Leben mit Erinnerungsstücken aus der Kriegszeit

*Herr Duong Quang Tien und seine Frau, Frau Nguyen Thi Tham, in der Vu Huu-Straße im Bezirk Thanh Binh (Stadt Hai Duong ) erinnern sich an einen Liebesbrief aus Kriegszeiten.*

Liebe überwindet Bomben und Kugeln

Während der erbitterten Jahre des antiamerikanischen Widerstandskriegs, als die Grenze zwischen Leben und Tod brüchig war, war die Liebe die treibende Kraft, die dem Paar, Herrn Duong Quang Tien, geboren 1944, und Frau Nguyen Thi Tham, geboren 1947, in der Vu Huu Straße, Bezirk Thanh Binh (Stadt Hai Duong), Kraft gab.

Während er sorgfältig jeden der von der Zeit gezeichneten Liebesbriefe seiner Frau und sich selbst durchblätterte, erinnerte sich Herr Tien an den ersten Brief, den er vor genau 60 Jahren an Frau Tham geschrieben hatte. Darin stand eine Passage: „Ich schreibe Dir diesen Brief mitten im Kampfgeschehen. Du fehlst mir jetzt so sehr. Wärst Du jetzt nur an meiner Seite? Ich wäre so glücklich, ein Schütze zu sein … Auch wenn Du nicht an meiner Seite bist, bin ich sicher, dass Du immer noch bereit bist, jede Mission anzunehmen, die die Partei braucht, und das bedeutet auch, zu kämpfen.“

Herr Tien erinnerte sich, dass die gerade erblühte Liebe zwischen den beiden wegen des Krieges auf Eis gelegt werden musste. Im Februar 1964 trat Herr Tien in die Armee ein und nahm an einer Ausbildung bei der Artillerieeinheit, Bataillon 12, Division 350 (Militärregion 3) in Quan Toan, Hai Phong teil. Im selben Jahr beteiligte sich Frau Tham an der örtlichen Jugendbewegung und wurde dann im Kampfeinsatz des Frauenmilizzuges im Distrikt Cam Giang eingesetzt. Diese Briefe waren für die Soldaten auf dem Schlachtfeld eine Quelle der Ermutigung und des starken Glaubens, dem Bomben- und Kugelhagel zu trotzen, und für das Mädchen im Hintergrund eine Quelle der Zuversicht, dass es eines Tages einen totalen Sieg geben, das Land vereint sein und ihr Geliebter zurückkehren würde.

Nach den Kämpfen an der Quang-Tri- Front schrieb Herr Tien aufgrund des erbitterten Krieges immer weniger Briefe an seine Geliebte und Verwandten. Manche Briefe schrieb er langsam und sorgfältig während der langen Nächte des Wachdienstes. Andere schrieb er hastig und kurz in den ruhigen Momenten zwischen zwei Schlachten oder während eines Marschstopps. „Wegen der Kriegsbedingungen dauerte es manchmal sechs Monate, bis ein Brief bei mir ankam. Jedes Mal, wenn ich einen Brief erhielt, hatte ich das Gefühl, die Front und das Hinterland seien ein Stück näher beieinander“, erinnerte sich Herr Tien.

chi-thao(1).jpg — Die mit der Zeit befleckten Liebesbriefe, die Herr Tien und seine Frau noch immer aufbewahren

Aufgrund solcher Schwierigkeiten, so Herr Tien, waren die Briefe oft nicht mehr privat, sondern wurden zu einer gemeinsamen Freude. Wenn Briefe ankamen und verschickt, abgeschickt und empfangen wurden, wurden sie geöffnet und gelesen, damit alle Kameraden sie hören konnten. In den Briefen, die Herr Tien an Frau Tham schrieb, war keine Trauer über den Krieg zu erkennen, sondern man glaubte immer fest an den Tag der nationalen Befreiung. Der Brief, den Herr Tien am 1. Januar 1968 schrieb, enthielt einen sehr romantischen Vers: „ In diesem Jahr ist der Frühling an die Front gekommen / Rauch und Feuer sind Tag und Nacht dunstig / Weil ich dich vermisse, schreibe ich ein paar Zeilen / Dir, meine geliebte Frau / Meine ganze Seele ist auf dem fernen Schlachtfeld .“

