischem Klima und üppiger Vegetation und eignet sich hervorragend für die Entwicklung von Naturerkundungen und Urlaubstourismus.

Dem Plan zufolge wird sich die Provinz Dien Bien darauf konzentrieren, Investitionen in eine Reihe bahnbrechender Projekte zur Tourismusentwicklung anzuziehen, wie etwa: Projekt zur Entwicklung des nationalen historischen Relikts Dien Bien Phu Battlefield zu einem der attraktivsten Touristengebiete für kulturelle und historische Erlebnisse in Vietnam und zur Erlangung internationalen Ansehens; Projekt Dien Bien Phu – Pa Khoang National Tourist Area mit der Ausrichtung auf die Entwicklung zu einem nationalen Touristengebiet – einem attraktiven Touristenziel, das das Potenzial von Ökologie, Landschaft, Gemeinschaftskultur und Geschichte ausschöpft …; Internationales Touristengebiet Vietnam – Laos – China (A Pa Chai), mit der Ausrichtung auf die Ausnutzung der Einzigartigkeit der Marke „Dreiländereck“, um sich zu einem internationalen Touristengebiet mit Produkten aus den Bereichen Unterhaltung, Sport, Golf, Konferenzen, Seminare … zu entwickeln; Touristengebiet Uva Hot Spring – Hong Sat Lake mit Produkten wie Onsen im thailändischen Stil, Golfplatz, Hotel im thailändischen Stil, ethnischem Ahnentempel der Thai, nachhaltiger Landwirtschaft …

Im Jahr 2023 wird die Provinz Dien Bien erstmals die Marke von einer Million Touristen erreichen, ein Anstieg von fast 25 % gegenüber 2022. Die Gesamteinnahmen aus dem Tourismus werden auf 1.750 Milliarden VND geschätzt. Besonders große Freude wird Dien Bien Ende 2023 erleben, wenn das Investitions-, Bau- und Erweiterungsprojekt für den Flughafen Dien Bien abgeschlossen und in Betrieb genommen wird. Der Betrieb von Großraumflugzeugen, die Dien Bien mit den beiden wichtigsten politischen und wirtschaftlichen Zentren des Landes, Hanoi und Ho-Chi-Minh- Stadt, verbinden, hat der Provinz einen Wettbewerbsvorteil gegenüber den nordwestlichen Provinzen verschafft.

Eröffnung des Nationalen Tourismusjahres – Dien Bien und Hoa Ban Festival 2024.

Dien Bien hat die Ehre, im Jahr 2024 das Nationale Tourismusjahr 2024 auszurichten. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, Le Thanh Do, bekräftigte, dass das Ereignis viele wichtige Bedeutungen für die Bergprovinz Dien Bien hat. Die Aktivitäten des Tourismusjahres werden dazu beitragen, die sozioökonomische Entwicklung der gesamten Provinz zu fördern. Dies ist eine Gelegenheit für die Region, aktiv Investitionen zu fordern und zu fördern, in der Erwartung umfassender Innovationen, die einen Durchbruch in der sozioökonomischen Entwicklung schaffen und das materielle und geistige Leben der Menschen weiter verbessern. … Insbesondere organisierte die Provinz direkt nach der Ankündigungszeremonie der Provinzplanung von Dien Bien für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 eine nationale wissenschaftliche Konferenz mit dem Titel „Dien Bien: Förderung des Potenzials und der Vorteile einer nachhaltigen Tourismusentwicklung“, die vom stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha mitgeleitet wurde. Auf dem Workshop analysierten und bewerteten Manager, Wissenschaftler, Experten und Leiter von Geschäftsbereichen das Tourismuspotenzial der Provinz und tauschten gute Erfahrungen, kreative Wege, Anregungen und Vorschläge aus, um zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung der Tourismusbranche in Dien Bien beizutragen. Nach Angaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dien Bien stieg die Zahl der Touristen in der Provinz vom 8. bis 18. Februar (d. h. vom 29. Dezember bis 9. Januar des Giap Thin-Jahres) im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2023 um das 3,8-fache. Davon erreichte die Zahl der Touristen während der Feiertage zum chinesischen Neujahrsfest im Jahr 2024 fast 84.000. Die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten erreichten fast 150 Milliarden VND, ein Anstieg um das 3,84-fache gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Vom 13. bis 18. März, der Zeit der Aktivitäten im Rahmen der Eröffnung des Nationalen Tourismusjahres Dien Bien und des Ban-Blumenfestivals 2024, begrüßte der Ort 80.300 Besucher, wobei die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten 140 Milliarden VND erreichten... Dies gilt als gutes Zeichen und schafft Vertrauen und Motivation für die Tourismusbranche von Dien Bien, das Ziel zu erreichen, im Jahr 2024 1,3 Millionen Touristen mit einem geschätzten Gesamtumsatz von etwa 2.200 Milliarden VND willkommen zu heißen; die durchschnittliche Anzahl der Aufenthaltstage der Touristen erreichte mehr als 3 Tage...

Das Panoramagemälde im Dien Bien Phu Historical Victory Museum zieht zahlreiche Besucher an.

Laut Vizepremierminister Tran Hong Ha wird die Tourismusentwicklung gemäß dem neu genehmigten Plan dazu beitragen, die verborgene Schönheit des Tourismus in Dien Bien hervorzuheben. Zur Umsetzung des Plans muss Dien Bien eine konkrete Ausrichtung verfolgen, sich durch einzigartige und exklusive Tourismusprodukte abheben, Investoren anwerben und kulturelle Investitionspläne schmieden, um den lokalen Tourismus zu stärken und sich so auf der Weltkarte des Tourismus zu etablieren und ein attraktives Reiseziel für in- und ausländische Touristen zu werden. Darüber hinaus muss die Provinz rasch digital werden, Informationstechnologie zur Förderung des Tourismus einsetzen, neuen Raum für die Tourismusentwicklung schaffen und Verbindungen und Kooperationen mit Orten fördern, um eine Kette von Reisezielen zu bilden. Insbesondere Dien Bien Phu muss das Highlight sein, um Touristen in die Nordwestregion zu locken. Provinzparteisekretär Tran Quoc Cuong bekräftigte, dass mit strategischer Vision, Elan und Verantwortungsbewusstsein bei der Planung der Tourismusbranche eine neue Ära mit vielen Möglichkeiten für bahnbrechende Entwicklungen eingeläutet werden könne. Herr Tran Quoc Cuong ist davon überzeugt, dass der Tourismus in Dien Bien mit dem Potenzial, den Stärken und den deutlichen Vorteilen sowie der Entschlossenheit der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen und der starken Solidarität der ethnischen Gruppen in der Region einen starken Aufschwung erleben und weit reichen wird.