Für die Firma Dai Son gibt es keine ausreichende Grundlage, illegale Bauarbeiten zu spenden.

Laut dem Dokument des Volkskomitees der Provinz Hai Duong wurde nach Prüfung des Berichts Nr. 4627/STC-QLGCS des Finanzministeriums vom 13. November 2024 über den Vorschlag zur Schenkung von Vermögenswerten und zur Übertragung des vollständigen Eigentums an Vermögenswerten auf das Provinzkrankenhaus für Traditionelle Medizin entschieden; darunter war auch der Vorschlag enthalten, keine Vermögenswerte anzunehmen und das vollständige Eigentum an Vermögenswerten zu übertragen, die von Dai Son One Member Co., Ltd. (Dai Son Company) gespendet werden sollten.

Denn was die Rechtmäßigkeit der gespendeten Vermögenswerte betrifft, so wurden alle Vermögenswerte, die die Dai Son Company dem Krankenhaus zu spenden vorschlug, illegal errichtet und konstruiert und sind daher nicht legal. Was das rechtliche Eigentum des Spenders an den Vermögenswerten betrifft, so gibt es keine ausreichende Grundlage für die Feststellung, dass die Vermögenswerte, die die Dai Son Company dem Krankenhaus zu spenden vorschlug, rechtmäßig im Besitz der Dai Son Company sind.

Die Behörden stellten fest, dass dieser illegale Bau nicht legal und daher ungültig war. Foto: Minh Phong.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz wies das Volkskomitee der Stadt Hai Duong, die Abteilungen, Zweigstellen, das Büro des Volkskomitees, die Aufsichtsbehörde, das Gesundheits- , Finanz-, Naturressourcen- und Umwelt-, Bau- und Justizamt, die Provinzpolizei, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Duong und den Direktor des Provinzkrankenhauses für traditionelle Medizin an, sich auf die Aufforderung und Überwachung zu konzentrieren. Die Dai Son Company muss die gegen die Vorschriften verstoßenden Bauten vor dem 31. Dezember 2024 selbst abbauen (wenn die Dai Son One Member Co., Ltd. die gegen die Vorschriften verstoßenden Bauten nicht selbst abbaut, organisiert das Volkskomitee der Stadt Hai Duong die Umsetzung gemäß den Vorschriften); sich auf die gründliche und gesetzeskonforme Behandlung der Verstöße im Provinzkrankenhaus für traditionelle Medizin zu konzentrieren (abgeschlossen vor dem 15. Januar 2025).

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ist damit beauftragt, das Krankenhaus bei der Durchführung der Verfahren zur Registrierung von Grundstücksänderungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu beraten und zu unterstützen.

Beauftragen Sie die Provinzpolizei, die Situation proaktiv zu erfassen, Verstöße umgehend zu erkennen und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (sofern vorhanden) zu behandeln.

Die illegalen Bauarbeiten der Dai Son Company müssen vor dem 15. Januar 2025 abgeschlossen sein. Foto: Vinh Quan

Sollten während des Umsetzungsprozesses Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an das Volkskomitee der Provinz, um Anweisungen zu erhalten.

Zuvor hatte die Zeitung Kinh te va Do thi eine Reihe von Artikeln veröffentlicht, in denen sie sich mit dem Vorschlag der Dai Son Company befasste, dem Hai Duong Traditional Medicine Hospital sämtliche Vermögenswerte aus illegalen Bauarbeiten zu spenden, die das Unternehmen auf dem Gelände des Krankenhauses durchgeführt hatte.

Einem aktuellen Bericht des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt von Hai Duong zufolge wurde das Ministerium vom Volkskomitee der Provinz damit beauftragt, bei der Bearbeitung des Antrags der Dai Son Company zu beraten, dem Hai Duong Traditional Medicine Hospital sämtliche Vermögenswerte aus illegalen Bauarbeiten zu spenden, die das Unternehmen auf dem Gelände des Krankenhauses durchgeführt hatte. Daraufhin sandte das Ministerium eine offizielle Mitteilung an die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen, in der es um ihre Stellungnahme zu dem oben genannten Inhalt bat.

In dem Antwortdokument erklärten sich das Traditional Medicine Hospital und das Gesundheitsministerium bereit, die Mittel zur medizinischen Untersuchung und Behandlung entgegenzunehmen, wenn die zuständige Behörde bestätigte, dass sie rechtmäßig und gesetzeskonform seien.

Das Verkehrsministerium und das Finanzministerium haben sich noch nicht konkret dazu geäußert. Das Finanzministerium verwies jedoch auf das Dekret 29/2018/ND-CP, in dem es heißt, dass das Krankenhaus für Traditionelle Medizin „für die Feststellung der Angemessenheit des Erhalts übertragener Vermögenswerte auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen (Feststellung der Angemessenheit des Nutzungsbedarfs und gesetzlicher Bestimmungen im Bereich Landverwaltung, Stadtverwaltung, Bauplanung, Bauqualitätsmanagement usw.) verantwortlich ist und für diese Feststellung die Verantwortung tragen muss“.

Das Justizministerium und das Ministerium für Planung und Investitionen bekräftigten klar ihren Standpunkt, dass „erhaltenes Vermögen legales Vermögen sein muss“.

Das Bauamt und die Provinzaufsichtsbehörde sind sich einig, dass sie den Vorschlag der Dai Son Company nicht annehmen und den dringenden Abriss der baulichen Mängel verlangen. Dabei ist für die strikte Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen und Anweisungen des Parteikomitees und des Volkskomitees der Provinz zu sorgen.

Zuvor hatte die Dai Son Company Berichten zufolge illegale Bauten wie Karaoke-Bars, Restaurants und Cafés auf Grundstücken errichtet, die vom Hai Duong Traditional Medicine Hospital verwaltet werden.

Am 8. November 2023 erließ das Volkskomitee der Stadt Hai Duong einen Beschluss zur Durchsetzung von Abhilfemaßnahmen gegen die gesetzeswidrigen Bauten der Dai Son Company und forderte das Unternehmen auf, die gesetzeswidrigen Bauten im Krankenhausbereich vor dem 15. Dezember 2023 abzureißen.

Am 12. März 2024 erhielten die Behörden von Hai Duong ein Dokument von der Dai Son Company mit der Aufforderung, alle Vermögenswerte, einschließlich illegaler Bauarbeiten, dem Krankenhaus zur Verwaltung und Nutzung zu spenden …

Quelle: https://kinhtedothi.vn/khong-du-co-so-de-cong-ty-dai-son-cho-tang-cong-trinh-vi-pham.html