Klärung des Umfangs und der Grenzen von Investitions-, Verbands- und Werbeaktivitäten

Angesichts der Tatsache, dass die Definition der Pressewirtschaft im (geänderten) Entwurf des Pressegesetzes noch immer allgemein ist, erklärten einige Abgeordnete der Gruppe 9 der Nationalversammlung (darunter Delegationen der Nationalversammlung aus den Provinzen Hung Yen und Hai Phong), dass es notwendig sei, die offizielle Definition der Pressewirtschaft zu überprüfen und zu ergänzen, den Umfang und die Grenzen von Investitions-, Verbands- und Werbeaktivitäten zu klären und den Trend zur Kommerzialisierung von Inhalten oder zur „Zeitungsisierung“ von Zeitschriften zu vermeiden.

Namen für Druckmaschinentypen gemäß internationaler Terminologie vorschreiben

In ihrem Kommentar zum geänderten Pressegesetzentwurf erklärten die Abgeordneten der Gruppe 9 der Nationalversammlung, dass der Gesetzentwurf große Anstrengungen bei der Institutionalisierung der Standpunkte und Leitlinien der Partei zur nationalen Presseentwicklungsstrategie zeige. Gleichzeitig wurden zahlreiche Inhalte zu den Themen Presseökonomie , Presseaktivitäten im Cyberspace, digitale Transformation und Personalentwicklung für die Presse in der aktuellen Periode hinzugefügt.

Überblick über die Diskussionsrunde der Gruppe 9. Foto: Khanh Duy

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Do Tien Sy ( Hung Yen ), betonte, dass der Gesetzesentwurf erneut bestätige, dass die revolutionäre Presse eng mit der nationalen Befreiungsrevolution verbunden sei, das Vaterland aufbaue und verteidige und dabei professionell, menschlich und modern arbeite.

Was die Arten des Journalismus im Kontext der digitalen Transformation betrifft, übernimmt der Gesetzesentwurf die aktuellen Regelungen und unterscheidet vier Arten des Journalismus: gesprochene Presse, gedruckte Presse, visuelle Presse und elektronische Presse.

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Do Tien Sy (Hung Yen), spricht. Foto: Khanh Duy

Bei einer Analyse der Terminologie und auf Grundlage der internationalen Praxis kam die Abgeordnete der Nationalversammlung, Nguyen Thi Viet Nga (Hai Phong), zu dem Schluss, dass die Regelung nicht wirklich mit der in der Region und der Welt üblicherweise verwendeten Klassifizierungsmethode übereinstimmt.

Die Delegierte Nguyen Thi Viet Nga erklärte, dass die Umbenennung der Pressetypen geprüft werden müsse, um eine möglichst angemessene und korrekte internationale Terminologie zu gewährleisten. Beispielsweise könnten sie als Printzeitungen, Radio- und Fernsehzeitungen und E-Zeitungen bezeichnet werden, anstatt als Sprechzeitungen, Printzeitungen, Fernsehzeitungen und E-Zeitungen. Denn es handele sich um universelle Konzepte, die mit der internationalen Fachterminologie kompatibel seien und den wahren technologischen Charakter jedes Pressetyps widerspiegelten. Gleichzeitig seien sie für den Integrationsprozess von großer Bedeutung und förderlich für die internationale Zusammenarbeit, Ausbildung, Forschung und staatliche Verwaltung der Presse.

Derselbe Ansicht vertrat auch der Delegierte Do Tien Sy und schlug vor, die Formulierung „gesprochene Zeitung, visuelle Zeitung“ durch „Radio, Fernsehen“ zu ersetzen, um dem derzeit gängigen Konzept zu entsprechen.

Angesichts des Trends zur digitalen Transformation schlug Delegierter Do Tien Sy vor, einen fünften Typus, den „Multimedia- und Multiplattform-Journalismus“, zu erwägen und mutig hinzuzufügen. Dabei handelt es sich um eine Art von Journalismus, der im Cyberspace veröffentlicht und verbreitet wird. Dabei handelt es sich um den Typus, bei dem Presseagenturen digitale Produkte veröffentlichen, die Artikel, Videos, Audiodateien, Livestreams usw. integrieren. Sollte dieser Typus nicht hinzugefügt werden, muss die ausarbeitende Agentur den „digitalen Inhaltskanal von Presseagenturen“ im Gesetzesentwurf genauer definieren.

