Stellvertretender Premierminister Mai Van Chinh: Tay Ninh strebt ein Wachstum von 10 % an

Am Morgen des 26. September trafen sich Vizepremierminister Mai Van Chinh und die Leiter der Ministerien und Zweigstellen zu einer Arbeitssitzung mit den Leitern der Provinz Tay Ninh, um Schwierigkeiten zu beseitigen, Produktion, Wirtschaft, Import und Export zu fördern, die Infrastruktur und den sozialen Wohnungsbau auszubauen, nationale Zielprogramme aufzustellen und im Jahr 2025 öffentliches Investitionskapital auszuzahlen.

Báo Tin Tức•26/09/2025

Bildunterschrift — Herr Huynh Van Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, berichtete über die lokale sozioökonomische Entwicklungssituation.

In seinem Bericht an die Arbeitsdelegation erklärte Huynh Van Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh , dass die Wirtschaft der Provinz in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 ein hohes Wachstumstempo beibehalten habe. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) werde voraussichtlich um 9,63 % steigen und damit das von der Regierung festgelegte Szenario übertreffen. Bislang hätten 82 % der Gemeinden die neuen ländlichen Standards erfüllt. Die Provinz habe 127 neue inländische Projekte mit einem Gesamtkapital von über 30.000 Milliarden VND genehmigt und 154 weitere ausländische Direktinvestitionen angezogen, wodurch sich das Gesamtkapital auf über 24 Milliarden USD erhöht habe. Die Zahl der neu gegründeten Unternehmen habe 3.140 erreicht, ein Anstieg von 51 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Die Exporte erreichten 13 Milliarden USD (plus 9,5 %), die Importe fast 10 Milliarden USD (plus 15,7 %). Der Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen erreichte insgesamt über 163.500 Milliarden VND, ein Plus von 15,5 %. Die Haushaltseinnahmen lagen bei über 37.400 Milliarden VND, was 105 % der Schätzung entspricht; die Haushaltsausgaben lagen bei über 27.700 Milliarden VND. Die Provinz zahlte öffentliches Investitionskapital in Höhe von über 8.788 Milliarden VND aus (54,91 % des Plans); die Auszahlung der nationalen Zielprogramme erreichte 60 %. Im Rahmen des Programms zur vorübergehenden Beseitigung von Wohnraum wurden 924 Einheiten fertiggestellt, und gleichzeitig wurden vier Sozialwohnungsprojekte mit fast 1.600 Wohnungen gestartet.

Wichtige Infrastrukturprojekte, insbesondere Autobahnen und Umgehungsstraßen, werden beschleunigt. Die soziale Kultur entwickelt sich stetig, und die soziale Sicherheit ist gewährleistet. Tay Ninh setzt sich für das gesamte Jahr 2025 ein Wachstumsziel von 9,3 %. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Verbesserung des Investitionsumfelds, der Förderung öffentlicher Investitionen, dem Ausbau der Infrastruktur und des sozialen Wohnungsbaus sowie der Begleitung von Unternehmen bei der nachhaltigen Entwicklung.

Laut Nguyen Van Ut, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, sind die erzielten Ergebnisse den Bemühungen des gesamten politischen Systems zu verdanken, insbesondere vor dem Hintergrund, dass die Kommune gerade eine Fusionsphase mit zahlreichen zu lösenden Schwierigkeiten durchlaufen hat. Eines der größten Hindernisse ist derzeit jedoch die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel. Nach der Einführung des zweistufigen Modells der Kommunalverwaltung wechselten die Investoren auf Bezirksebene, was zahlreiche zusätzliche Verwaltungsverfahren mit sich brachte und die Auszahlungen verlangsamte. Derzeit liegt die Auszahlungsquote bei etwa 64 bis 67 % und damit unter dem langjährigen Spitzenwert des Landes.

