Geburtstag in der Altstadt

September. Herbst in Hanoi , die schönste Jahreszeit. Der Herbst der Erde und des Himmels, der Herbst der Revolution, die Herzen und das Leben der Menschen sind eng miteinander verflochten und kommen fröhlich wie ein Fest zusammen.

Am frühen Morgen des 29. August wehten in den alten Straßen von Trang An zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September und des 78. Jahrestages der Augustrevolution Fahnen. Der Sonnenschein war golden. In den Straßen Hoang Dieu, Phan Dinh Phung, Dien Bien Phu und Hung Vuong ... gegenüber dem Ho-Chi-Minh -Mausoleum fielen gelbe Blätter wie ein Teppich herab. Am Fahnenmast oben auf Hanois Fahnenmast flatterte die Nationalflagge im Wind – ein gutes Omen für die anhaltenden Herbste der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus ...

Der obige Essay von Ut Mui Ne ist ein Zitat aus der persönlichen Seite eines engen Freundes von To Ha und Khac Nang, einem geliebten Sohn Hanois. An diesem Tag vor 56 Jahren wurde To Ha 17 Jahre alt, wurde ein Jahr älter und lief von zu Hause weg, um sich der 812. Jugendfreiwilligenkompanie der Hauptstadt anzuschließen. Sie schrieb mit Blut eine Petition und war bereit, ihre Jugend zu opfern – um gemeinsam mit dem ganzen Land in die Schlacht zu ziehen. Eine Woche später war To Ha an der Frontlinie von Zone IV, lebte und kämpfte, diente in den Jahren 1967 bis 1970 in der Schlacht und bahnte sich den Weg unter dem heftigen Hagel von Bomben und Kugeln.

Nachdem eine Bombe die Fährbrücke zerstört hatte, trafen sich Truppführer To Ha von der Kompanie 812 und Kompanieführer Khac Nang von der Kompanie 811 aus Hanoi erneut an der Front. Sie waren Kader des Hoan-Kiem-Korps und der Hanoi Youth Union. Ihre Freundschaft und Liebe blieben unter Bomben und Kugeln und neben den majestätischen Blumen des Truong-Son-Waldes auf wunderbare Weise verbunden.

Auf ihrer persönlichen Seite berichtete To Ha: „Der 29. August ist ihr 75. Geburtstag.“ Sie wurde im Phu Doan Hospital, dem heutigen Vietnamesisch-Deutschen Freundschaftskrankenhaus, geboren und wuchs in der Fürsorge und Liebe ihrer Eltern und Familie auf; sie wuchs in der Wiege der Trang An-Kultur auf. Nach dem Erfolg der Augustrevolution trat das ganze Land in den Widerstandskrieg gegen die Invasoren ein. Die Trang An-Kultur und der Geist der Augustrevolution hallten in den jugendlichen Seelen von To Ha und vielen jungen Menschen in Hanoi und im ganzen Land wider.

Am 29. August 2023 erschien in dieser geschäftigen Atmosphäre ein Cyclo mit goldenem Rand, mit dem Touristen oft im Rahmen von „Stadtrundfahrten“ die Straßen Hanois „erkunden“. Das ältere Paar To Ha und Khac Nang trug luxuriöse Kleidung, Ao Dai und Anzug mit Krawatte und hatte ein Smartphone dabei. Sie „erkundeten“ die Straßen, machten Fotos und filmten. Als sie an der Thanh Quan High School in der Hang Cot Street 29 ankamen, hielten sie mit dem Cyclo an, um Fotos zu machen und alte Erinnerungen aus ihrer Zeit als Gymnasiast wachzurufen. Der ehemalige Schüler im blauen Ao Dai der Altstadt summte unter der goldenen Herbstsonne ein Lied über Hanois Herbst: „Hanoi im Herbst, gelbe Reisbäume, rotblättrige Banyanbäume nebeneinander, alte Straßen, alte Häuser, dunkelbraune Ziegeldächer …“ Von irgendwo auf der anderen Seite der Hang Cot Street ertönte plötzlich der Klang einer Gitarre, die das Lied „Hanoi and I“ (Le Vinh): Where I was born Hanoi) spielte. Der Tag meiner Geburt war ein brennender Tag. Die kleine Gasse, die kleine Straße, in der mein Haus steht. Nachts liege ich da und lausche dem Wind. Dem Rauschen des Roten Flusses. Die Tage, an denen ich umherwanderte. Ich verstand die Seele der Hanoier. So einfach, und doch bin ich so bewegt. So einfach, und doch werde ich mich für immer daran erinnern …

So groß ist die Liebe der beiden ehemaligen Gruppenführer und Kompanieführer der Jugendfreiwilligen 811 und 812. Sie sind bereit, ihre Jugend dem Vaterland zu widmen und zu opfern. Sie arbeiten selbstlos und setzen ihre Talente und Intelligenz für den Aufbau des Friedens ein. Sie lieben Hanoi, das Land, das die tausendjährige kulturelle Seele hervorbrachte und nährte ... im Herbsthimmel von Hanoi. Alles Gute zum Geburtstag, wenn sie Großeltern sind, werden sie noch immer eine brennende Liebe für Hanoi empfinden, eine Liebe für das Vaterland Vietnam und eine brennende Liebe füreinander, ein leuchtendes Beispiel für ihre Kinder und Enkelkinder, dem sie folgen können: Lebe glücklich, lebe gesund, lebe glücklich in der Wiege der Trang An-Kultur!

***

Herr und Frau To Ha und Khac Nang wünschen sich, bald nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückkehren zu können, um den Hafen Nha Rong zu besuchen, von wo Onkel Ho aufbrach, um das Land zu retten. Von der nach ihm benannten Stadt aus können die beiden ehemaligen jungen Freiwilligen der Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay – Phan Thiet folgen und die historische Stätte von Duc Thanh besuchen, wo der patriotische junge Lehrer Nguyen Tat Thanh Halt machte, um zu unterrichten und die Flamme des Patriotismus unter jungen Menschen und Studenten zu verbreiten. Phan Thiet – Binh Thuan ist eine wunderschöne Stadt mit einem günstigen Gelände und günstigen Menschen, die Potenzial für die Entwicklung des Resorttourismus bietet und ein Reiseziel für viele ältere Damen und Herren sowie in- und ausländische Touristen ist.

Quelle