Herr Doan Vi Tuyen, Leiter der Steuerabteilung der Stadt Hue

Laut Herrn Doan Vi Tuyen werden sich die gesamten Staatseinnahmen in diesem Bereich in fünf Jahren (2021–2025) auf 57.665 Milliarden VND belaufen und damit 133 % der zugewiesenen Schätzung erreichen, bei einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 8 % pro Jahr.

Ist dieses Ergebnis das Ergebnis einer gemeinsamen Anstrengung der Steuerbranche, der lokalen Behörden und der Steuerzahler?

Man kann sagen, dass sich die sozioökonomische Situation in der Region in letzter Zeit erheblich weiterentwickelt hat, insbesondere seit Hue eine direkt der Zentralregierung unterstehende Stadt wurde. Dies ist eine wichtige Grundlage für die Anziehung von Investitionen, die Verbesserung der Lebensqualität, der Wirtschaft und der Infrastruktur... und auch die Basis für die Stabilisierung und Steigerung nachhaltiger Einnahmen.

Die Steuerbehörde der Stadt Hue folgt stets der Führung und den Anweisungen des Finanzministeriums , der Steuerbehörde, des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt. Sie arbeitet eng mit den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren zusammen, um den Steuerzahlern zeitnah zahlreiche Unterstützungslösungen zu bieten. Sie setzt die Reform der Verwaltungsverfahren konsequent um, setzt gleichzeitig Steuermanagementmaßnahmen ein, nutzt Einnahmequellen und verhindert Zahlungsrückstände und Haushaltsverluste. Darüber hinaus wurde die Einhaltung der Steuergesetze durch die Steuerzahler verbessert, was einen wichtigen Faktor für die Veränderungen bei der Erhebung des Staatshaushalts darstellt.

Die Verwaltung und Kontrolle der Einnahmequellen und die Begrenzung von Steuerrückständen sind wichtige Lösungen, um die Haushaltseinnahmen zu erhöhen und die von allen Ebenen zugewiesenen Haushaltseinnahmenziele und Aufgaben zu erreichen, nicht wahr, Sir?

Das ist richtig. Maßnahmen zur Steuerung der Einnahmen, zur strengen Kontrolle der Einnahmequellen, zur Begrenzung der Steuerrückstände, zur verstärkten Bekämpfung von Steuerausfällen und zur Erschließung zusätzlicher Einnahmequellen sind wichtige Lösungen für die Erhebung des Staatshaushalts.

Zu diesem Zweck hat die Stadtsteuerbehörde umgehend Aufgaben und Lösungen entwickelt, um die Umsetzung der ihr zugewiesenen politischen Aufgaben zu leiten und zu verwalten. Der Fortschritt der Haushaltseinziehung wird genau überwacht, jeder Ort, jedes Gebiet und jede Steuer wird bewertet und analysiert, um die Einnahmequellen streng zu verwalten. Kontrollen und Untersuchungen werden verstärkt, um Steuerverluste, Steuerhinterziehung und Steuerschulden zu verhindern. Gleichzeitig werden die Aufgaben der staatlichen Haushaltseinziehung den einzelnen Verwaltungsabteilungen, Steuerbasen und Steuerbeamten zugewiesen. Die mit den Einziehungsaufgaben betrauten Einheiten und Personen führen Überprüfungen, Analysen und Bewertungen der entstehenden Einnahmequellen durch und ermitteln genau die Zunahmen und Abnahmen der Einnahmen aufgrund der Umsetzung staatlicher Unterstützungsmaßnahmen für Steuerzahler. Steuerverwaltungsmaßnahmen werden entschlossen ergriffen, um Haushaltsverluste in einigen Risikobereichen zu verhindern.

