Schlaflose Nacht

Mitten in der Nacht flackerten Taschenlampen und Motorradlichter am Dau Han-Deich (Bezirk Kinh Bac); das Geräusch von Schaufeln und Sandsäcken, die aufeinanderprallten, und die Rufe der Menschen „Beeil dich!“ vermischten sich mit dem Rauschen des rauschenden Cau-Flusses. Eine „weiße Nacht“ brach an – eine Nacht, in der die Menschen trotz Wind und Regen zusammenarbeiteten, um den Deich zu schützen und den Frieden des Dorfes zu bewahren.

Die Menschen im Viertel Dau Han arbeiteten die ganze Nacht daran, Sand zu schaufeln, um den Deich anzuheben.

Behalte den Deich, behalte dein Zuhause

Am 8. Oktober um 22:00 Uhr stieg der Wasserstand des Flusses Cau bis nahe an den Deich im Viertel Dau Han.   Unabhängig von der Tages- oder Nachtzeit sind Hunderte von Menschen, jung und alt, Männer, Frauen und Kinder, im Einsatz. Einige halten Schaufeln in der Hand, andere bereiten Säcke mit Sand vor, um den Deich zu erhöhen und so Überschwemmungen zu verhindern.

Der Dau Han-Deich wurde zu einer großen Baustelle, auf der es keine Beschwerden über Müdigkeit, keine Verweigerungen, nur fröhliches Lachen entlang des Deiches gab. Mehrere ältere Menschen aus der Gegend waren in dünnen Regenmänteln anwesend, um ihre Kinder und Enkelkinder zu ermutigen: „Solange ihr Kraft habt, müsst ihr zum Deich gehen, um euer Zuhause zu schützen!“

Frau Nguyen Thi Hanh, eine Anwohnerin des Viertels und derzeit Arbeiterin im Industriepark Van Trung, erzählte: „Ich kam um 17 Uhr von der Arbeit nach Hause und hörte, dass die örtlichen Behörden Arbeitskräfte für den Bau des Deichs mobilisierten. Ich vergaß die ganze Müdigkeit nach einem Arbeitstag und schloss mich allen an, um Erde zu schaufeln und Überlaufschutzsäcke zuzubinden.“

Drei Sandlaster hatten sich gerade versammelt, Hunderte von Menschen „schlossen sich an“, jeder erledigte seine eigene Arbeit: Sand schaufeln, verdichten, Seile binden, herumreichen... nach nur 20 Minuten standen die Sandsäcke ordentlich aufgereiht am Rand des Deiches. Alle machten eine Pause, um auf den nächsten Sandlaster zu warten.

Frau Hoang Thi Tram, eine Frau aus dem Viertel Dau Han, wischt sich schnell den Schweiß von den Wangen. Ihr Gesicht ist mit Schlamm bedeckt, aber sie lächelt immer noch: „Meine ganze vierköpfige Familie ist zum Deich gegangen, um Sand zu schaufeln. Heute Abend werden alle zur Familie.“

Eine Gruppe junger Leute aus dem Bezirk Vu Ninh, angeführt von Tran Manh Cuong, fuhr los, um zu helfen, als sie vom steigenden Wasser hörten. „Als die Leute riefen, konnten wir nicht still sitzen. Das Wasser war kalt, aber alle waren besorgt“, sagte Cuong und verteilte Sandsäcke, Schweiß- und Regenwasser.

Auf dem Sanddeich waren die Gesichter der männlichen Schüler der 2K1 nach zwei schlaflosen Nächten mit Schmutz und Sand bedeckt, aber ihr strahlendes Lächeln und ihr optimistischer Geist erhellten die Herbstnacht.

Offiziere und Soldaten der Brigade 673, Armeekorps 12, unterstützen den Hochwasserschutz am Dau Han-Deich.

Von den Militäreinheiten trafen 120 Offiziere und Soldaten der Brigade 673 des 12. Armeekorps schnell ein. Unter dem Kommando von Oberstleutnant Ly Van Thanh, dem stellvertretenden Brigadekommandeur und Stabschef der Brigade, hielten Hunderte von Soldaten Schaufeln in den Händen, schulterten Sandsäcke und arbeiteten mit Milizionären, Polizisten und Gewerkschaftsmitgliedern zusammen. „Wir betrachten dies als eine echte Schlacht – der einzige Unterschied ist, dass der Feind diesmal das Hochwasser ist“, sagte Oberstleutnant Thanh kurz und reihte sich dann in die Reihe der Menschen ein, die den Sand weiterreichten.

Oberstleutnant Dang Thanh Phong, Leiter der Bezirkspolizei Kinh Bac, war seit dem frühen Nachmittag auf dem Deich im Einsatz und leitete direkt über 100 Beamte und Soldaten der Bezirkspolizei und der Brandschutz- und Rettungspolizei an, die den Verkehr regelten und den Materialtransport unterstützten. Lastwagen mit Sand, Kies und Steinen reihten sich entlang des Deichs auf, und ihre Scheinwerfer erhellten das gesamte Wildwassergebiet.

