Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh, Le Xuan Loi, arbeitet in der Gemeinde Tay Yen Tu

BAC NINH – Am Nachmittag des 30. Juli arbeitete Genosse Le Xuan Loi, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh, mit dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Gemeinde Tay Yen Tu zusammen. Ihn begleiteten Vertreter der Leiter mehrerer relevanter Abteilungen und Zweigstellen der Provinz.

Im Bericht der Gemeinde Tay Yen Tu über die ersten Ergebnisse der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells heißt es: Nach der Gründung verfügte die Gemeinde Tay Yen Tu über eine Fläche von mehr als 13.200 Hektar, wovon mehr als 10.000 Hektar Waldland sind, der Rest sind landwirtschaftliche Flächen, nicht landwirtschaftliche Flächen und ungenutztes Land.

Genosse Le Xuan Loi sprach bei dem Treffen.

Die Gemeinde hat über 10.600 Einwohner, davon 30,4 % ethnische Minderheiten. Die Gemeinde umfasst 11 Dörfer und Weiler sowie 7 Bildungs- und Ausbildungsstätten. Das Gemeindeparteikomitee zählt 477 Parteimitglieder.

Die durchschnittliche Wirtschaftswachstumsrate im Zeitraum 2021–2025 beträgt 8,07 %. Der Gesamtproduktionswert wird im Jahr 2025 auf 328 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 33,8 % gegenüber 2020. Industrie, Baugewerbe, Handel und Dienstleistungen machen einen großen Teil davon aus und weisen eine hohe Wachstumsrate auf. Die Armutsquote ist auf 13,47 % gesunken.

Genosse Le Duc Thang, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Tay Yen Tu, berichtete über das Treffen.

In der Gemeinde gibt es zahlreiche groß angelegte Investitionsprojekte. 17 Unternehmen und Genossenschaften sind in Betrieb. Der durchschnittliche Produktionswert landwirtschaftlicher Flächen beträgt 136,2 Millionen VND/ha. Die Forstwirtschaft hat sich mit einer Gesamtwaldfläche von über 10.000 Hektar zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt; die Waldbedeckung beträgt 77,67 %.

Die gesamten Staatseinnahmen in der Region belaufen sich im Zeitraum 2020–2025 auf über 154 Milliarden VND und übertreffen damit das Ziel des Kongresses um 2,75 %. Das Land-, Ressourcen- und Umweltschutzmanagement wurde gestärkt. Die hygienisch einwandfreie Sammlung und Behandlung von festen Abfällen liegt bei 99 %. Die Nutzung von sauberem Wasser liegt bei 95 %, hygienisch einwandfreiem Wasser bei 100 %. Die politische Sicherheit und die soziale Ordnung sind stabil.

Genosse Le Xuan Loi inspizierte die Aktivitäten im Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Tay Yen Tu.

Bei der Diskussion sprachen die Delegierten eine Schwierigkeit und ein Problem an, nachdem die Gemeinde eine zweistufige lokale Regierung betrieb. Das heißt, das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung nutzte das ursprüngliche Büro der zentralen Anlaufstelle am Hauptsitz des Volkskomitees der Stadt Tay Yen Tu (vor der Fusion), mit einer Fläche von nur 48 m2, was den Bedürfnissen der Bevölkerung nicht gerecht wurde.

Das 2010 erbaute Bürogebäude ist in einem schlechten Zustand. Die Zahl der Büros ist derzeit gering und reicht nicht aus, um den Bedarf zu decken. Die meisten Arbeitsgeräte sind beschädigt oder kaputt.

Manche Beamte und Staatsbedienstete sind nach einem Stellenwechsel noch immer mit ihren neuen Aufgaben überfordert. Die Abwicklung von Verwaltungsverfahren gestaltet sich aufgrund der fehlenden Synchronisierung der Software nach wie vor schwierig.

Genosse Le Xuan Loi inspizierte die Bauarbeiten im spirituellen und ökologischen Touristengebiet Tay Yen Tu.

Die Gemeinde Tay Yen Tu forderte das Volkskomitee der Provinz auf, die Renovierung, Reparatur und Modernisierung des Bürogebäudes und des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung sowie die Ergänzung der notwendigen Ausstattung zu unterstützen und entsprechende finanzielle Mittel bereitzustellen. Gleichzeitig wurde das Finanzministerium angewiesen, die Investitionspolitik des Industriekomplexes Thanh Son zu leiten und auf eine baldige Genehmigung zu drängen. Das Ministerium für Industrie und Handel wurde angewiesen, Investoren zu einer detaillierten Planung unmittelbar nach Genehmigung der Investitionspolitik des Industriekomplexes Thanh Son zu drängen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ergänzte den Flächennutzungsplan für die Landrückgewinnung und Neubesiedlung.

Die Förderung von Investitionen in Holzverarbeitungsbetriebe für den Export in der Region sollte in Erwägung gezogen werden. Zertifikate für nachhaltige Forstwirtschaft sollten eingeführt werden. Die Tay Yen Tu Service Joint Stock Company sollte aufgefordert werden, in Phase 2 des spirituellen und ökologischen Tourismusprojekts Tay Yen Tu zu investieren. Zunächst sollte der Bau der Infrastruktur in Phase 2 umgesetzt werden. Bis 2025 sollte ein Kapital von mindestens 150 Milliarden VND bereitgestellt werden.

Nachdem Genosse Le Xuan Loi den Bericht angehört und die Lage begutachtet hatte, würdigte er die Bemühungen der Gemeinde Tay Yen Tu bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unmittelbar nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten. Er betonte, dass das Parteikomitee und das Volkskomitee der Gemeinde Tay Yen Tu auch in Zukunft synchron Lösungen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung in der Region umsetzen müssen.

Zunächst muss die Gemeinde in die Infrastruktur investieren und für eine angemessene Arbeitsausstattung der Mitarbeiter sorgen. Das Potenzial und die Vorteile des Ortes müssen ausgeschöpft und die wirtschaftliche Entwicklung im Zusammenhang mit spirituellem und ökologischem Tourismus gefördert werden. Gleichzeitig müssen günstige Bedingungen geschaffen werden, um Unternehmen für Investitionen in der Region zu gewinnen und die Industrie zu entwickeln.

Entsprechend ihrer Funktionen und Aufgaben arbeiten die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen wie das Bauamt, das Landwirtschafts- und Umweltamt oder das Innenministerium mit der Gemeinde Tay Yen Tu zusammen, um die Planung zu überprüfen, umgehend über Anpassungen zu beraten, die den Anforderungen der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region gerecht werden, die ökologische Forstwirtschaft streng zu verwalten, die Kader gut zu verwalten, Aufzeichnungen zu klassifizieren, um die Verwaltungsverfahren für die Menschen schnell und reibungslos abzuwickeln, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und einen Konsens bei der Funktionsweise des zweistufigen Verwaltungsapparats zu erzielen.

Zur gleichen Zeit besuchte und inspizierte Genosse Le Xuan Loi die Aktivitäten im spirituellen und ökologischen Touristengebiet Tay Yen Tu; er besuchte und arbeitete mit der Kompanie 45 – Armeekorps 19 (einer in der Gemeinde Tay Yen Tu stationierten Einheit).

Minh Linh - Bao Lam

Quelle: https://baobacninhtv.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-bac-ninh-le-xuan-loi-lam-viec-tai-xa-tay-yen-tu-postid423057.bbg