Tanzen Sie, um die Flügel schöner Träume zu erheben ...

„Mein ganzes Leben habe ich dem Tanz gewidmet, und er hat mir Flügel verliehen, mit denen ich zu wunderschönen Träumen fliegen kann …“ Mit herzlicher, enthusiastischer Stimme, voller Erinnerungen und Stolz erzählte mir der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh von seiner Reise der Verbundenheit und Hingabe zur Tanzindustrie des Landes.

Onkel Ho traf sich 1956 im Präsidentenpalast mit Künstlern des Vietnam Music and Dance Theatre. Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh, erste Reihe, dritter von links. (Foto: NVCC)

Der verdienstvolle Künstler Nguyen Nhu Binh wurde 1939 geboren und begann seine Tanzkarriere 1953, als ihn der Musiker Luu Huu Phuoc und der Künstler Hoang Chau aus Hunderten talentierter Schüler auswählten, um sich der Central People's Art Troupe im Widerstandsstützpunkt Viet Bac anzuschließen.

In seinen Jugendjahren durchquerte er Wälder und Berge auf gefährlichen Schlachtfeldern, um für Offiziere und Soldaten auf den Schlachtfeldern im Süden und Norden aufzutreten. Das formte den standhaften und widerstandsfähigen Künstler und Soldaten Nhu Binh.

Gleichzeitig bot ihm dieser wunderbare Meilenstein die Gelegenheit, den Vater der Nation , Ho Chi Minh, zu treffen und seine Lehren aufzunehmen: „Lebe dein Leben in vollen Zügen für die Kunst und dein geliebtes Vaterland!“

Künstler-Soldaten-Geist

Im Juni 1957 wurde Nguyen Nhu Binh mit Bravour in die erste Tanzklasse Vietnams aufgenommen, die von zwei berühmten koreanischen Tanzexperten, Frau Chu Hue Duc und Herrn Kim Te Hoang, ausgebildet wurde.

Erfahrungen auf dem Schlachtfeld, kombiniert mit einer starken Leidenschaft für den Tanz, verliehen Nhu Binh Flügel und ermöglichten ihr, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen, als sie unter der Anleitung hervorragender Lehrer an der „Wiege“ der Tanzindustrie, der Vietnam Dance School (heute Vietnam Dance Academy), systematisch ausgebildet wurde.

Von hier aus wurde Nhu Binh immer wieder für Auftritte und Wettbewerbe in vielen Ländern der Welt ausgewählt und gewann viele Gold- und Silbermedaillen für Vietnam.

Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh macht ein Foto mit dem verstorbenen Generalsekretär Le Duan. (Foto: NVCC)

Sein Talent wurde bestätigt, als ihm 1960 die Ehre zuteil wurde, an der Produktion des Tanzdramas „Tam Cam“ und der Oper „Eugen Onegin“ von Puschkin und Tschaikowski für den 3. Nationalen Parteitag mitzuwirken.

Während dieser Zeit studierte Nhu Binh und trat überall im Land und im Ausland auf und behauptete sich in vielen Rollen. Mit dem Geist eines Künstlersoldaten meldete er sich jedoch von 1961 bis 1971 freiwillig zum Dienst auf erbitterten Schlachtfeldern, um mit seinem Talent den Geist seiner Landsleute und tapferen Soldaten zu stärken, damit sie die Härten und die Heftigkeit des Krieges für die große Sache der Landesverteidigung überwinden konnten.

Ende 1972 wurde Nhu Binh in die Abteilung für Ballettregie der Lunatraxky-Akademie für Theaterkunst in Moskau aufgenommen. Während ihres Studiums an der Lunatraxky behielt Nhu Binh ihre Form und ihre brennende Leidenschaft für die Kunst bei.

