Minh Nhi und Huu Nghia haben Angst, dass das Publikum bei der Aufführung politischer Stücke „lacht“.

(NLDO) – Als Komiker, der es gewohnt ist, Witze zu machen, stand Huu Nghia unter großem Druck, als er die Rolle des politischen Kommentators Minh Nhi annahm.

Verdienter Künstler Minh Nhi, Künstler Huu Nghia

Am Morgen des 15. Juli fand das Programm „Dialograum: Das Stück und das Publikum“ in einer warmen, offenen und konstruktiven Atmosphäre im Ho Chi Minh City Theater Association statt.

Das Programm wurde vom Kritik- und Theorieausschuss organisiert, um das Publikum zu treffen, auszutauschen und sich dessen Feedback zu vier Stücken anzuhören, die das sozialisierte Theater repräsentieren und am 5. Nationalen Festival für professionelles Kunsttheater zum Thema „Das Bild des Soldaten der öffentlichen Volkssicherheit“ – 2025 teilnehmen, das vor Kurzem in Hanoi stattfand.

Von links nach rechts: Künstler Quoc Thao, Volkskünstler Tran Ngoc Giau, verdienter Künstler Ca Le Hong bei der Diskussion

Ein bedeutungsvolles berufliches Wiedersehen

An der Veranstaltung nahmen teil: Volkskünstler Tran Ngoc Giau (Vorsitzender der Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt), verdienter Künstler Ca Le Hong, verdienter Künstler Le Thien, Regisseur Ton That Can, Volkskünstler Trinh Kim Chi, Meister – kritischer Theoretiker Nguyen Phuong, verdienter Künstler Regisseur Le Nguyen Dat, Autor Nguyen Thanh Binh, verdienter Künstler Tuyet Thu, verdienter Künstler Minh Nhi, Künstler Huu Nghia, Künstler Binh Tinh, Autor Hoai Huong, Regisseur Mi Le, Regisseur Mai Huong (VTV 9).

Ebenfalls anwesend waren die Journalistin Minh Tam (VOH), die Journalistin Hoang Kim (Zeitung Thanh Nien), die Journalistin Ho Lam (Zeitung Tuoi Tre), die Journalistin Mai Nhat (VNE), die Journalistin Ngoc Tuyet (Zeitung Ho Chi Minh City Women), die Journalistin Xuan Huong (Zeitung Kultur und Kunst) und die Journalistin Vo Hao (Zeitung Nhan Dan).

Es waren auch die Schauspieler Truong Phuc, Ngoc Mai, Tuan Hung und viele Studenten der Ton Duc Thang University, Van Lang University, Nguyen Tat Thanh University, Ho Chi Minh City University of Theatre and Cinema anwesend ...

Alle waren begeistert von den Leistungen des Kritikkomitees, das bei jeder Sitzung begeisterte Resonanz von Fachleuten erhielt.

Autor Nguyen Thanh Binh gratuliert den vier am Festival teilnehmenden Bühnen zu ihren Erfolgen.

Minh Nhi vertraut

Bei dem Dialog sagte der verdiente Künstler Minh Nhi, dass die südchinesische Kunstszene zum ersten Mal mit großer Kraft und herausragender Qualität am Festival teilnehme. Dies zeige eine starke Bewegung voller innerer Stärke der Region, die einst auf dem politischen Bühnenspielplatz als „minderwertig“ galt.

„Dies ist nicht nur quantitativ ein positives Zeichen, sondern spiegelt auch meine ernsthaften Bemühungen in diesem Beruf, mein innovatives Denken und meinen Wunsch wider, meine Position auf der nationalen Bühnenkarte zu behaupten. Besonders als ich mich auf Komödie spezialisierte, war dies mein erstes Mal in einem Drama, und ich spielte zwei Zwillingsrollen, sodass ich unter großem Druck stand. Bei jeder Bewegung, jeder Dialogzeile hatte ich Angst, dass das Publikum lachen würde, weil es daran gewöhnt war, mir bei Komödien zuzusehen“, vertraute der verdiente Künstler Minh Nhi an.

Von links nach rechts: Schauspieler Truong Phuc, Ngoc Mai, Huu Nghia, Quoc Thao, Regisseur Thanh Hiep, verdiente Künstlerin Tuyet Thu und verdiente Künstlerin Ca Le Hong bei der Diskussion

Die Truong Hung Minh Art Stage erhielt 8 Auszeichnungen: 2 Goldmedaillen, 2 Silbermedaillen, 1 Bronzemedaille, Auszeichnungen für hervorragende Autoren, hervorragende Künstler und hervorragende Theaterstücke.

Dies ist auch das erste Stück, bei dem Le Quoc Nam nach einer langen Karriere Regie führt. Ihm wurde eine Ehre zuteil, und diese Gruppe sozialisierter Bühnenkünstler wartet gespannt darauf, wieder aufzutreten.

