Tet kommt, Journalisten, lasst uns entspannen.

[Anzeige_1]

1. Das Jahresende und der Beginn von Tet. Die gemeinsame Mentalität aller, egal was passiert, ob sie gerade im Lotto gewonnen haben, ob sie arbeitslos sind und kein Geld haben, um Tet zu kaufen, aber dann atmen alle erleichtert auf: „Tet ist da“. Tet, von der Antike bis heute, egal welche wirtschaftliche und soziale Form die Menschheit durchgemacht hat, die Stimmung der Menschen ist immer dieselbe, immer noch die Freude, das Streben: „Am Nachmittag des Dreißigsten sind die Schulden endlos und werfen den armen Mann aus der Tür / Am Morgen des Ersten heben betrunken die Hände, um den Glücksgott ins Haus zu tragen.“

Nur dann können die Menschen mit größter Begeisterung „chillen“. Das entsprechende Wort unter jungen Leuten ist heute „entfesseln“ – was man grob als Entspannen und Genießen aller Freuden des Lebens verstehen kann. Wenn sie das tun möchten, stehen sie unter keinerlei Druck. Denn wenn während der Frühlings- und Tet-Zeit noch etwas im Herzen ist, wie kann man dann von „chillen“ sprechen?

Tet ist da, Zeitung, chill out, Bild 1 — VNA-Reporter bei der Arbeit während Tet. Foto: VNA

2. Es gibt eine Frage wie diese: „Tet chill in den Augen von Journalisten“, mit anderen Worten: Wie werden Journalisten „chillen“? Eine sehr interessante und attraktive Frage für die Leser. Um diese Frage zu beantworten, muss man zunächst einmal erkennen, dass Journalisten im Gegensatz zu allen gängigen Berufen in der Gesellschaft Menschen sind, die einen „einzigartigen“ Beruf ausüben. Natürlich ist dies eine selbstironische und humorvolle Ausdrucksweise.

Obwohl beispielsweise Tet ist und man auch im Vergnügungspark, auf dem Tet-Markt oder beim Frühlingsblumenfest präsent ist, gehen alle dorthin, um etwas zu erleben, die Schönheit zu bewundern oder nach Bedarf einzukaufen. Was ist dann mit Journalisten? Natürlich ist es mit Journalisten genauso, aber die Dinge/Ereignisse werden dort aus vielen verschiedenen Blickwinkeln wahrgenommen. Es geht nicht nur darum, zuzuschauen und vorbeizuschauen, wo es einem gefällt, sondern es ist eine bewusste Beobachtung.

Von dort aus müssen sie gründlich recherchieren, nur dann können sie den Lesern genaue und vollständige Informationen liefern; oder die Begegnung mit einem aktuellen Ereignis ist für Journalisten auch ein Vorwand, ihre Ansichten und Meinungen darzulegen und so zum Aufbau einer besseren Gesellschaft beizutragen. Natürlich sind Journalisten, wenn sie den Frühling feiern, wie alle anderen auch, nur ihre Denkweise ist anders. Ist das, was die Leser verlangen? Nein, denn als Journalisten erkennen sie selbst, dass sie für ein bestimmtes Thema verantwortlich sind. Diese Forderung entspringt also dem Bewusstsein des Journalistenberufs, der sie dazu zwingt.

Beim Schreiben dieser Zeilen musste ich plötzlich an den Kulturwissenschaftler und Journalisten Phan Khoi denken, der aus Quang Nam nach Saigon kam, um dort zu arbeiten. Am Nachmittag des 30. Tages des chinesischen Neujahrsfestes, Ky Ty (1929), ging er wie alle anderen zum Tet-Markt, aber da er Journalist war, musste er auch „arbeiten“. Journalisten heute, im 21. Jahrhundert, sind genauso, wenn sie ihren Beruf wirklich lieben. Ich zitiere hier seinen Artikel aus diesem Jahr, nicht nur, weil er relevant ist, sondern auch, weil er zeigt, dass Journalisten sich an keinem Tag des Jahres, auch nicht an Tet, erlauben, zu entspannen.

Tet ist da, Zeitung, chill out, Bild 2 — VNA-Reporter bei der Arbeit während Tet. Foto: VNA

Herr Phan Khoi schrieb: „Am Dreißigsten ging ich zum Tet-Markt und sah eine Reihe von Männern, die dieselben Statuen verkauften. Jede stellte den „rotgesichtigen Chili-essenden Mann“ dar, auf der anderen Seite stand ein junger, gutaussehender Mann und auf der anderen Seite ein Mann wie Cha Va, der „ein sehr großes Pfannkuchenmesser“ hielt. Dies war der gleiche Kommentar wie alle anderen, aber als Journalist beließ er es nicht bei bloßen Überlegungen, schrieb Herr Phan Khoi weiter:

