Kühlen Sie sich während einer Reihe rekordverdächtig heißer Tage in der Zentralregion in einem 2.000 Jahre alten Brunnen ab

[Anzeige_1]

Trẻ em đến chơi, tắm mát ở các giếng cổ Gio An - Ảnh: HOÀNG TÁO — Kinder kommen zum Spielen und Baden in die alten Brunnen von Gio An – Foto: HOANG TAO

Am Nachmittag des 28. April versammelten sich Hunderte von Menschen an den Brunnen Ong, Ba und Gai (Dorf Hao Son, Gemeinde Gio An, Gio Linh, Quang Tri ), um sich abzukühlen.

Abkühlung am Heimatbrunnen

Diese alten Brunnen verfügen über eine Wasserquelle, die kontinuierlich aus dem Untergrund sprudelt. Umgeben von vielen schattenspendenden alten Bäumen ist das Wasser kühl und zieht viele Menschen aus den Bezirken Gio Linh, Cam Lo und der Stadt Dong Ha zum Baden an.

Dieser sogenannte Brunnen ist nicht wie die Brunnen der Kinh in einen runden Pfeiler gegraben. Diese Brunnen wurden ursprünglich von den Cham gebaut und holten über Jahrtausende Wasser aus dem Untergrund. Der Brunnen ist mit großen Kieselsteinen umgeben. Hinter der Wasserader befindet sich ein kleiner, etwa 50 cm tiefer Teich. Das Wasser fließt kontinuierlich von der Ader in den Teich und dann durch die Gräben zu den darunter liegenden Gemüsefeldern.

Der Gai-Brunnen liegt geschützt im Schatten eines großen alten Baumes. Dutzende Jugendliche und Kinder kommen hierher, um zu baden und fröhlich zu spielen.

Auch der Ong-Brunnen wird von einem alten Feigenbaum beschattet. Das aus dem Boden fließende Wasser ist selbst an einem heißen Sommertag mit 42 Grad Celsius kühl.

Herr Nguyen Thanh An sagte, er und seine Freunde aus der Nachbargemeinde seien um 14 Uhr mit ihren Motorrädern zum Ong-Brunnen gefahren, um sich abzukühlen. Die Gruppe habe auch Obst zur Abkühlung mitgebracht.

„Das Brunnenwasser ist eiskalt, ich möchte einfach für immer darin baden“, sagte Herr An.

Giếng Gai được che bóng bởi một cây to lớn, tán lá sum suê - Ảnh: HOÀNG TÁO — Der Gai-Brunnen wird von einem großen Baum mit üppigem Laub beschattet – Foto: HOANG TAO

Unterhalb der Wasserquelle bauten die Menschen Kanäle, um die Gemüsefelder mit Wasser zu versorgen. Viele Kinder folgten den Kanälen und spielten, schwammen und badeten fröhlich darin.

Herr Le Phuoc Hieu, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Gio An, sagte, dass an heißen Tagen Hunderte von Menschen aus der Gemeinde und den umliegenden Bezirken zum Baden kämen, um sich abzukühlen. Die gesamte Gemeinde verfügt über 14 alte Cham-Brunnen. Neben den oben genannten drei Brunnen locken noch viele weitere Brunnen die Menschen zum Baden an.

Erhaltung des 2.000 Jahre alten Cham-Brunnens

Im März 2024 bewilligte die Provinz Quang Tri 3,2 Milliarden VND für die Planung der Erhaltung, Renovierung und Wiederherstellung des Wassergewinnungs- und -aufbereitungssystems Gio An (14 alte Brunnen).

Das alte Wassergewinnungssystem der Cham in der Gemeinde Gio An umfasst 30 Brunnen aus gestapeltem Steinmaterial mit einzigartiger Architektur. Die Brunnen dienen dem täglichen Leben und der Produktion der Menschen.

Im Jahr 2001 erkannte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus 14 typische Brunnen als nationale Relikte an. Bis heute hat Quang Tri eine Reihe alter Brunnen für touristische Zwecke restauriert.

Der Brunnen ist etwa 2.000 Jahre alt und wurde vermutlich vom Volk der Cham erbaut.

Hàng trăm người về các giếng cổ tắm mát - Ảnh: HOÀNG TÁO — Hunderte von Menschen kommen zu alten Brunnen, um sich abzukühlen – Foto: HOANG TAO

Giếng Ông dưới bóng cây thị cổ thụ - Ảnh: HOÀNG TÁO — Ongs Brunnen im Schatten eines alten Banyanbaums – Foto: HOANG TAO

Phía bên dưới các giếng cổ là hệ thống dẫn nước và ruộng rau đặc sản của người dân Gio An - Ảnh: HOÀNG TÁO — Unter den alten Brunnen befinden sich das Wasserversorgungssystem und die Spezialgemüsefelder des Volkes der Gio An – Foto: HOANG TAO

Giếng Chăm cổ: dân bảo tồn tốt hơn Nhà nước

Alter Cham-Brunnen: Menschen bewahren besser als der Staat

TTO – In Quang Tri werden alte Cham-Brunnen, die als Relikte anerkannt sind, ständig zerstört, während viele alte Brunnen, die nicht als Relikte anerkannt wurden, von der Bevölkerung sorgfältig erhalten werden.

[Anzeige_2]
Quelle