Lockerung des Kreditmechanismus für Landwirtschaft und ländliche Gebiete

Der Gouverneur der Staatsbank von Vietnam hat das Rundschreiben Nr. 29/2025/TT-NHNN herausgegeben, das Kreditinstituten und ausländischen Bankfilialen Leitlinien für die Kreditvergabe an den Agrar- und ländlichen Sektor enthält.

Teeanbaugebiet in Lam Dong . Illustrationsfoto: Quang Quyet/VNA

Ziel dieses Dokuments ist die Umsetzung der Bestimmungen des Regierungserlasses 55/2015/ND-CP zur Kreditpolitik für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung in der durch die Erlasse 116/2018/ND-CP und 156/2025/ND-CP geänderten und ergänzten Fassung.

Das Rundschreiben besteht aus 8 Artikeln, die den Geltungsbereich, die Anwendungsgebiete, die Umschuldung von Kunden, die aus objektiven Gründen oder aufgrund höherer Gewalt in Schwierigkeiten geraten, die Zahlungsaufschubfrist, den maximalen Abzugssatz für gesicherte Vermögenswerte sowie die Verantwortlichkeiten von Kreditinstituten und Einheiten der Staatsbank regeln.

Insbesondere sieht das Rundschreiben die Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen für Kunden vor, die aufgrund objektiver Gründe und höherer Gewalt in Schwierigkeiten geraten. Dementsprechend ist die Anzahl der Umstrukturierungen der Rückzahlungsbedingungen, die in diesem Rundschreiben vorgeschrieben sind, nicht begrenzt. Allerdings darf die Dauer der Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen aus demselben spezifischen Grund und aufgrund höherer Gewalt bei kurzfristigen Schulden 12 Monate ab dem Fälligkeitsdatum jedes Kapital- und Zinssaldos, für das die Rückzahlungsfrist umstrukturiert wird, und bei mittel- und langfristigen Schulden 36 Monate ab dem Fälligkeitsdatum jedes Kapital- und Zinssaldos, für das die Rückzahlungsfrist umstrukturiert wird, nicht überschreiten.

Gleichzeitig gelten Regelungen zur Tilgungsfreistellung für Kunden, die sich Kapital für die Anpflanzung, Pflege und Neupflanzung von mehrjährigen Pflanzen leihen. Dabei vereinbaren Kreditinstitut und Kunde je nach Entwicklungsstand der mehrjährigen Pflanzen eine Tilgungsfreistellung für Kapital und/oder Zinsen.

Ein weiterer wichtiger Inhalt des Rundschreibens ist die Regelung des maximalen Abzugssatzes für Kreditsicherheiten im Agrar- und ländlichen Sektor, der dem maximalen Abzugssatz für Sicherheiten gemäß den Regierungsvorschriften über die Abzugshöhe, die Methode zur Bildung von Risikorückstellungen und die Verwendung von Rückstellungen zur Handhabung von Risiken im Betrieb von Kreditinstituten und ausländischen Bankfilialen entspricht.

Das Rundschreiben tritt am 15. November 2025 in Kraft und soll günstigere Bedingungen für den Zugang von Menschen und Unternehmen zu Kreditkapital in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum schaffen und so zur Förderung der Produktionsentwicklung und der sozialen Sicherheit beitragen.

Quelle: https://baotintuc.vn/tai-chinh-ngan-hang/noi-co-che-tin-dung-nong-nghiep-nong-thon-20251004092119308.htm