Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, arbeitete und überreichte Geschenke in der Gemeinde Nam Dong

Die Gemeinde Nam Dong wurde nach der Zusammenlegung der gesamten natürlichen Gebiete und der Bevölkerung der Gemeinden Nam Dong und Dak D'rong gegründet. Nach der Zusammenlegung wurde der lokale Regierungsapparat konsolidiert und die staatliche Verwaltungsarbeit blieb im Wesentlichen stabil.

a 352A0196 — Der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Nam Dong, Bui Cong Cuong, berichtete über die Arbeitsweise der lokalen Regierung.

Das kommunale Verwaltungsservicezentrum nahm am 1. Juli offiziell seinen Betrieb auf. Bislang gingen dort 427 Anträge ein, von denen 304 fristgerecht bearbeitet wurden, und es wurden keine überfälligen Anträge gemeldet.

Die Infrastruktur der Kommune ist jedoch nach wie vor mit zahlreichen Problemen behaftet. Die beiden ehemaligen Hauptquartiere des Volkskomitees sind baufällig und viele Gegenstände beschädigt. Das öffentliche Verwaltungszentrum ist vorübergehend im alten Hauptquartier untergebracht, sodass der Platz eng ist und es an ausreichender Ausstattung für die Bevölkerung mangelt.

a 352A0190 — Der Parteisekretär der Gemeinde Nam Dong, Nguyen Anh Tu, wies auf die vielen Schwierigkeiten hin, die die Gemeinde nach der Einrichtung der Verwaltungseinheit hatte.

Die IT-Infrastruktur und das Internetnetzwerk entsprechen nicht den Arbeitsanforderungen. Die Arbeitsgeräte werden größtenteils wiederverwendet und sind schlecht konfiguriert, was die Effizienz der Abwicklung von Verwaltungsverfahren beeinträchtigt.

Die Gemeindevorsteher von Nam Dong schlugen vor, dass die Provinz und die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen bald Leitlinien bereitstellen sollten, um Schwierigkeiten bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsunterlagen zu beseitigen. Die Gemeinde Nam Dong schlug außerdem vor, bei der Modernisierung der Ausrüstung und der Organisation von Fortbildungen für Gemeindebeamte unterstützt zu werden.

a 352A0234 — Der stellvertretende Direktor des Innenministeriums, Le Trung Truong Vu, erörterte den tatsächlichen Betrieb des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums auf Gemeindeebene.

Bei dem Treffen wiesen die Abteilungsleiter die Gemeinde Nam Dong an, die Verfahren zum Erhalt der Haushaltsschätzungen für Einnahmen und Ausgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2025 durchzuführen.

Die Abteilungen und Zweigstellen haben die Inhalte im Zusammenhang mit der Befugnis zur Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte und den Verwaltungsverfahren auf Gemeindeebene geklärt.

a 352A0224 — Der stellvertretende Direktor des Finanzministeriums, Pham Van Bay, leitet die Gemeinde Nam Dong bei der Umsetzung einiger Inhalte an, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen.

Le Trong Yen, Mitglied des Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, räumte die praktischen Schwierigkeiten von Nam Dong ein. Die Schwierigkeiten von Nam Dong ähneln denen vieler benachbarter Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene.

Das Volkskomitee der Provinz Lam Dong hat die zuständigen Behörden und Zweigstellen aufgefordert, den Investitionsbedarf in Verwaltungsausstattung zu prüfen und zu ermitteln sowie umgehend Schulungen und Weiterbildungen für Gemeindebeamte zu organisieren. Insbesondere forderte die Provinz eine effizientere Abwicklung von Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung, insbesondere im Bereich Land.

a 352A0185 — Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, forderte die Ortschaft auf, die anfänglichen Schwierigkeiten der Behörden auf Gemeindeebene zu überwinden und ihre Fähigkeit zu verbessern, den Menschen zu dienen.

„Systemische Probleme müssen umgehend gelöst werden. Subjektive Probleme müssen sofort korrigiert werden. Eine volksnahe Regierung muss effektiv arbeiten, gute Dienste leisten und Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung rechtzeitig abschließen“, betonte Genosse Le Trong Yen.

Anlässlich des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli) besuchte die Delegation die Familie des Kriegsinvaliden Nguyen Van Thu in der Gemeinde Nam Dong und überreichte ihr Geschenke.