Huu Nghia teilt den Druck

Der Künstler Huu Nghia sagte: „Ich hatte große Schwierigkeiten. Zuerst hatte ich große Angst und sagte dem Autor Quoc Thao ständig, er solle die Dialoge in einem „sehr Huu Nghia“-Stil schreiben. Für die Rolle des Polizeiobersten waren die Dialoge professionell und spezialisiert, ich habe ewig geübt, um die Dialoge richtig hinzubekommen. Aber dann haben Tuyet Thu und Quoc Thao mich ermutigt und ich habe versucht, es zu überwinden. Die Rolle kam nur in vier Szenen vor, jede Szene war kurz, aber es war extrem anstrengend für mich.“

Der Meister-Theaterkritiker Nguyen Phuong sagte: „Es ist notwendig, Theorie zu studieren, damit Künstler ihre Fähigkeiten verbessern und wissen, wie sie ihre Rollen analysieren und kritisieren können.“

Der verdiente Künstler Le Thien teilte mit: „Allein in Ho-Chi-Minh-Stadt ist die Bühne seit vielen Jahren immer erleuchtet – etwas, das nicht jeder Ort kann. Das ist dem Herzen, der Zuneigung und der großen Liebe der Künstler für diese Stadt sowie für die künstlerische Karriere, die wir anstreben, zu verdanken.“

In ihrer Rede betonte sie, dass es die Liebe zum Beruf und die Zuneigung zur Stadt seien, die das Theater im Süden dazu motiviere, trotz Schwierigkeiten durchzuhalten und die Leidenschaft für den Beruf trotz vieler Mängel im Vergleich zu anderen Kunstzentren zu bewahren.

Sie ermutigte sozialisierte Theaterkünstler, neben Unterhaltungsstücken auch weiterhin viele politische Stücke für die Öffentlichkeit auf die Bühne zu bringen, damit jede Marke ihren Stil diversifizieren kann.

Verdienter künstlerischer Direktor Le Nguyen Dat: „Jeder Künstler ist ein Soldat an der Kulturfront. Lasst uns unsere kreativen Rollen und Funktionen besser ausfüllen.“

Streben nach Werken von künstlerischer Qualität

Das Gespräch drehte sich um die Erfahrungen der Künstler und Regisseure nach ihrer Rückkehr vom Festival und beschränkte sich nicht nur auf die Zusammenfassung der Erfolge mit den zahlreichen verliehenen Gold- und Silbermedaillen, sondern befasste sich auch eingehender mit den Fragen hinsichtlich des Weges, den das Theater von Ho-Chi-Minh-Stadt in der gegenwärtigen Zeit einschlagen muss.

Im Verlauf des Dialogs wurde eine zum Nachdenken anregende Meinung geäußert: „Wir sagen, dass der Staat dem Theater im Süden die Hand reichen muss, um es zu unterstützen. Doch im Gegenteil: Was hat das Theater selbst getan, um dem Staat die Notwendigkeit der Unterstützung aufzuzeigen?“

Dabei geht es nicht um Vorwürfe, sondern um eine ernsthafte Selbstbetrachtung der beteiligten Personen. Wenn das Theater nur existiert, um Eintrittskarten zu verkaufen oder auf Anfrage aufzutreten, wie kann es dann die Aufmerksamkeit des Staates auf sich ziehen?

Die Schauspieler Ngoc Mai und Truong Phuc sprechen über ihre Rollen im Stück „Deep Night“ – eine wertvolle Chance für junge Schauspieler. Am 20. Juli wird das Stück „Deep Night“ auf der Quoc Thao Bühne erneut aufgeführt.

Am Ende der Diskussion teilte der Volkskünstler Tran Ngoc Giau – Vorsitzender der Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt – seine tiefgründigen Gedanken mit: „Um die Aufmerksamkeit des Staates zu erhalten, müssen Theatermitarbeiter selbst ihre klare soziale Rolle unter Beweis stellen. Sie dürfen nicht nur Kunst machen, um Eintrittskarten zu verkaufen, sondern auch Kunst machen, um zuzuhören, zu begleiten, zu reflektieren und die gemeinsamen Gedanken und Wünsche der Gesellschaft, einschließlich des Staates, hervorzurufen.“

Künstler Huu Nghia und Regisseur Mi Le

Ihm zufolge müssen Theaterstücke zu einer Stimme werden, die den Staat begleitet – und nicht nur die Realität des Lebens widerspiegeln, sondern auch dazu beitragen, Schwierigkeiten zu lösen, Wünsche zu vermitteln und das Bewusstsein in der Gemeinschaft zu schärfen.

Wenn die Bühne zuhören und vermitteln kann, was die Gesellschaft und der Staat sagen und mitteilen müssen, hat das Stück nicht nur einen künstlerischen Wert, sondern wird auch zu einem Mittel, um Überzeugungen zu verbinden und ein Verantwortungsbewusstsein zu verbreiten.

„Der Wechsel von der Komödie zur Tragödie ist ein großer Druck, aber Minh Nhi und Huu Nghia haben diesen Übergang gut gemeistert, werden sehr geschätzt und sollten gefördert werden“, kommentierte der verdiente Künstler Ca Le Hong.

Quelle: https://nld.com.vn/minh-nhi-huu-nghia-lo-khan-gia-bat-cuoi-khi-dien-kich-chinh-luan-19625071606363296.htm