Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

„Die schönsten Dörfer Frankreichs“: Der Schlüssel zum Erfolg bei der Entwicklung des Kulturtourismus

Eingebettet in die gewundenen Gassen der französischen Region Loiret erweist sich das Dorf Yèvre-le-Châtel als ein kostbares Juwel, das von der Zeit und den Menschen bewahrt und mit Liebe zum Kulturerbe geformt wurde.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai23/08/2025

Những ngôi nhà cổ mang màu sắc trầm lắng của thời gian tại làng Yèvre-le-Châtel.
Die alten Häuser im Dorf Yèvre-le-Châtel tragen die ruhigen Farben der Zeit in sich.

Laut einem VNA-Korrespondenten in Frankreich ist Yèvre-le-Châtel nur eines von über 180 Dörfern im Netzwerk „Les Plus Beaux Villages de France“ (Die schönsten Dörfer Frankreichs), einem seit 1982 aufgebauten System, das sich durch die Wahrung der Werte des Kulturerbes zu einem erfolgreichen Modell für eine nachhaltige Tourismusentwicklung entwickelt hat.

Yèvre-le-Châtel beeindruckte einst den großen Schriftsteller Victor Hugo, als er es 1834 besuchte. Doch erst in den 1960er Jahren wurden die romantischen Ruinen der Burg Yèvre und die alten Häuser des Dorfes zu einem wahren „künstlerischen Treffpunkt“ dank der Anwesenheit vieler zeitgenössischer französischer Maler, Bildhauer und bildender Künstler. Ihre Werke – von Sonnenuhren über Eisentüren bis hin zu Willkommenstoren – hauchten dem alten Ort neues Leben ein. Und heute ist dieses alte Dorf ein beliebtes Reiseziel für viele französische und internationale Touristen.

Heute zählt Yèvre-le-Châtel nur 230 Einwohner und empfängt jährlich über 100.000 Besucher. Die Stadt ist nicht nur für ihre historische und künstlerische Schönheit bekannt, sondern lockt auch mit ihren Märkten für lokales Kunsthandwerk und traditioneller Küche voller lokaler Identität.

Frau Amanda Stephens, eine britische Touristin, entschied sich für Yèvre-le-Châtel als Urlaubsziel für ihre ganze Familie während der Sommerferien. Sie sagte, ihre Familie habe ein Haus in dem Dorf gemietet und einen sehr schönen Aufenthalt dort verbracht. Ihrer Meinung nach ist Yèvre-le-Châtel ein wunderschönes Dorf und ideal für Spaziergänge und Erkundungen . Besonders der Besuch der alten Burg und der Spaziergang um die Stadtmauern hätten ihrer Familie viel Freude bereitet. Neben der architektonischen Schönheit ist es der Titel „Eines der schönsten Dörfer Frankreichs“, der dieses Dorf in den Augen von Touristen noch spezieller macht. Auf die Frage, woher sie diesen Titel kenne, sagte Frau Amanda, sie habe vor der Reise online Informationen gesucht und festgestellt, dass die Realität dem, was sie gelesen hatte, völlig entspräche.

Dieser Titel zieht nicht nur ausländische Touristen an, sondern erfüllt auch die Einheimischen mit Stolz. Frau Annick, eine langjährige Einwohnerin von Yèvre-le-Châtel, berichtete, dass die Zahl der Dorfbesucher zwar nicht dramatisch zugenommen habe, die Zahl der Dorfbesucher aber deutlich zugenommen habe. Ihrer Meinung nach sorge die Anwesenheit der Touristen für eine lebendigere Atmosphäre im Dorf, im Gegensatz zum eher verlassenen Zustand vieler Nachbardörfer. Sie glaubt außerdem, dass dieser prestigeträchtige Titel dazu beitrage, Touristen sowohl für den Urlaub als auch für Besichtigungen anzuziehen. Laut Frau Annick seien es die Komplimente der Touristen über die Schönheit des Dorfes, die die lokale Gemeinschaft besonders stolz machten.

Tàn tích của lâu đài cổ mang lại vẻ đẹp huyền bí cho ngôi làng Yèvre-le-Châtel.
Die Ruinen der alten Burg verleihen dem Dorf Yèvre-le-Châtel eine mystische Schönheit.

