Nach der Sonne kommt der Regen. Die nasse, schlammige Regenzeit bringt Wasserströme mit sich, die Schwemmland in Bäche, Flüsse und Ebenen spülen und die grünen Felder bereichern. Wer hat jemals in diesem roten Basaltland gelebt oder ist hindurchgegangen, ohne etwas davon in Erinnerung zu behalten? Die Zeitung SGGP stellt zwei Gedichte über dieses Land von Le Quy Nghi und PN Thuong Doan vor.
THN
Rückkehr in den fallenden Blättern
Alte Blattsaison
Wo bist du
Wind
Die Basaltstraße ist seit Jahren zertrampelt.
Ich werde an dir vorbei skaten
geneigte Inselnacht
Beine jetzt
entfernter Handlauf
Wieder grün
mehr Blattgold haben
Wo bist du, dass ich dich so sehr vermisse, dass ich die Zweige kahl lasse?
Selbstentzündlich
nur ich und die Blätter
Brennende Poesie
Hören Sie sich die Wiedergeburt der alten Staffel an
LE QUY NGHI
Goldlack und der Morgen
Morgens vorbei am grauen Backsteinhaus
Die Rosen blühen hell und warten
sanfter, verführerischer Duft gemischt mit immenser Nostalgie
Der Wind fragte die Wolken: „Warum regnet es heute Morgen?“
Seltsame Wolken vor der Farbe der Blumen, an die ich mich erinnere
Der alte Garten
alter Hang
neue Tasse Tee
Der basaltfarbene Holzladen begrüßt die Gäste mit einem traurigen Klang.
nasse Texte im fliegenden Regen
der alte Mensch ist weg
der Klang der Gitarre fällt traurig
Morgens auf der Straße spazieren gehen
Die Höhen- und Tiefhänge des Seeufers verlaufen wie ein Schicksalskreis.
Lächelnde Mauerblümchen begrüßen den Herbst
zerbrechliche rote Blätter erinnern sich gegenseitig an unser Versprechen
Wir fahren nicht zur See, aber das Meer ist dunkel
Die Ebenen des Bedauerns und der schwindenden Liebe,
Silber im kalten Wind, der um den Hang weht
Morgen ohne Sonne, bedauere zwei zusätzliche Hände
kalte, taube Finger
Zögernd gehe ich an dem grauen Backsteinhaus vorbei, von dem nur noch der Himmel übrig ist
moosiger Hof
verschwommenes Puppenlächeln
manche Träume zerplatzen …
PN THUONG DOAN
Quelle: https://www.sggp.org.vn/nho-mau-dat-do-ba-zan-post815146.html
Kommentar (0)