Junge vietnamesische Künstler bringen neue Energie in die traditionelle Kultur

Menschen, die in unterschiedlichen Epochen geboren und aufgewachsen sind, haben unterschiedliche Arten, Kunst zu schaffen und zu genießen.

33 talentierte Menschen nehmen am Programm „Bruder überwindet Tausende von Hindernissen“ teil. (Quelle: YeaH1)

Im Jahr 2014 wurde in einer Musiksendung auf VTV ein Singer-Songwriter direkt nach der Darbietung des Liedes „ Going to School“ vom Publikum und älteren Gästen „gesteinigt“. Obwohl der Musiker und der Regisseur erklärten, dass sie das Lied aus der Perspektive eines Vaters schreiben wollten, der sein Kind zur Schule bringt, konnten sie den Ärger im Studio nicht beruhigen. Sie waren verärgert, weil das bekannte Lied nun anders arrangiert, unterbrochen … wurde. Wie ein „Knock-out“ schnappten sie sich das Mikrofon und sangen es erneut, als wollten sie dem Sänger und Musiker beibringen, was „richtig“ ist.

Die Geschichte des Generationenkonflikts in der Kunstbegeisterung ist keine große Sache, sondern ereignet sich bei jedem Familienessen. Meine Großmutter beklagt sich immer, dass die Musik „damals“ nur aus Liedern bestand, die die Herzen der Menschen berührten und auch dann noch gut klangen, wenn man sie immer wieder hörte; wohingegen die Kinder von heute nur noch „verrückte und wahnsinnige“ Lieder singen, die nach dem Anhören in der Luft versinken.

10 Jahre nach der oben erwähnten kollektiven „Steinigung“ im Fernsehen hat der Sender mit „Anh trai vu ngan cong gai“ einen großen Schritt nach vorne gemacht. Man kann sagen, dass es zum ersten Mal im Fernsehen eine Musikshow gibt, die Jung und Alt in der Familie gemeinsam anschauen können. Die Teilnehmer sind Sänger, Schauspieler, Sportler … jeden Alters. Viele virale Songs aus der Show sind Remakes unsterblicher Lieder ( Mother loves child, Tinh anh ban chieu, Ao mua dong ) oder basieren auf volkstümlichem Material ( Drum rice, Dao lieu …). Nach der Show kauften bis zu 20.000 Zuschauer Tickets, um die Live-Show zu sehen und noch einmal in die Melodien einzutauchen. Auch für die nächste Show in Hanoi jagt das Publikum Karten.

Der Erfolg des Programms liegt nicht nur darin, Trends voraus zu sein und die Karrieren der teilnehmenden Künstler zu fördern, sondern auch darin, dem Publikum die Notwendigkeit der Erneuerung kultureller Produkte zu verdeutlichen, damit diese im Fluss des Lebens weiterbestehen. Produkte in ihrer ursprünglichen Form zu halten, ist nichts anderes als sie zu zerstören. Viele Menschen fordern, „die Form zu setzen“, um sie zu bewahren und zu schützen … vergessen dabei aber, dass es in der Kultur immer um Integration, Lernen und Filtern geht. So hat beispielsweise auch das Ao Dai von heute unzählige Tests, Verbesserungen und Veränderungen durchlaufen und ist nicht wie die Nguyen Lords immer Version 1.0. Oder bei Trinhs Liedern: Junge Sänger werden sich nicht an sie heranwagen, wenn das Publikum weiterhin denkt: „Nur Khanh Ly singt am besten.“

Menschen, die in unterschiedlichen Epochen geboren und aufgewachsen sind, haben unterschiedliche Arten, Kunst zu schaffen und zu genießen. Diese Unterschiede müssen mit Einfühlungsvermögen betrachtet werden, nicht über Überlegenheit oder Unterlegenheit, Richtig oder Falsch debattiert werden. Die vietnamesische Jugend von heute ist sehr gut! Sie bringt berühmte Stars nach Hause (Blackpink, Charlie Puth …); organisiert Shows mit kontinentalem Publikum ( Anh trai vu ngan cong gai, Anh trai „Say Hi“ …). Darüber hinaus bringen sie vietnamesische Kultur und Musik auf die Weltbühne (Chi Pu, Trong Hieu, Lil Wuyn …). Das Konzept, „Idolen zu folgen“, gilt mittlerweile auch für vietnamesische Sänger, anstatt Geld für Auslandsreisen auszugeben, um sich Shows amerikanischer oder koreanischer Idole anzusehen …

Der Volkskünstler Tu Long sagte einmal: „Wir machen ein traditionelles Lied oder eine Melodie, aber es muss mit dem Zeitgenössischen vermischt und kombiniert werden, damit es sowohl älteren als auch mittleren und jungen Menschen zuhören kann. Behalten wir, was der Nation gehört, und entwickeln, stilisieren, übertreiben und sublimieren wir es schließlich.“

Junge vietnamesische Künstler sind wieder einmal sehr gut! Bitte betrachten Sie ihre Werke mit Toleranz und lassen Sie zu, dass die nationalen Kulturprodukte am Puls der Zeit bleiben.

Quelle: https://baoquocte.vn/nghe-si-viet-tre-tiep-nguon-nang-luong-moi-cho-van-hoa-truyen-thong-292858.html