Falsche Daten bedeuten falsche Politik.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, spricht über den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Statistikgesetzes.

In seiner Rede bei der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung am Morgen des 9. Oktober zum Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Statistikgesetzes betonte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Quang Phuong: „ Wenn die Daten falsch sind, sind auch die Entscheidungen und die Politik falsch. Das ist eigentlich jedem schon einmal aufgefallen.“

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, zeige seine Berufserfahrung, dass die Zuverlässigkeit der aktuellen statistischen Daten nicht hoch sei, es aber oft keine andere Wahl gebe, als sie zu verwenden. Die Verbesserung der Qualität statistischer Daten sei die wichtigste Aufgabe dieses Gesetzesentwurfs.

Der Vorsitzende des Komitees für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten, Le Tan Toi, teilte diese Ansicht und verwies auf die Ergebnisse der Volkszählung, bei denen es große Unterschiede zwischen den Ergebnissen der nationalen Statistikbehörde und der Polizeibehörde gab. Herr Toi äußerte sich zudem besorgt über die Anforderungen an den Schutz der Vertraulichkeit von Informationen bei statistischen Aktivitäten sowie über die Effektivität zweier nationaler Datenbanken: eine, die vom Ministerium für öffentliche Sicherheit erstellt, verwaltet und betrieben wird, und eine, die laut Entwurf vom Finanzministerium erstellt und verwaltet werden soll.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte in seinem Kommentar zum Gesetzesentwurf: „Die Änderung des Statistikgesetzes muss einen wichtigen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leisten. Dazu müssen wir die Digitalisierung vorantreiben und künstliche Intelligenz (KI) einsetzen.“

Zuvor hatte der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, in seinem Prüfungsbericht Folgendes anerkannt: „In Bezug auf die Anwendung von Technologie und die digitale Transformation schlug der Ausschuss vor, den Rechtsrahmen weiter zu perfektionieren, um die fachliche Unabhängigkeit und Transparenz statistischer Prozesse zu stärken und die Anwendung administrativer Daten zu fördern, um sicherzustellen, dass das statistische System den Managementanforderungen und der internationalen Integration gerecht wird.“

Finanzminister Nguyen Van Thang bestätigte die Erläuterung und bekräftigte, dass die Anwendung von Technologie und digitaler Transformation ein fester Bestandteil des Entwurfs sei. In Bezug auf die nationale statistische Datenbank erklärte der Minister, dass Absatz 3 von Artikel 51b eindeutig festlege: „Bei der Verknüpfung und Weitergabe von Daten müssen Vertraulichkeit, Informationssicherheit und Datenschutz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gewährleistet sein.“ Dies sei eine direkte, prinzipielle Bestimmung, die vorschreibe, dass Aktivitäten im Zusammenhang mit dieser wichtigen Datenbank den gesetzlichen Bestimmungen zu Sicherheit und Datenschutz entsprechen müssen.

In Bezug auf die Volkszählung sagte Minister Nguyen Van Thang, die jüngste Auszahlung von Geschenken in Höhe von 100.000 VND an die Bevölkerung habe gezeigt, dass sich Datenabweichungen nur schwer vermeiden ließen. Allerdings verfüge die Statistik über wissenschaftliche Methoden und Standards, um die Unterschiede zwischen den tatsächlichen und den erhobenen Daten zu minimieren. „Das Finanzministerium wird die bestmögliche Nutzung der verfügbaren Verwaltungsdaten prüfen und sicherstellen, dass die Datenbank insbesondere bei Indikatoren für viele Sektoren und Bereiche effektiv ist“, betonte Minister Nguyen Van Thang.

Der Entwurf schafft die Regelungen für die „Bezirksebene“ ab und ersetzt sie durch Regelungen für die „Gemeindeebene“ bzw. „Basisebene“. Dementsprechend werden die Regelungen für statistische Informationssysteme und statistische Indikatoren auf Bezirksebene durch Regelungen für statistische Informationssysteme und statistische Indikatoren auf Gemeindeebene ersetzt.

Im Zuge der Dezentralisierung und Machtdelegation wird die Entscheidungsbefugnis über die Durchführung nationaler statistischer Erhebungen vom Premierminister auf den Finanzminister übertragen. Minister und Leiter zentraler Behörden sind befugt, zugewiesene nationale statistische Erhebungen anzupassen und zu ergänzen. Der Leiter der zentralen Statistikbehörde entscheidet über die Durchführung statistischer Erhebungen im Rahmen des vom Finanzministerium umgesetzten nationalen Erhebungsprogramms.

Der Entwurf ergänzt und ändert zahlreiche Inhalte, um praktischen Anforderungen und der internationalen Integration gerecht zu werden. So erhält das dem Finanzministerium unterstellte Zentrale Statistikamt die zusätzliche Aufgabe, „kurz-, mittel- und langfristige makroökonomische Szenarien zu prognostizieren und zu entwickeln“. Gleichzeitig fungiert diese Behörde als zentrale Stelle für die Vernetzung, Integration und Verwaltung der nationalen statistischen Datenbank. Die Bearbeitungszeit für statistische Erhebungspläne, statistische Indikatorsysteme und statistische Berichtssysteme wird von 20 auf 10 Tage verkürzt, um den Fortschritt zu beschleunigen und die Aktualität zu erhöhen.

HERR PHUONG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/so-lieu-sai-at-chinh-sach-sai-post817092.html