Richten Sie eine Arbeitsgruppe ein, um die Kampagne zur Erweiterung und Bereinigung der nationalen Datenbank an Land umzusetzen.

(Chinhphu.vn) – Die aus 21 Mitgliedern bestehende Arbeitsgruppe des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt führt Aktivitäten durch, um sicherzustellen, dass die Kampagne zur Bereicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank synchron und effektiv umgesetzt wird und den Anforderungen der Landverwaltung in der neuen Periode entspricht.

Die Arbeitsgruppe des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt besteht aus 21 Mitgliedern und hat die Aufgabe, technische Leitfäden zur Erfassung, Aktualisierung, Bearbeitung und Ergänzung von Informationen in Landdatenbanken zu entwickeln.

Die Abteilung für Landverwaltung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt hat gerade eine Entscheidung zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Plans Nr. 515/KH-BCA-BNN&MT vom 31. August 2025 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zur Kampagne zur Erweiterung und Bereinigung der nationalen Datenbank zum Thema Land erlassen.

Laut Beschluss besteht die Arbeitsgruppe aus 21 Mitgliedern. Ihre Aufgabe besteht darin, technische Richtlinien für die Erfassung, Aktualisierung, Bearbeitung und Ergänzung von Informationen in der Grundstücksdatenbank sowie eindeutige Identifikationscodes für jedes Grundstück zu entwickeln. Gleichzeitig unterstützt sie die Gemeinden bei der Erfassung von Informationen über Landnutzungs- und Hausbesitzzertifikate, die in der Grundstücksdatenbank noch nicht aktualisiert wurden, sowie bei der Erfassung von Bürgeridentifikationsdaten von Landnutzern und Hausbesitzern.

Die Arbeitsgruppe ist außerdem dafür verantwortlich, die Umsetzung des Plans 515/KH-BCA-BNN&MT vor Ort voranzutreiben und zu überwachen. Sie erstellt regelmäßige und Ad-hoc-Berichte für die zuständigen Behörden und koordiniert den Umsetzungsprozess mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt , dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und den Gemeinden. Gleichzeitig analysiert und löst sie auftretende Schwierigkeiten und Probleme und meldet diese den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung.

Mit der Einrichtung der Arbeitsgruppe soll sichergestellt werden, dass die Kampagne zur Erweiterung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank synchron und effektiv umgesetzt wird und den Anforderungen des Landmanagements in der neuen Periode gerecht wird.

Gemäß Plan 515/KH-BCA-BNN&MT wird die Kampagne zur Bereicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank innerhalb von 90 Tagen, beginnend vom 1. September 2025 bis zum 30. November 2025, landesweit umgesetzt. Auf zentraler Ebene wird sie vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und dem Ministerium für öffentliche Sicherheit umgesetzt, auf lokaler Ebene von den Volkskomitees der Provinzen und Städte umgesetzt und auf Gemeinde-, Dorf-, Weiler-, Wohngruppen- und Wohngruppenebene eingesetzt …

Der Inhalt der Umsetzung wird sich auf die Vervollständigung der bestehenden Landdatenbank konzentrieren, um sicherzustellen, dass diese „richtig – ausreichend – sauber – lebendig“ ist. Dazu gehört die Entwicklung technischer Leitfäden und Geschäftsprozesse zum Sammeln, Aktualisieren, Bearbeiten und Ergänzen von Informationen in der Landdatenbank und zur Umsetzung einer zweistufigen Kommunalverwaltung; die Überprüfung und Klassifizierung zuvor erstellter Landdaten (etwa 49,7 Millionen Grundstücke mit 2.342/3.321 Einheiten auf Gemeindeebene) in drei Gruppen.

Gruppe 1: Die Gemeinden haben Datenbanken und Daten erstellt, die verwendet werden und deren „Korrektheit, Ausreichendheit, Sauberkeit und Aktualität“ sichergestellt ist.

Gruppe 2: Die Gemeinden haben Datenbanken erstellt, aber die Daten müssen korrekt und vollständig sein und durch Informationen über Landnutzer und Eigentümer von mit dem Land verbundenen Vermögenswerten ergänzt und authentifiziert werden.

Gruppe 3: Die Gemeinden haben Datenbanken erstellt, aber die Daten sind unbrauchbar und müssen neu erstellt werden.

Der Plan erfordert außerdem die Implementierung von Gebäudedaten zu Wohngrundstücken und Wohnungen für Orte, für die keine Datenbank erstellt wurde. Dazu gehört das Sammeln von Kopien und Fotokopien von Zertifikaten über Landnutzungsrechte und Wohneigentumsrechte sowie von Personalausweisen und CCCDs von Landnutzern und Wohnungseigentümern. Das Digitalisieren und Scannen von Zertifikaten und Gebäuden sowie das Erstellen von Daten zu Land- und Wohnungsnutzern. Die Authentifizierung von Informationen zu Land- und Wohnungsnutzern über die nationale Bevölkerungsdatenbank; das Erstellen von Dienstprogrammen auf der VNeID-Anwendung für Landnutzer und Immobilieneigentümer zur Bestätigung von Landinformationen.

Thu Cuc

Quelle: https://baochinhphu.vn/thanh-lap-to-cong-tac-trien-khai-chien-dich-lam-giau-lam-sach-csdl-quoc-gia-ve-dat-dai-102250910151651645.htm