Seit seiner Studienzeit komponierte Nhu Binh zahlreiche Tanzstücke. Eines davon war „Frühling am Bach“, das 1976 für die sowjetische Künstlergruppe Lowtschew in Moskau aufgeführt wurde, um Geld für den Bau des Kinderpalastes von Hanoi zu sammeln. Der verdienstvolle Künstler Nguyen Nhu Binh gilt daher als einer der ersten, die den Grundstein für den Palast legten.

Nach seinem Abschluss mit Auszeichnung und seiner Rückkehr in die Heimat wurde Nhu Binh 1977 eingeladen, am Vietnam National Music and Dance Theatre zu arbeiten. Das neue Wissen aus dem Ausland, kombiniert mit den Grundlagen, die er zu Hause erworben hatte, und vor allem seine Liebe zu seiner Heimat und seinem Land machten Nhu Binhs Perspektive offener, ästhetischer und gleichzeitig sehr real.

Neben seiner Rolle als Schauspieler, der erfolgreich Tanzstücke wie „Two Banks“, „Following the Liberation Flag“, „One Man, Two Women“, „Teacher, Teacher, Meo“, „Cat Pipe“, „Torch Week“, „Downstream“, „Central Highlands Drum“, „Bell Dance“, „Road to the Frontline“, „Central Highlands Spring“, „North-South Reunion“, „Death Squad“ … aufführte, machte er sich auch als Choreograf und Generaldirektor vieler großer Kunstprogramme einen Namen.

Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh führt das Werk „Following the Liberation Flag“ des Choreografen Professor, Doktor und Volkskünstlers Le Ngoc Canh auf. (Foto: NVCC)

Unauslöschliche Spuren im Beruf

Man kann sagen, dass Nhu Binh in den großen politischen Kunstprogrammen des Landes und bei Veranstaltungen in Provinzen und Städten im ganzen Land einen sehr starken Einfluss hat, darunter im Kunstprogramm zur Begrüßung des 10. Nationalkongresses der Partei, im Kunstprogramm zur Feier des 990. Jahrestages von Thang Long – Hanoi, im Kunstprogramm zur Begrüßung des Sieges von Dien Bien, im Kunstprogramm zum 1000. Jahrestag von Thang Long – Hanoi, beim 4. und 12. Tanzfestival in Moskau …

Der verstorbene Professor, Doktor und Volkskünstler Le Ngoc Canh – ehemaliger Vizepräsident der Vietnam Dance Artists Association – lobte einst die Kreativität und harte Arbeit seines gewissenhaften Kollegen: „Nhu Binh ist wirklich ein Künstler voller Leidenschaft für seinen Beruf und die Arbeit der Vereinigung; ein Künstler, der für seinen Beruf und seine Arbeit spricht, arbeitet, schreibt und sich aufopfert!“

Im Juni 1990 wurde der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh auf dem ersten Kongress der Vietnam Dance Artists Association zum Leiter des Verbandsbüros gewählt. Darüber hinaus arbeitete er direkt mit Agenturen und Organisationen zusammen, beriet und unterstützte sie bei kulturellen und künstlerischen Programmen für Tanz- und Gesellschaftstanz-Spielplätze für Unternehmen, Firmen und Provinzverbände im ganzen Land. Sein Enthusiasmus und seine Leidenschaft hinterließen bei Partnern und Publikum einen guten Eindruck.

Der Künstler Nhu Binh führt das Werk „Pipe Dance“ des Choreografen Meritorious Artist Minh Hien mit der Männertanzgruppe des Vietnam National Music, Dance and Dance Theater auf. (Foto: NVCC)

Vietnamesischen Tanz in der Welt verbreiten

Mit einer tiefen Liebe zur Tanzkunst und dem Geist eines forschungsbegeisterten Künstlers hat der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh sorgfältig recherchiert, viele gute Artikel mit fundierten theoretischen Inhalten über die Tanzkunst geschrieben und veröffentlicht. Ihm ist stets daran gelegen, die Quintessenz der vietnamesischen Tanzkunst in der Welt zu verbreiten und die Schönheit dieser Kunstform Freunden auf der ganzen Welt näherzubringen.

