Dezentralisierung der Verwaltung von 18 sozioökonomischen Bereichen

Am 26. September erließ das Volkskomitee von Hanoi den Beschluss Nr. 61/2025/QD-UBND zur Dezentralisierung und Regelung der staatlichen Verwaltungsbefugnisse in einer Reihe sozioökonomischer Bereiche, mit dem Ziel, die Verwaltungsverantwortung aller Regierungsebenen, von der Stadt bis zur Basis, zu klären.

Der mit der Verordnung erlassene Beschluss umfasst drei Kapitel und 22 Artikel und dezentralisiert die Verwaltung von 18 Schlüsselbereichen. Dazu gehören: Straßen, öffentliche Beleuchtung, Parks, Blumengärten, Bäume, Rasenflächen, städtische Entwässerung, Abwasserbehandlung, saubere Wasserversorgung, Bewässerung, Deiche, Wälder, Wissenschaft und Technologie, allgemeine und berufliche Bildung und Berufe, Kultur, Sport, Information und Kommunikation, Gesundheit, Friedhöfe, Krematorien sowie die Bereiche Märkte, Busbahnhöfe, Parkplätze, Personenverkehr, unterirdische technische Infrastrukturarbeiten, Abfallwirtschaft und Tourismus.

Im Bereich Bäume und Rasen verwaltet das städtische Volkskomitee direkt das System der Schattenbäume, Zierbäume und des Rasens auf den von der Stadt verwalteten Straßen und im Hanoi Zoo (Thu Le Park). Die Stadt leitet auch die Verwaltung großer Parks und Blumengärten. Das kommunale Volkskomitee ist für die Verwaltung von Bäumen und Rasen auf Gemeindestraßen, Dörfern, Alleen sowie lokalen Parks und Blumengärten verantwortlich, mit Ausnahme von Projekten, die von der Stadt verwaltet werden.

Im Rahmen der Dezentralisierung ist das Volkskomitee auf Gemeindeebene für die Pflege von Bäumen und Gras auf Gemeindestraßen, Dörfern, Alleen und Parks verantwortlich. (Foto: TL)

In den Bereichen Kultur, Sport sowie Information und Kommunikation verwaltet das städtische Volkskomitee wichtige Kulturdenkmäler und Relikte wie die Kaiserliche Zitadelle Thang Long, die Reliktstätte Co Loa, den Literaturtempel Quoc Tu Giam, das Hoa Lo-Gefängnis und andere besondere nationale Relikte. Gleichzeitig verwaltet die Stadt direkt das System der Kulturzentren, Ausstellungen, Bibliotheken, Museen, Theater, Sporttrainingszentren und Sportschulen sowie Denkmäler und Wandmalereien im kommunalübergreifenden Bereich oder an von der Stadt verwalteten Relikten und Parks. Auf kommunaler Ebene werden Radiosender, Kulturhäuser, gemeinschaftliche Unterhaltungsbereiche, lokale Relikte sowie kulturelle und sportliche Basiseinrichtungen verwaltet.

Was die Infrastruktur für den Personenverkehr betrifft, vereinheitlicht die Stadt die Verwaltung des öffentlichen Nahverkehrs und der damit verbundenen Infrastruktur, einschließlich der zwischen den Provinzen gelegenen Busbahnhöfe und Lkw-Haltestellen, gemäß der Planung. Das Volkskomitee auf Gemeindeebene verwaltet Parkplätze in Wohngebieten, Geschäftszentren und öffentlichen Bereichen, kündigt die Einführung oder Schließung von Parkplätzen an und kontrolliert die Preise für Fahrzeugparkdienste gemäß den Vorschriften.

Durch die klare Definition der Verantwortlichkeiten auf den verschiedenen Ebenen soll der Beschluss 61/2025/QD-UBND die Eigeninitiative der Bevölkerung stärken und gleichzeitig die Effizienz des Managements, die Nutzung der Infrastruktur und die nachhaltige Entwicklung der sozioökonomischen Sektoren der Hauptstadt verbessern.

Quelle: https://thoidai.com.vn/phan-cap-quan-ly-18-linh-vuc-kinh-te-xa-hoi-216584.html