Auch Herr Guilhem Barton, ein Maler des Dorfes, verbarg seinen Stolz nicht, als er über sein Dorf sprach. Er sagte, er habe viele Besucher aus aller Welt begrüßt, hauptsächlich Europäer, aber auch einige aus Asien und Amerika. Er erklärte: „Ich öffne meine Tür, um alle willkommen zu heißen und meine Leidenschaft für die Malerei zu teilen. Dank der vielen Touristen können mein Dorf und alle Bewohner hier besser leben, ich verkaufe mehr Bilder und das Restaurant gegenüber ist auch besser besucht.“

Yèvre-le-Châtel ist nur eines von über 180 Dörfern, die zum Netzwerk „Die schönsten Dörfer Frankreichs“ gehören – ein System, das 1982 ins Leben gerufen wurde und sich durch die Förderung des kulturellen Erbes zu einem erfolgreichen Modell für nachhaltige Tourismusentwicklung entwickelt hat. Die Idee stammt aus dem Dorf Collonges-la-Rouge im Département Corrèze, wo Charles Ceyrac – ein ehemaliger Bürgermeister und Mitglied der Nationalversammlung – erkannte, wie wichtig es ist, „die Aufmerksamkeit der Behörden auf den Schutz des ländlichen Erbes Frankreichs zu lenken und dies in einen Hebel für die lokale Entwicklung zu verwandeln“. Vor dem Hintergrund der landwirtschaftlichen Schwierigkeiten und der Landflucht in den 1980er Jahren war dies eine bahnbrechende Idee, die Dörfer in attraktive Touristenziele verwandelte. Der ursprünglichen Idee folgten 66 Bürgermeister und gründeten am 6. März 1982 in Salers im Cantal offiziell die Vereinigung „Die schönsten Dörfer Frankreichs“ („Les Plus Beaux Villages de France“). Derzeit hat dieses Netzwerk 182 Mitglieder, verteilt auf 72 Departements und 14 Regionen Frankreichs. Herr Alain Di Stefano, Bürgermeister des Dorfes Yèvre-le-Châtel, ist seit Oktober 2020 auch Präsident dieses Netzwerks.

Laut Alain Di Stefano muss ein Dorf, um zu den „Schönsten Dörfern Frankreichs“ zu gehören, den 32 strengen Qualitätskriterien entsprechen. Ein Ausschuss für Qualitätsbewertung und Markenbildung, dem Beamte und Experten angehören, ist für die Auswahl, die Begutachtung, die Verleihung des Titels und die regelmäßige Neubewertung der anerkannten Dörfer alle 6–9 Jahre verantwortlich. Diese strenge Auswahl hat dazu geführt, dass einige Dörfer aussortiert wurden oder die Marke freiwillig aufgegeben haben, wenn sie die Standards nicht mehr oder nicht mehr erfüllen konnten. Pascal Bernard, Vertreter des Verbands, bekräftigte: „Wir ermutigen Gemeinden, sich zurückzuziehen, wenn sie die Qualitätsanforderungen nicht mehr erfüllen. Wir müssen Regeln festlegen, um den Titel zu behalten. Wir können nicht zulassen, dass die Marke aufgrund der Verschlechterung und des Verfalls der Mitgliedsdörfer verloren geht.“

Der Schlüssel zum Erfolg dieses Modells liegt in der harmonischen Kombination aus hohen Qualitätsstandards, dem Aufbau einer starken Marke und der Schaffung nachhaltiger wirtschaftlicher Werte. Ein strenger Auswahl- und Bewertungsprozess sichert nicht nur die Qualität, sondern verleiht der Marke auch eine einzigartige Differenzierung und einen Mehrwert. Gleichzeitig schafft ein umfassender Ansatz, der sowohl den Denkmalschutz als auch die wirtschaftliche Entwicklung umfasst, einen starken Anreiz für die lokale Bevölkerung, am Programm teilzunehmen und es aufrechtzuerhalten.

Tàn tích của lâu đài cổ mang lại vẻ đẹp huyền bí cho ngôi làng Yèvre-le-Châtel, một trong những ngôi làng đẹp nhất nước Pháp.
Die Ruinen einer alten Burg verleihen dem Dorf Yèvre-le-Châtel, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, eine mystische Schönheit.