Im März 1971 kehrte Herr Tien zur Erholung zum 581. Regiment nach Nam Ha (heute Provinz Ha Nam) zurück und bat um Urlaub, um seine Hochzeit mit Frau Tham zu organisieren. Im Februar 1972 wurde er demobilisiert und kehrte in seine Heimatstadt zurück, um beim Volkskomitee der Gemeinde Thanh Binh (heute Bezirk Thanh Binh, Stadt Hai Duong) zu arbeiten. Herrn Tiens Kinder hießen Trung, Hieu, Nghia und Tinh, was die ganze Liebesgeschichte ihrer Eltern widerspiegelt, die den Krieg miterlebten. Neben seinen eigenen Briefen bewahrte Herr Tien auch die Briefe seiner gefallenen Kameraden sorgfältig auf und schätzte sie; zwei Schlachtfeldtagebücher und ein Buch mit Kriegsgedichten.

Schätze dein ganzes Leben

*Herr Le Van Tuoc aus dem Dorf Bich Cam in der Gemeinde Quang Phuc (Tu Ky) erzählt der nächsten Generation Geschichten über Relikte aus Kriegszeiten.*

In den historischen Apriltagen hatten wir die Gelegenheit, den ehemaligen Dien-Bien-Soldaten Le Van Tuoc (Jahrgang 1930) zu besuchen und mit ihm zu sprechen. im Dorf Bich Cam, Gemeinde Quang Phuc (Tu Ky). Herr Tuoc erzählte uns emotional von den Kriegssouvenirs, die er immer wie Schätze aufbewahrte. Dabei handelte es sich um den krötenförmigen Rucksack, das Fallschirmtuch und den Gürtel, die er von seinen ersten Tagen an nach seinem Eintritt in die Armee erhielt.

Im Jahr 1950 schrieb der junge Le Van Tuoc einen Antrag auf freiwilliger Anmeldung zum Militärdienst. Er wurde dem Regiment 176 zugeteilt, dann zum Krankenpflegestudium geschickt und dann zu einer neuen Einheit der Division 316 versetzt. Anfang 1954 gingen Herr Tuoc und seine Kameraden nach Dien Bien, um im Krieg militärisch zu dienen. Der Rucksack war aus grünem Segeltuch mit Riemen, den ihm die Einheit vom ersten Tag seiner Einberufung an zur Verfügung stellte. Von da an begleitete ihn der Rucksack während des gesamten Dien-Bien-Phu-Feldzugs. Später spendete Herr Tuoc dem Provinzmuseum viele Souvenirs, wie beispielsweise das Dien-Bien-Phu-Abzeichen, Kriegsfotos ... Aber er behielt den Rucksack als Erinnerung an eine Zeit der Opfer und Entbehrungen.

Herr Tuoc erinnert sich, dass die Regimenter während des Dien-Bien-Phu-Feldzugs damals hart arbeiten mussten, um die Verwundeten zu versorgen und zu behandeln und die Gesundheit der an dem Feldzug teilnehmenden Soldaten zu gewährleisten. Unter dem Motto „Jedes Fahrzeug ist eine mobile Krankenstation, jede Trage ist eine geliebte Familie“ begleiteten Arbeiter , jugendliche Freiwillige und Sanitäter die Soldaten, um rechtzeitig Erste Hilfe und Pflege zu leisten. Nach dem Feldzug spannten unsere Sanitäter auch Fallschirme am Boden und brachten damit etwa 1.500 verwundete französische Soldaten zur Behandlung ihrer Wunden nach Dien Bien Phu. Um diese historischen Momente nie zu vergessen, bewahrte Herr Tuoc den Fallschirm und den Gürtel, die er während seines Einsatzes auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu gesammelt hatte, sorgfältig auf.

Kommentar (0)