Der Dichter Nguyen Tien Thanh bringt die Gedichtsammlung „Vien Ca“ heraus

Dies ist die dritte Gedichtsammlung des Dichters Nguyen Tien Thanh nach den beiden Gedichtsammlungen „Chieu khong ten nhu mot muc giu doi“ und „Loạn but hanh“, die beide 2021 im Literature Publishing House veröffentlicht wurden.

Der Dichter Nguyen Tien Thanh ist unter Hanois Studenten bekannt, da er in den 1980er Jahren eine herausragende Figur in der studentischen Poesiebewegung an der Universität Hanoi war. Seine Gedichte wurden von den Studenten handschriftlich abgeschrieben und zum Lesen herumgereicht. Diese neue Gedichtsammlung umfasst 39 Gedichte, die die Reflexionen und Betrachtungen des Dichters über Leben und Liebe im mittleren Alter zum Ausdruck bringen.

Vorstellung der Gedichtsammlung „Vien Ca“ des Dichters Nguyen Tien Thanh. Foto: Van Vi

Der Dichter Nguyen Tien Thanh teilte mit: „Als Journalist, einem Beruf, der mit Gerechtigkeit zu tun hat, werde ich vom Leben zu sehr umhergeworfen, sodass mir keine Zeit bleibt, Gedichte zu schreiben. ‚Vien ca‘ ist die Reise, die Menschen auf ihrer Schicksalsreise unternehmen müssen. Auf dieser Reise begegne ich vielen Landschaften, ich halte diese Szenen nur mit Worten und Emotionen fest. Auf der Reise des Lebens ist jeder Schritt eine Veränderung, bei der Poesie ist es dasselbe, jedes Gedicht ist eine Fortsetzung verschiedener Emotionen und Assoziationen.“

Der Dichter Nguyen Tien Thanh spricht über die Gedichtsammlung.

Bei der Veröffentlichungszeremonie betonten Wissenschaftler, Schriftsteller und Journalisten, dass „Vien Ca“ einen Wendepunkt in Nguyen Tien Thanhs poetischem Schaffen darstellt. Struktur, Sprache und Tonfall zeugen von Eleganz, sodass auch alte Themen weiterhin interessant zu lesen sind. Gleichzeitig haben Nüchternheit, Rationalität und Selbstbewusstsein zugenommen. Der Dichter Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender der Vietnam Writers Association, war überrascht, als Nguyen Tien Thanh die Gedichtsammlung „Vien Ca“ vorstellte.

„Wir waren zusammen im Poesieclub, seit Thanh Student war. Als ich „Vien Ca“ las, erlebte ich zwei Überraschungen. Ich dachte, Tien Thanh würde die Poesie als Manager vergessen, aber eines Herbsttages tauchte er in einem anderen Geist wieder auf. Eine andere Zeit und ein anderer Rhythmus.

„Vien Ca“ enthält sechs bis acht Gedichte, die mich an das Bild des Adlerholzbaums erinnern: Die Blätter sind immer noch dieselben, der Baum ist immer noch derselbe, doch im Inneren des Baumes ist der Duft des Adlerholzes präsent. Tien Thanhs Poesie ist so: Er geht durch das Leben, durch die Freuden und Sorgen, durch die Inspirationen, mit offenem Blick auf dieses Leben, das ihm Erfahrungen und Erfahrungen bringt. Der Stil ist immer noch derselbe, die Form ändert sich nicht, sie ist immer noch sehr traditionell, doch die Romantik ist immer noch wie die Jugend, das Abenteuer ist immer noch wie die Jugend, doch jeden Tag trägt es eine größere Botschaft, weil es im Gedankenstrom fließt. Deshalb haben viele Freunde, die seine Gedichte gelesen haben, diese Gedichtsammlung mit Überraschung und Nachdenklichkeit aufgenommen. Poesie hat viele Wege, Tien Thanh wählte den Weg, sich im Leben zu verbergen, bis er eines Tages enthüllt wird. „Vien Ca heilt immer noch das Zittern der Poesie, ist aber voller Lebensphilosophie“, so der Dichter Nguyen Quang Thieu.

Der Kritiker Nguyen Hoai Nam von der Zeitung Nhan Dan und Mitglied des Zentralrats für Literatur- und Kunsttheorie und -kritik schrieb über den Gedichtband „Vien Ca“: „Sein neuer Gedichtband ist reicher an Gedankentiefe, einzigartiger Sprache und poetischer Bildsprache. Nguyen Tien Thanh plädiert nicht für Neuerungen in der Lyrik, seine Lyrik tendiert eher in die Klassik. Beim Lesen seiner Gedichte spürt man jedoch stets eine gewisse Frische – die Frische der Poesie eines Dichters, der ständig tief gräbt, um sich selbst zu finden, und ständig über ferne Horizonte nachdenkt.“

Quelle: https://vov.vn/van-hoa/van-hoc/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ra-mat-tap-tho-vien-ca-post1117330.vov