Zurück zur Folk-Inspiration

Frühlingszeichnung, inspiriert von Kindervolksspielen von Ha Chau. Foto: HC

Verbinden

Ha Chau – ein junger Künstler aus Quang Nam mit einer recht umfangreichen Sammlung von Auszeichnungen. Einen Tag nach Tet präsentierte er ein Frühlingsgemälde mit dem Bild von Kindern, die auf den Feldern Volksspiele spielen.

Kunst ist immer eine Fortsetzung. Erfolgreiche Experimente basieren immer auf nationalen Ursprüngen, wenn auch nur unbewusst. Malerei vermittelt Emotionen durch Visionen und weckt Erinnerungen durch die Schwebe zwischen Realität und Fantasie. Deshalb vermitteln Gemälde aus der Volkswahrnehmung immer ein Gefühl der Ruhe. Denn da ist die Vertrautheit der Erinnerung, da ist die Überraschung der Wahrnehmung des Schöpfers.

Die volkstümliche Inspiration erlebt nicht erst jetzt einen Aufschwung. In der zeitgenössischen vietnamesischen Malerei verwenden viele Künstler Abbildungen von Volkskunstprodukten direkt für ihre Werke. Experten sagen, dass die volkstümliche Inspiration in vietnamesischen Gemälden eine Verbindung zu Kultur, Geschichte und traditionellen Bräuchen zeigt. Bilder, Farben und Elemente des Volkslebens werden aus jedem Blickwinkel genutzt.

Wir können mit der Dong Ho-Malerei beginnen – der volkstümlichen Malerei der Kunsthandwerker des Dorfes Dong Ho mit den Gemälden von „Tet“, „Löwentanz“, „Cong, Chuc, Phuc“ oder „Yin und Yang Schwein“ – den traditionellen Aktivitäten der Nordvietnamesen. In Bac Ninh , näher an der Hauptstadt, können die Menschen die Hang Trong-Malerei kennenlernen – einen unverzichtbaren Teil der vietnamesischen Volkskunst.

Hang-Trong-Gemälde zeichnen sich durch Illustrationen von Märchen und Volkslegenden aus, wie etwa die Bilder von Herrn Cong und Herrn Tao, symbolische Tiere wie Drachen und Phönixe sowie einzigartige Tet-Gemälde. Hang-Trong-Gemälde verwenden oft helle, kräftige Farben und stilisierte Formen.

Der Sammler Si Moc, der über eine riesige Sammlung von religiösen Gemälden, Keramiken und Antiquitäten verfügt, sagte, dass die Artefakte, die er besitzt, „den Betrachtern und der traditionellen Kultur gehören, die unsere Vorfahren bis heute hinterlassen haben.“ Das „Erbe“ zu bewahren bedeutet auch, den heiligen Wert des Ursprungs weiterzugeben.

Das Gemälde „Linh Lang verwandelt sich in einen Drachen“ von Nam Chi stellt die Legende von Linh Lang Dai Vuong anschaulich dar. Foto: DUC ANH

...und weiter

Nicht nur in der Malerei wird volkstümliche Inspiration auf viele verschiedene Kunstformen übertragen. Die Kokospapiermalereien – ein besonderes Produkt von Le Thanh Ha – haben sich über viele Jahre hinweg durch die Rückkehr zum „Ursprung“ weiterentwickelt und ehren die reinen Werte der vietnamesischen Ureinwohner. Die Auswahl von Bildern des vietnamesischen Volkslebens und deren Übertragung auf spezielles Papiermaterial – von den Bildern bis hin zu den Mustern der Kokospapiermalereien – berührt den Betrachter. Produkte aus Kokospapier in allen Formen, darunter Gemälde, Lampen oder Dekorationsgegenstände, vermitteln vage einen Eindruck vom Erscheinungsbild der vietnamesischen Bevölkerung.

Beim Ty Tet staunen Kenner über eine Sammlung von Schlangen-Volksmalereien des Künstlers Nam Chi. Das erste Gemälde ist vom Volksspiel „Drachenschlange bis in die Wolken“ inspiriert. Darüber hinaus beriet sich Nam Chi mit Kunsthandwerkern der Hang Trong-Malerei und studierte gründlich Volkskunst, Schnitzereien an Dorfgemeinschaftshäusern … In Kombination mit der Anwendung von Volksmaltechniken brachte Nam Chi nach und nach den Geist dieser traditionellen Kunst in seine Werke ein und sorgte für Aufsehen in der Gemeinschaft der Volksmalerei-Enthusiasten.

Und die Kreationen auf dem Fundament der Nachfolge öffnen sich jeden Tag. Kunst entsteht aus Kunst. Inspiriert von Kinderspielen wie Drachensteigen, Knallkörperwerfen, Himmel und Hölle ..., durchsetzt mit Bildern der Landschaft mit Feldern und Gräben, wird die Kollektion „A Dose Of Yoy“ des Designers Phan Dang Hoang vom modebegeisterten Publikum hoch geschätzt. Auch in diesem Jahr positioniert sich die Marke To He weiterhin mit Kalendern und Ao Dai, die vom Leben und der Volkskultur inspiriert sind.

Um auf das Gespräch mit Ha Chau zurückzukommen: Ich stelle mir vor, dass seine volkstümlich inspirierten Gemälde einen künstlerischen „Dialog“ zwischen jungen Menschen und der vietnamesischen Identität eröffnen. Natürlich vertieft sich der Respekt vor der Identität immer …

Quelle: https://baoquangnam.vn/quay-ve-cam-hung-dan-gian-3150458.html