Sie sagten, es sei eine Statue von Quan Cong oder Duc Quan Thanh. Die Leute kauften sie händeringend, und im Nu war sie verschwunden. Erst da wurde uns klar, dass unsere Südstaatler Quan Thanh sehr verehren. Wenn ich darüber nachdenke, tut mir Herr Tran Hung Dao leid. Herr Tran Hung Dao war ein Annamèse, der das Verdienst hatte, den Feind für unser Südland zu besiegen, und auch er zeugte von Loyalität und Talent, nicht weniger als Herr Quan Vo; Herr Hung Dao wurde in Kiep Bac heiliggesprochen, nicht anders als der rotgesichtige Mann, der im Berg Ngoc Tuyen heiliggesprochen wurde. Und doch verehren ihn unsere Annamèsen nur in einigen Gegenden in Bac Ky, und nirgendwo sonst. Wer wieder zur Verehrung des Heiligen Quan zurückkehrt, ist für unsere Annamèser wie ein Fremder“ (Zeitung Than Chung, Ausgabe Tet Ky Ty – 7. Februar 1929).

Können Journalisten also „abschalten“, wenn sie in dieser Stimmung zum Tet-Markt gehen? Ich glaube nicht. Denn wie wir wissen, liegt es in der Natur des Journalismus: Können sie in einem Leben voller Informationen, selbst wenn sie schnell auftauchen, gleichgültig bleiben, „die Ohren zuhalten und die Augen schließen“, um die Entspannung des „Loslassens“ zu genießen?

Kann nicht.

3. Journalisten sind also immer mit der Arbeit beschäftigt, auch an Tet? Wie man das beurteilen kann, hängt von der eigenen Einstellung und dem beruflichen Verhalten ab. Eines ist jedoch sicher: Um an Tet „entspannen“ zu können, wünscht sich meiner Meinung nach jeder Journalist ein friedliches und sicheres Tet, d. h., es darf keine gesellschaftlichen Zwischenfälle geben, die Journalisten dazu zwingen, sofort zu arbeiten, ob sie wollen oder nicht. Ich weiß, dass es Kollegen gibt, die mit Situationen konfrontiert werden, die ihre Familie und Freunde überraschen. Sobald sie zu Tet nach Hause kommen, können sie sich mit ihrer Familie entspannen, aber dann verlässt mein Freund überstürzt das Haus.

Warum ist das so?

Ganz einfach, weil er in diesem Moment erfuhr, dass gerade etwas Ernstes passiert war. In einem bestimmten Viertel hatte es trotz des von der Regierung verhängten Feuerwerksverbots eine Reihe ohrenbetäubender Feuerwerkskörper gegeben. Normale Menschen könnten einfach zuhören, ein paar Kommentare abgeben und dann weiter „chillen“, ohne dass sich jemand beschwert. Journalisten können das nicht. Die Redaktion weiß vielleicht nicht, was gerade passiert ist, und hat sie vielleicht nicht mit der „Arbeit“ beauftragt, die Zeitung umgehend darüber zu informieren. Aber wie können sie angesichts der Verantwortung eines Journalisten gleichgültig daneben stehen?

Können Journalisten während Tet also lockerlassen, entspannen und alle Freuden genießen wie alle anderen? Ich halte das für sehr schwierig. Zwar verbietet ihnen niemand das Recht, lockerzulassen und frühmorgens nach Hause zu gehen, ihre Telefone auszuschalten, sich nach Belieben zu vergnügen, sich morgens und nachmittags zu betrinken …, aber sie müssen sich auch ihrer Pflichten bewusst sein. Deshalb wünscht sich jeder Journalist bei seinen Reden ein friedliches und sicheres Tet, das heißt, dass es in der Gesellschaft keine Zwischenfälle gibt – nur dann können sie ihren Seelenfrieden finden und sich wie alle anderen amüsieren.

Sind Sie einverstanden?

4. Die Art und Weise, wie Journalisten heute arbeiten, unterscheidet sich von der Vergangenheit. Die Informationstechnologie bietet Journalisten viele Vorteile in ihrem Beruf. Was wünschen sich Journalisten heutzutage, um nach Belieben „entspannen“ zu können? Ich denke, sie wünschen sich eine unterbrechungsfreie Übertragung und eine gute Kommunikation, damit sie während der entspannten Tet-Tage alle Nachrichtenartikel bearbeiten können.

Was denken Journalisten über das entspannte Tet-Fest? Es scheint, als sei es auch ein Traum in der allgemeinen Denkweise der Gesellschaft, die noch immer an ein wohlhabendes, friedliches Leben mit einem stabilen Einkommen denkt, um an der Freude des ganzen Landes teilzunehmen, das den Frühling feiert.

Le Minh Quoc

[Anzeige_2]
Quelle