Vermeiden Sie die Tendenz, Inhalte zu kommerzialisieren oder Zeitschriften zu „zeitungsmäßigen“

In Bezug auf die Entwicklung der Pressewirtschaft und der Finanzmechanismen für Presseagenturen legt Artikel 21 des Gesetzesentwurfs die Einnahmequellen der Presseagenturen klar fest, darunter: zugewiesene Budgetquellen, Einnahmen aus Werbung, Urheberrechtsverkäufen, der Bereitstellung von Dienstleistungen, Sponsoring, Geschäftskooperationen usw.

Laut Delegierter Nguyen Thi Viet Nga handelt es sich um einen sehr wichtigen Schritt nach vorn, der ein neues Bewusstsein für die Entwicklung des Journalismus als soziokulturelles und zugleich kreatives Wirtschaftsfeld zeige. Die aktuelle Praxis zeige zudem, dass viele Presseagenturen Schwierigkeiten hätten, ihre Betriebsmittel zu sichern.

Gleichzeitig steigt für Presseagenturen der Bedarf an Investitionen in Technologie, digitale Transformation und Verbesserung der Inhaltsqualität, was erhebliche finanzielle Mittel erfordert.

Daher ist die Schaffung eines Mechanismus für die Pressewirtschaft unbedingt erforderlich.

Der Delegierte der Nationalversammlung Nguyen Thi Viet Nga (Hai Phong) spricht. Foto: Khanh Duy

Der Begriff „Pressewirtschaft“ ist im Gesetzesentwurf jedoch noch allgemein und nicht klar definiert. Delegierte Nguyen Thi Viet Nga schlug vor, die offizielle Definition der Pressewirtschaft zu überprüfen und zu ergänzen. Sie forderte außerdem, den Umfang und die Grenzen von Investitionen, Vereinigungen und Werbeaktivitäten zu klären und den Trend zur Kommerzialisierung von Inhalten oder zur „Zeitungsisierung“ von Zeitschriften zu vermeiden.

Darüber hinaus wird der Mechanismus des Presseentwicklungsfonds erforscht, der Presseagenturen bei der Erfüllung gesellschaftspolitischer Aufgaben, der Versorgung abgelegener Gebiete und der Förderung der digitalen Transformation unterstützen soll. Der Presseaktivitätsfonds wurde in vielen Ländern weltweit eingerichtet.

Bezüglich der Bedingungen für die Erteilung einer Lizenz zum Druckbetrieb ist in Artikel 17 Punkt b, Absatz 1 des Gesetzesentwurfs festgelegt, dass es sich bei den für die Erteilung einer Lizenz zum Druckbetrieb vorgeschlagenen Einrichtungen um Hochschulen gemäß dem Hochschulgesetz, wissenschaftliche und technologische Organisationen in Form von Akademien und Instituten gemäß dem Gesetz über Wissenschaft, Technologie und Innovation sowie Krankenhäuser auf Provinzebene oder gleichwertige oder höherwertige Einrichtungen handelt.

Die Abgeordnete der Nationalversammlung, Doan Thi Thanh Mai (Hung Yen), erklärte, dass es für Bildungseinrichtungen sowie wissenschaftliche und technologische Organisationen zwar klare Rechtsgrundlagen und Regelungen gebe, die Rechtsgrundlage für das Thema „Krankenhäuser auf Provinzebene oder gleichwertig oder höherwertig“ jedoch unklar sei. Daher forderte die Delegierte die Redaktionsagentur auf, diese Inhalte zu klären.

Der Delegierte der Nationalversammlung, Doan Thi Thanh Mai (Hung Yen), spricht. Foto: Khanh Duy

Darüber hinaus schlug der Delegierte vor, die Regelung in Absatz 1, Artikel 26, wonach „Presseagenturen fünf Exemplare gedruckter Presseveröffentlichungen und ein digitalisiertes Exemplar der Veröffentlichung zur Speicherung in der Nationalbibliothek Vietnams einreichen müssen“, zu berücksichtigen, um mit der Innovation der Speichermethoden, der Reduzierung von Papierdokumenten und der Verbesserung der Digitalisierung der Archivierungsarbeit im Einklang zu stehen. Ist es notwendig, bis zu fünf Exemplare von Presseveröffentlichungen zur Speicherung einzureichen, oder gibt es viele andere Formen der digitalen Speicherung und Reduzierung von Papierdokumenten?

Quelle: https://daibieunhandan.vn/lam-ro-pham-vi-va-gioi-han-trong-hoat-dong-dau-tu-lien-ket-quang-cao-10392670.html