Entlang des Deichs standen viele Frauen mittleren Alters mit zitternden Händen und leuchteten dem Baggerteam mit Lampen den Weg. Einige Kinder saßen zusammengekauert neben Sandsäcken und warteten darauf, dass ihre Mütter ihre Arbeit beendeten. In einer anderen Ecke tranken Soldaten der Brigade 673 einen Schluck Wasser, wischten sich den Schweiß ab und machten sich dann wieder an die Arbeit. Baggerlärm, Rufe und Regen vermischten sich zu einer „Symphonie“ einer schlaflosen Nacht.

Der Wille der Partei steht im Einklang mit dem Willen der Armee und des Volkes

Auf dem Deich stehend, seine Hose mit Schlamm bedeckt, erzählte Herr Nguyen Huu Tau, Leiter des Bezirks Dau Han: „Seit dem Nachmittag des 7. Oktober bis heute haben alle 400 Haushalte des Bezirks ihre Hausarbeit vorübergehend ruhen lassen, um sich am Hochwasserschutz zu beteiligen. Seit 22:00 Uhr des 8. Oktober wurde der Hochwasserschutzpegel des Deichs erhöht und liegt nun 0,20 bis 0,25 m über dem prognostizierten Hochwasserscheitelwert des Cau-Flusses bei Dap Cau.“

Die Nacht wurde allmählich zum Morgen, doch das Geräusch der Sandlaster der An Binh Company Ltd. hallte noch immer regelmäßig über die rutschige, holprige Deichstraße. Vom frühen Nachmittag bis in die Nacht hatte das Unternehmen mehr als 1.500 Kubikmeter Sand transportiert und so dafür gesorgt, dass der gesamte Deich rechtzeitig verstärkt werden konnte. Gleichzeitig brachten Dutzende großzügiger Spender (auch von außerhalb) Brot, Milch, Trinkwasser …, um die Einsatzgruppe zu unterstützen.

Die Familie von Frau Nguyen Thi Phich unterstützte die Einsatzkräfte mit Geld für Brot, Trinkwasser und Sandsackbinder. Die Familie von Frau Nguyen Thi Binh spendete 10 Millionen VND für Handschuhe und Sandsackbinder zur Verstärkung des Deichs. Sogar Menschen aus anderen Bezirken brachten Brot, Trinkwasser, Milchkisten usw. mit, um die Einsatzkräfte zu unterstützen. Das Wertvollste ist die Hilfsbereitschaft der Menschen – bevor sie rufen konnten, kam jemand, bevor sie fragen konnten, brachte jemand selbst Vorräte. Diese Liebe ist der wahre „Deichwall“.

Der Dau Han-Deich leuchtet hell mitten in der Hochwassernacht.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Kinh Bac, Nguyen Van Hieu, der sich seit dem frühen Nachmittag an der Deichlinie von Dau Han aufhält, sagte, dass das Verteidigungskommando des Gebiets 4, das Militärkommando der Provinz und das Zivilschutzkommando des Bezirks Kinh Bac als Reaktion auf die Hochwassersituation am Fluss ab 13:30 Uhr am 8. Oktober 100 Offiziere, Soldaten und Milizionäre mobilisiert hätten, um die Menschen im Viertel Dau Han dabei zu unterstützen, die Deichlinie hochwassersicher zu machen.

In der Dunkelheit der Nacht, neben dem immer weiter steigenden Hochwasser des Cau-Flusses, blickte Genosse Ta Dang Doan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Sekretär des Bezirksparteikomitees, den Deich entlang und sagte mit leiser Stimme: „Das ist die Stärke des Volkes, die Einheit von Regierung, Armee und Volk. Es gibt keinen größeren Befehl als diesen Geist. Wir wissen, dass Kinh Bac heute Nacht trotz vieler Schwierigkeiten die Flut sicher überstanden hat.“

Als die Uhr 23 Uhr schlug, waren fast 2,5 km des Deichs um fast einen Meter erhöht und der schwache Deichabschnitt im Wesentlichen verstärkt worden. Wir verließen den Dau Han-Deich, doch dort arbeiteten noch immer Hunderte von Menschen aus der Nachbarschaft und die Einsatzkräfte hart, beobachteten das Wasser und waren stets bereit, ihre Heimat und ihr Land zu schützen. Im flimmernden Scheinwerferlicht leuchteten die schlammverschmierten Gesichter mit einem erleichterten Lächeln auf. Obwohl der Sand noch überall lag, strahlten Stolz und Menschlichkeit hell. Eine weiße Nacht verging und hinterließ eine wunderschöne Geschichte inmitten der heftigen Flut: strahlende Menschlichkeit, so beständig wie der ewig fließende Cau-Fluss.

Noten von Thai Uyen - Duong Hoan

Quelle: https://baobacninhtv.vn/ban-giao-huong-cua-mot-dem-khong-ngu-postid428411.bbg