Die Vorteile dieses Modells sind unbestreitbar. Laut einer Umfrage des französischen Marktforschungsinstituts Ipsos aus dem Jahr 2022 ist „Die schönsten Dörfer Frankreichs“ die den Franzosen bekannteste Marke. 92 % der Befragten gaben an, das Netzwerk zu kennen – eine beeindruckende Zahl, die die Reichweite der Marke unterstreicht. Die Zahl der Besucher in den mit diesem Label ausgezeichneten Dörfern kann um bis zu 50 % steigen, was durch Ausgaben in Restaurants, Hotels und Geschäften erhebliche Einnahmen für die lokale Wirtschaft generiert. Im Jahr 2023 begrüßte das Netzwerk 17,3 Millionen Übernachtungsgäste, was zu Gesamteinnahmen aus dem Tourismus von 1,3 Milliarden Euro (1,51 Milliarden US-Dollar) führte und 16.000 direkte Arbeitsplätze schuf. Neben den wirtschaftlichen Vorteilen trägt dieses Modell auch zum Schutz des kulturellen und natürlichen Erbes bei, indem es die Erhaltung historischer Gebäude, Landschaften und traditioneller Architektur fördert.

Das Modell „Die schönsten Dörfer Frankreichs“ wurde in vielen Ländern und Gebieten repliziert und hat ein internationales Netzwerk geschaffen, das seine breite Anwendbarkeit und Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche kulturelle Kontexte unter Beweis stellt. Laut Alain Di Stefano ist dieser Titel nicht nur auf nationale Grenzen beschränkt, sondern hat sich über viele Länder verbreitet. Derzeit gibt es eine internationale Föderation der schönsten Dörfer der Welt, die nicht nur europäische Verbände wie Russland, Spanien, Italien, die Schweiz, Deutschland und Belgien, sondern auch China, Japan und Quebec (Kanada) vereint. Diese Vereinigung hat auf drei Kontinenten Einfluss gehabt und derzeit gibt es weltweit fast 1.000 Dörfer, die als eines der schönsten Dörfer ihres Landes ausgezeichnet wurden.

Mỗi năm, làng Yèvre-le-Châtel thu hút hơn 100.000 du khách đến tham quan, trải nghiệm.
Das Dorf Yèvre-le-Châtel zieht jedes Jahr mehr als 100.000 Besucher an, die es besichtigen und erleben möchten.

Der Erfolg von „Die schönsten Dörfer Frankreichs“ beweist, dass es mit einer langfristigen Vision, dem Engagement für Qualität und der Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten durchaus möglich ist, das kulturelle Erbe zu einer treibenden Kraft für eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu machen. Dies ist nicht nur ein Weg zur Tourismusentwicklung, sondern auch eine Möglichkeit, wertvolle kulturelle Werte zu schützen und an zukünftige Generationen weiterzugeben – eine wertvolle Lektion für alle Länder, die ihr Potenzial im Kulturtourismus fördern möchten.

Vietnam verfügt über Tausende historische Dörfer mit reichem Kulturerbe und einzigartiger Architektur und hat daher das Potenzial, ein ähnliches Modell umzusetzen. Die Umsetzung muss jedoch an die spezifischen Bedingungen angepasst werden. Dazu gehören der Aufbau eines den lokalen kulturellen Besonderheiten entsprechenden Kriteriensystems, die Einrichtung eines Mechanismus zur finanziellen Unterstützung wirtschaftlich benachteiligter Dörfer, die Schaffung eines professionellen Managementsystems zur Sicherung der Markenqualität und die Entwicklung einer effektiven Kommunikationsstrategie zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit.

baotintuc.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/nhung-ngoi-lang-dep-nhat-nuoc-phap-chia-khoa-thanh-cong-trong-phat-trien-du-lich-di-san-post880275.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Im Ausstellungsraum zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September
Überblick über die erste A80-Trainingseinheit am Ba Dinh Square
Lang Son erweitert internationale Zusammenarbeit zur Erhaltung des kulturellen Erbes
Patriotismus auf junge Art

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt