Vietnamesischer Wissenschaftler erhält Professur in Frankreich

Prof. Dr. Nguyen Nhat Nguyen bei der Abschlussfeier der Lyon III Business School – Foto: NVCC

Zuvor wurde ihm im Alter von 30 Jahren vom französischen Staat der Titel eines außerordentlichen Professors verliehen.

Im Gespräch mit Tuoi Tre sagte Professor Nguyen Nhat Nguyen: „Ich hatte das Glück, von den ursprünglich 83 Personen, die sich für die Prüfung angemeldet hatten, den 12. Platz zu belegen und war der jüngste Kandidat, der in dieser Runde ausgewählt wurde.“

Ich wurde dem Rouen Business Institute (IAE de Rouen) der Universität Rouen Normandie als Universitätsprofessor für Managementwissenschaften zugeteilt.

Ab dem 1. September werde ich mit dem Vorstand zusammenarbeiten, um die akademischen Programme für die Akademie zu entwickeln und an der Leitung des Forschungsinstituts Normandie, Zweigstelle Rouen, mitzuwirken.“

Bestehen Sie 4 Runden

* Wie erhalten Kandidaten den Titel eines französischen Staatsprofessors, Sir?

Prof. Dr. Nguyen Nhat Nguyen

- Im Gegensatz zu der vom Rektor einer öffentlichen Universität oder einer privaten Wirtschaftshochschule anerkannten Professur ist die nationale Professur (oder wörtlich aus dem Französischen übersetzt – Universitätsprofessur) eine vom französischen Präsidenten anerkannte und genehmigte soziale Position.

Wer den Titel eines nationalen Professors erhält, muss alle zwei Jahre eine nationale Prüfung bestehen. Je nach Bedarf des Staates ändert sich die Anzahl der nationalen Professoren mit jeder Prüfungssaison.

Früher war diese nationale Prüfung für außerordentliche Professoren in den meisten Bereichen obligatorisch, um Professor zu werden. Derzeit gibt es dieses Prüfungssystem jedoch nur noch in drei Bereichen: Jura, Politikwissenschaft und Betriebswirtschaftslehre.

Ich werde an der Prüfungssaison 2023-2024 teilnehmen, die von September 2023 bis Juni 2024 mit vier Runden dauert. Davon ist die dritte Runde für alle Kandidaten die schwierigste.

Für mich war diese Runde besonders schwierig, da ich in Frankreich keine formale Ausbildung erhalten habe und Französisch nicht meine Muttersprache ist.

In dieser Runde werden die Teilnehmer nach der Auslosung eines Themas in einen geschlossenen Raum ohne Internet, aber mit einer Bibliothek voller Bücher, gebeten, innerhalb von 8 Stunden einen Vortrag zu entwerfen. Anschließend müssen sie vor dem Rat einen Vortrag halten.

Kandidaten werden disqualifiziert, wenn ihr Aufsatz weniger oder mehr als 30 Minuten lang ist oder nicht zum Thema passt.

Nach der vierten Runde werden die Kandidaten nach der Anzahl der in ganz Frankreich verfügbaren nationalen Professuren eingestuft. Abhängig von ihrer Platzierung wählen die Kandidaten aus der Liste der Universitäten mit verfügbaren Professuren für jede Prüfung eine Universität aus, an der sie arbeiten möchten.

* Sie sind in der französischen Management-Community für Ihre zahlreichen Artikel über Vietnam, koreanische Filme und Musik bekannt. Sie haben Ihr Studium der Internationalen Betriebswirtschaftslehre an der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt abgeschlossen. Anschließend studierten Sie in Frankreich und verteidigten dort Ihre Doktorarbeit, ebenfalls zum Thema Kultur. Warum haben Sie sich für diese Forschungsrichtung entschieden?

- Dank meiner Bachelorarbeit zum Thema männlicher Kosmetikkonsum in Ho-Chi-Minh-Stadt und dem mit Auszeichnung abgeschlossenen Abschluss erhielt ich 2011 ein Stipendium der frankophonen Vereinigung AUF für ein einjähriges Masterstudium in Frankreich.

Anfang 2012 erhielt ich ein Stipendium der französischen Botschaft in Vietnam für meine Promotion. 2016 verteidigte ich meine Doktorarbeit. Meine Doktorarbeit zum Thema Globalisierung wurde von der Universität Lille, an der ich promovierte, für den Preis für die beste Abschlussarbeit im Bereich Marketing nominiert.

In meiner Dissertation habe ich westliche und östliche philosophische Ansätze (insbesondere den Zen-Gedanken) kombiniert, um das Phänomen des kulturellen Austauschs auf Mikroebene zu erklären. Vielleicht ist das der Grund, warum meine Arbeit für den Preis ausgewählt wurde.

Meine Forschungsaktivitäten drehen sich um die Themen (1) Konsumkultur in Entwicklungsländern, (2) Globalisierung und (3) Nation-Branding-Strategien.

Ich verwende koreanische Filme und Musik als Kontext, um die vietnamesische Konsumkultur der Jugend während des Erneuerungsprozesses, die nationale Markenstrategie Koreas und die kulturellen Exportstrategien koreanischer Unterhaltungsunternehmen in Vietnam, südostasiatischen Ländern und Europa zu untersuchen.

Professor Nguyen Nhat Nguyen (rechtes Cover) wurde gerade von Frankreich der Titel eines Nationalprofessors verliehen – Foto: NCCC

Üben Sie jeden Tag akademisches Französisch

* Sie lehrten an der staatlichen Universität Jean Moulin Lyon III. Nach einem Jahr Probezeit wurde Ihnen vom französischen Staat der Titel eines außerordentlichen Professors verliehen. Wie haben Sie diese Herausforderungen gemeistert?

- An der öffentlichen Universität Jean Moulin Lyon III bin ich verpflichtet, sowohl Fächer innerhalb als auch außerhalb meines Fachgebiets vom Bachelor- bis zum Master-Abschluss zu unterrichten. Darüber hinaus bin ich verpflichtet, regelmäßig Forschungsaktivitäten durchzuführen und an Programmmanagementaktivitäten teilzunehmen.

Das ist keine leichte Aufgabe. Für jemanden, der in Vietnam geboren und aufgewachsen ist, ist die Betreuung französischer Studenten eine noch schwierigere Aufgabe. Es erfordert viel Neugier, den Arbeitsstil, die Aktivitäten und die Arbeitskultur der französischen Jugend zu verstehen.

Vielleicht liegt es daran, dass ich mich mit Jugendkultur beschäftige und viele westliche Jugendstudien lese, dass ich nach Aussage meiner Kollegen französische Studenten gut betreuen kann.

Ich denke, dass sich die vietnamesischen Politiker, anstatt sich auf Maßnahmen zur Anwerbung talentierter Talente und zur Verhinderung der Abwanderung hochqualifizierter Fachkräfte zu konzentrieren, auf den Aufbau eines Netzwerks zum Wissensaustausch zwischen der vietnamesischen akademischen Gemeinschaft auf der ganzen Welt und den Wissenschaftlern in Vietnam konzentrieren sollten.

Entwickeln Sie von dort aus ein Startup-Nation-Modell, wie es Korea und Israel getan haben.

Prof. Dr. Nguyen Nhat Nguyen

* Eine der Voraussetzungen für Forscher und Dozenten im Bereich der Sozialwissenschaften ist die Beherrschung der Sprache, um unterrichten zu können. Wie haben Sie das akademische Französisch erlernt?

- Im Gegensatz zu den Wirtschaftswissenschaften erfordert das Gebiet der Betriebswirtschaftslehre ein hohes Maß an Kenntnissen des akademischen Französisch.

Da meine Expertise zudem in qualitativen Forschungsmethoden liegt, lese ich zur Analyse kultureller Themen häufig wissenschaftliche Bücher und höre täglich wissenschaftliche Sendungen.

Jeden Tag höre ich im Radio und Fernsehen Sendungen mit gesellschaftlichen Debatten und Kulturprogrammen.

Ich trete auch häufig Literatur- und Philosophieclubs bei, um mein akademisches Französisch zu verbessern.

Einer der Vorteile der Arbeit in Frankreich ist, dass meine Kollegen auch gerne über Kultur und Gesellschaft sprechen. Durch die täglichen Gespräche mit ihnen verbessere ich mein Französisch.

Schaffung von Bedingungen für vietnamesische Studierende

* Tatsächlich studieren viele Vietnamesen im Ausland und kehren nicht nach Vietnam zurück. Wie erklären Sie sich das aus eigener Erfahrung?

- Ich reise oft zwischen Vietnam und Frankreich hin und her, um zu lehren und zu forschen. Dies hilft mir einerseits, französisches Managementdenken in Vietnam bekannt zu machen, und andererseits, die Entwicklungen der Markt- und Verbraucherkultur in meinem Heimatland zu verstehen.

Ich glaube, dass jeder Mensch ein Lebens- und Arbeitsumfeld wählen wird, das zu seiner Persönlichkeit passt. Ob ich in Vietnam oder im Ausland lebe, alle meine Freunde haben Möglichkeiten, einen Beitrag für ihr Heimatland zu leisten.

Als außerordentlicher Professor an der Universität Lyon III und Leiter mehrerer Masterstudiengänge der Universität habe ich die Voraussetzungen für vietnamesische Studierende geschaffen, hochwertige Studiengänge zu erschwinglichen Studiengebühren zu absolvieren. Ich war auch an der Überprüfung des Eiffel-Stipendiums beteiligt – eines der renommiertesten Stipendien für ein Auslandsstudium in Frankreich.

Viele Vietnamesen, die ich kenne, tragen auch dazu bei, herausragenden jungen Menschen dabei zu helfen, ihren Traum vom Studium an renommierten Universitäten zu verwirklichen, als Doktoranden an großen Universitäten eingestellt zu werden und ein Netzwerk zum Austausch akademischen Wissens innerhalb der vietnamesischen akademischen Gemeinschaft aufzubauen.

Quelle: https://tuoitre.vn/nha-khoa-hoc-viet-duoc-phap-phong-ham-giao-su-20240706222957204.htm