Die Stadtsteuerbehörde erfüllt ihre Aufgabe, den Staatshaushalt einzuziehen, entschlossen durch die synchrone und effektive Umsetzung von Steuerverwaltungsprozessen. Sie koordiniert proaktiv die Verwaltung der Einnahmen aus Grundstücken, Gebühren, Abgaben und anderen Einnahmequellen mit Abteilungen und Zweigstellen. Sie strebt an, das Einnahmenziel für das Haushaltsjahr 2025 von 11.288 Milliarden VND (vom Finanzministerium vorgegeben) bzw. 11.304 Milliarden VND (vom Stadtvolksrat vorgegeben) zu erreichen und zu übertreffen. Gleichzeitig wird die Reform der Verwaltungsverfahren weiter vorangetrieben und die Servicequalität für die Steuerzahler verbessert. Der Einsatz von Informationstechnologie wird verstärkt, die Effizienz der Steuerverwaltung wird verbessert, das Investitionsumfeld wird verbessert und der Verwaltungsreformindex der Stadt wird verbessert. Die Ausbildung und Förderung von Beamten wird gefördert, wissenschaftliche und effektive Arbeitsmethoden werden erneuert und es werden spezifische Arbeitsprogramme für jeden Monat, jedes Quartal und jedes Jahr erstellt.

Können Sie uns bitte sagen, vor welchen neuen Herausforderungen die Steuerbehörde der Stadt Hue derzeit steht?

Im Zeitraum 2021–2025 hat die Stadt in vielen sozioökonomischen Bereichen herausragende Erfolge erzielt. Die Wirtschaft der Stadt steht jedoch weiterhin vor zahlreichen Schwierigkeiten. Produktivität, Qualität und Wettbewerbsfähigkeit sind weiterhin gering, die Kapazitäten für neue Produktionen sind begrenzt und Klimawandel und Wetter sind weiterhin kompliziert. Die meisten lokalen Unternehmen sind Mittel-, Klein- und Kleinstunternehmen. Finanzielles Potenzial, Produktions- und Geschäftskapazitäten sind weiterhin begrenzt, der Wettbewerb ist gering und wird den Anforderungen zur Steigerung der Haushaltseinnahmen nicht gerecht. Einige wichtige Produkte, die einen großen Teil der Haushaltseinnahmen ausmachen, wie Bier und Zement, sind auf dem Verbrauchermarkt weiterhin einem harten Wettbewerb ausgesetzt, und die Produktion tendiert zu einem Rückgang. Dies hat die Staatseinnahmen im Zeitraum 2021–2025 etwas beeinträchtigt.

Welche Neuerungen und Anpassungen hat die städtische Steuerbehörde in Verwaltung und Betrieb vorgenommen, um die ihr übertragenen Aufgaben effektiv erfüllen zu können?

Zur Durchführung der Erhebungsaufgabe ist die Beteiligung und Unterstützung der Regierung, der Ministerien, Zweigstellen, der Geschäftswelt usw. erforderlich, um lokale Vorteile auszunutzen und interne Ressourcen zu fördern und so die wirtschaftliche Entwicklung im Allgemeinen zu fördern.

Die Steuerbehörde wird außerdem das Quellen- und Erklärungsmanagement verstärken. Insbesondere soll die Erklärungssituation von Unternehmen proaktiv überprüft, widersprüchliche Erklärungen analysiert, erkannt und überprüft und die Kontrolle der Erklärungsimplementierung in Branchen und Geschäftsbereichen mit Steuerbetrugspotenzial verstärkt werden. Gleichzeitig sollen Statistiken zu verlängerten Einnahmen überwacht, ausgewertet und erstellt werden, um Unternehmen bei Fristablauf zu drängen. Das Management von Grundsteuern, das Steuermanagement für Geschäftsaktivitäten und Immobilienübertragungen soll verstärkt werden.

Stärkung des Inkassos und Reduzierung von Steuerrückständen, Überprüfung und Standardisierung von Daten zu Steuerrückständen, verspäteten Zahlungen und fehlerhaften Steuerzahlungen, umgehende Bearbeitung von Fällen von Datenabweichungen, Überwachung des Fortschritts, synchrone Umsetzung von Maßnahmen zur Stärkung des Inkassos und gesetzeskonforme Durchsetzung von Steuerrückständen. Unterstützung und Beseitigung von Schwierigkeiten für Unternehmen, Förderung von Einnahmequellen und Schaffung nachhaltiger Einnahmequellen für den Staatshaushalt.

Hoang Loan (durchgeführt)

Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-thu-ngan-sach-tu-noi-luc-kinh-te-dia-phuong-158602.html