Darüber hinaus war die digitale Infrastruktur der beiden Gemeinden vor der Fusion nicht synchronisiert, was die Verarbeitung von Unterlagen im öffentlichen Dienstleistungsportal beeinträchtigte. Das Personal auf Gemeindeebene konnte die gestiegene Arbeitsbelastung bei der Übernahme zusätzlicher Aufgaben auf Bezirksebene nicht bewältigen, da die Personalausstattung begrenzt ist. Obwohl die Provinz mehr als 40 Beamte von der Provinzebene auf die lokale Ebene abgeordnet hat, reicht dies immer noch nicht aus, um den Bedarf zu decken.

Die Provinz Tay Ninh empfiehlt der Regierung, insbesondere dem Innenministerium, die Lohn- und Gehaltsstruktur zu prüfen und an die Besonderheiten der einzelnen Orte anzupassen, um den Druck auf die Bevölkerung zu verringern. Das Finanzministerium erwägt, 20 % der Einnahmen aus Landnutzungsgebühren zu regulieren, da dies, wenn es umgesetzt wird, die Kapitalbilanz wichtiger Projekte, insbesondere der regionalen Infrastruktur, stark beeinträchtigen würde.

In seiner Rede würdigte der stellvertretende Premierminister Mai Van Chinh die hervorragenden Ergebnisse, die Tay Ninh in den vergangenen neun Monaten erzielt hat. Gleichzeitig würdigte er die Bemühungen und die Entschlossenheit der Gemeinde, wies jedoch auch auf einige Einschränkungen hin, beispielsweise: Das Wachstum sei nicht wirklich nachhaltig, die Verkehrsinfrastruktur sei noch immer nicht synchronisiert, die Haushaltseinnahmen seien nicht stabil und die Grenzsicherheit könne noch immer kompliziert sein.

Der stellvertretende Premierminister schlug vor, dass Tay Ninh eine Wachstumsrate von 10 % anstrebt, die über dem vorgeschlagenen Szenario liegt. Er betonte, dass Tay Ninh nach der Fusion mit dem alten Long An mehr Potenzial und Vorteile für einen Durchbruch habe. „Daher muss die Provinz stärker sein als zuvor.“

Um dieses Ziel zu erreichen, forderte der stellvertretende Premierminister die Kommunen auf, sich auf eine Reihe von Schlüsselaufgaben zu konzentrieren, wie z. B. die Maximierung von Wettbewerbsvorteilen und Entwicklungsmöglichkeiten, die Förderung von Verwaltungsreformen, die Schaffung eines günstigen Investitions- und Geschäftsumfelds und die Umstellung der Wirtschaftsstruktur auf Modernisierung. Die Provinz konzentriert sich auf Industrie, Handel, Dienstleistungen, Tourismus und Hightech-Landwirtschaft sowie die Mobilisierung und effektive Nutzung von Investitionsmitteln, insbesondere öffentlichen Investitionen. Die Kommune legt Wert auf die Entwicklung der Infrastruktur, insbesondere des synchronen und modernen Verkehrs; die Gewährleistung der sozialen Sicherheit, die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen, den Umweltschutz, die Aufrechterhaltung der Landesverteidigung und der Grenzsicherheit; die weitere Straffung des Verwaltungsapparats, die Verbesserung der Personalkapazitäten und die Erfüllung von Entwicklungsanforderungen.

Vizepremierminister Mai Van Chinh wies Ministerien und Zweigstellen an, sich auf die Beseitigung spezifischer Hindernisse für Tay Ninh zu konzentrieren, von Kapital, Finanzen, Erdrutschschutz bis hin zur Umsetzung der Resolution. Er betonte, dass die Entwicklungsbedingungen gegeben seien und Tay Ninh in den letzten drei Monaten des Jahres entschlossen sein und drastische Maßnahmen ergreifen müsse, um die höchsten sozioökonomischen Ziele zu erreichen, die Sicherheit zu gewährleisten und das Leben der Menschen zu verbessern.

Kommentar (0)