Aufgrund dieses brennenden Wunsches werden er und seine geliebte Frau, die Fernsehregisseurin Phuong Cham, trotz seines Alters, das eher auf den späten Nachmittag ausgerichtet ist, ständig von vietnamesischen Organisationen im Ausland eingeladen, Tanzstücke für große Kunstprogramme in Frankreich, Deutschland, der Tschechischen Republik, Russland, Laos usw. aufzuführen.

Im Jahr 2017 lud der vietnamesische Vertreter in Deutschland mit Genehmigung der vietnamesischen Botschaft in Deutschland den verdienten Künstler Nhu Binh ein, Generaldirektor des Programms zum Gedenktag der Hung-Könige in Berlin zu werden.

Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh spricht auf einer Konferenz. (Foto: NVCC)

Das Programm fand großen Anklang und hinterließ bei den Botschaftschefs verschiedener Länder und den weit entfernt lebenden Vietnamesen einen bleibenden Eindruck. Sie sprachen ihm viele Komplimente und Bewunderung für den wunderbaren „Botschafter“ aus, der den vietnamesischen Tanz nutzte, um Solidarität und Freundschaft mit Ländern auf der ganzen Welt aufzubauen und zu stärken.

Die Flamme der Leidenschaft für die Kunst brennt noch immer im Herzen und im Geist des Künstlers und lässt ihn nie aufhören, an den Tanz zu denken. Deshalb wurde er auch nach seinem Ausscheiden aus dem Berufsleben weiterhin zum ständigen Vizepräsidenten der Hanoi Dance Artists Association gewählt.

Außerordentlicher Professor, Dr. Volkskünstler Ung Duy Thinh – ehemaliger ständiger Vizepräsident der Vietnam Dance Artists Association – sprach einmal mit Respekt und Bewunderung über seinen Kollegen: „Bei einem 85-jährigen Künstler mit 70 Jahren Erfahrung, der immer noch mit fröhlichen Augen über Tanz spricht, verstand ich plötzlich, dass sich hinter diesen Auszeichnungen, Diplomen und Verdiensturkunden eine kontinuierliche Lebensreise mit so viel Leidenschaft und Enthusiasmus trotz aller Strapazen verbirgt. Auf meine Art brennt diese Flamme für immer …“

Jemand hat einmal gesagt: „Wenn die Persönlichkeit die Eigenschaften sind, die einen Menschen zu dem machen, was er ist, dann ist es das Talent, das einen Menschen einzigartig macht.“ Dieses Sprichwort trifft in der Tat auf den verdienten Künstler Nguyen Nhu Binh zu – eine Person, die sowohl Talent als auch Persönlichkeit vereint.

Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh und sowjetische Experten führten das Tanzstück auf. (Foto: NVCC)

Es ist schwierig, all die Erfolge aufzuzählen, die er in seinen über 70 Jahren des Engagements für die vietnamesische Tanzkunst erzielt hat. Wir wissen nur, dass seine Spuren in den Herzen seiner Freunde, Kollegen und des Publikums, die die vietnamesische Tanzkunst lieben, für immer eingebrannt waren, sind und bleiben werden. Das ist eine würdige Belohnung für einen wahren Künstler, der es wagt, sich seiner Leidenschaft zu widmen.

Der verdiente Künstler Nguyen Nhu Binh wurde mit dem Onkel-Ho-Abzeichen von Präsident Ho Chi Minh geehrt. Darüber hinaus erhielt er vom Staat die Anti-Amerikanische Widerstandsmedaille erster Klasse, die Kulturkämpfermedaille, die Arbeitsmedaille dritter Klasse, die Medaille für die junge Generation sowie Verdiensturkunden des Zentralsekretariats der Jugendunion, der Vietnamesischen Jugendunion usw.

Quelle: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html