Stärkung der Ausrichtung zur Stabilisierung der sozialpolitischen Kreditaktivitäten nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene

Ab dem 1. Juli 2025 hat das Transaktionsbüro der Muong Khuong Social Policy Bank in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Gemeinde die Bedingungen für die Organisation von Transaktionssitzungen vorbereitet und dabei die 16/16-Transaktionssitzungen wie vor der Fusion beibehalten.

Um die Politik der Partei und Regierung zur Umstrukturierung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen umzusetzen und ein zweistufiges Organisationsmodell der lokalen Regierungen aufzubauen, fordert das Volkskomitee der Provinzen:

Vorsitzende der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke: Setzen Sie die Richtlinie Nr. 39 des Zentralsekretariats der Partei zur Steigerung der Wirksamkeit des sozialpolitischen Kredits auch in der neuen Periode ernsthaft und effektiv um und kommen Sie Ihrer Verantwortung für die staatliche Verwaltung des sozialpolitischen Kredits gemäß Regierungserlass 78 nach.

Leiten Sie die Einrichtung und verwalten Sie die Aktivitäten des Netzwerks der Spar- und Kreditgruppen streng; leiten Sie die strikte Durchführung von Sitzungen zur Überprüfung und Bestätigung der Kreditempfänger an und lassen Sie auf keinen Fall zu, dass sozialpolitisches Kreditkapital für die falschen Zwecke verwendet wird; verstärken Sie die Leitung der Inspektion und Aufsicht und übernehmen Sie gegenüber dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz die Verantwortung für die Qualität der Aktivitäten und der Qualität der sozialpolitischen Kredite in der Region; koordinieren Sie mit Verbänden, Gewerkschaften und Transaktionsgruppen der Bank für Sozialpolitik die Organisation von Transaktionen zum Wohle der Bevölkerung und leiten Sie monatliche Sitzungen an festgelegten Tagen (einschließlich Samstagen und Sonntagen) , um die politischen Kreditaktivitäten umgehend zu leiten …

Weiterhin ein stabiles Netzwerk von 319 Transaktionspunkten aufrechterhalten; kommunale Transaktionspunkte überprüfen und einrichten, um den Service für die Bevölkerung sicherzustellen .

Finanzministerium: Koordinieren Sie sich mit dem Innenministerium, dem Landwirtschafts- und Umweltministerium und der Provinzniederlassung der Bank für Sozialpolitik, um die Forschung fortzusetzen und das Volkskomitee der Provinz hinsichtlich der Übertragung lokaler Haushaltsquellen zur Ergänzung des Darlehenskapitals im Jahr 2025 zu beraten.

Bankfiliale für Sozialpolitik der Provinz: Überprüfung, Anordnung und Konsolidierung des Betriebsapparats, Sicherstellung der Übereinstimmung mit dem Anordnungsprozess politischer Behörden und Organisationen sowie mit praktischen Anforderungen; Gewährleistung der Aufrechterhaltung eines sicheren, effektiven, effizienten und bürgerfreundlichen Betriebs des Netzwerks von Transaktionsbüros und Transaktionspunkten; Bereitstellung ausreichender Mittel für eine zügige und vorschriftsmäßige Auszahlung an Arme und Sozialleistungsempfänger; enge Abstimmung mit Parteikomitees und Behörden der Gemeinden und Bezirke, um Lösungen zur Verbesserung der Betriebsqualität und der Qualität der Sozialkredite wirksam umzusetzen.

Provinzpolizei: Weisen Sie die Gemeindepolizei an, Beamte abzustellen, die bei der Organisation von Aktivitäten an den Transaktionspunkten der Gemeinde für Sicherheit, Ordnung und Schutz des Kapitals und der Vermögenswerte des Staates, der Beamten und der Bevölkerung sorgen.

Die Lao Cai Provincial Bank for Social Policies prüft die Kreditaktivitäten auf der Basisebene.

Vorschläge für die Vietnamesische Vaterlandsfront und gesellschaftspolitische Organisationen, die Betrauungen auf Provinzebene erhalten: Verstärkte Umsetzung von Lösungen zur Verbesserung der Wirksamkeit der Volksaufsicht über sozialpolitische Kreditaktivitäten; verstärkte Leitung, Kontrolle und Überwachung des Inhalts der Betrauung durch die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik, um einen stabilen Ablauf der politischen Kreditaktivitäten zu gewährleisten; enge Abstimmung mit der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, um Lösungen zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Qualität der Betrauungsaktivitäten, des Betriebs des Netzwerks kommunaler Transaktionsstellen und der Spar- und Kreditgruppen in der Zeit der Umstrukturierung und Rationalisierung des Apparats im Zusammenhang mit dem zweistufigen Organisationsmodell der lokalen Regierung zu implementieren, um zum Aufbau einer bürgernahen Regierung beizutragen, die den Menschen bestmöglich dient, und gleichzeitig eine strikte Verwaltung der anvertrauten Kredite zu gewährleisten …

Zeitungen und Radio- und Fernsehsender der Provinz, elektronisches Informationsportal der Provinz: Führen Sie weiterhin wirksame Propagandaarbeit zu sozialpolitischen Kreditaktivitäten und dem Inhalt dieses Dokuments durch, um zur Verbesserung der Effizienz staatlicher Kapitalinvestitionen beizutragen. Sensibilisieren Sie die Menschen für die Erfüllung ihrer Verantwortung und Pflichten bei der Kreditaufnahme und Verwendung von Kapital.

Andere Abteilungen und Zweigstellen: Koordinieren Sie die Umsetzung politischer Kreditprogramme weiterhin entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und ihres Managementumfangs mit der Provinzniederlassung der Bank für Sozialpolitik, um Sicherheit, Wirksamkeit und Effizienz zu gewährleisten.

Quelle: https://baolaocai.vn/tang-cuong-chi-dao-on-dinh-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-sau-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-post648221.html