Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit führt eine Überprüfung des Vermögens und Einkommens von acht Polizeichefs durch.

Việt NamViệt Nam24/02/2024

Chánh thanh tra Bộ Công an Trần Đức Tuấn phát biểu tại hội nghị.
Auf der Konferenz sprach der Chefinspektor des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, Tran Duc Tuan.

Am 23. Februar leitete Generalleutnant Tran Duc Tuan, Chefinspektor des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und Leiter der Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, in Hanoi eine Konferenz, auf der die Entscheidung bekannt gegeben wurde, im Jahr 2024 das Vermögen und Einkommen von Personen zu überprüfen, die Positionen und Befugnisse in der öffentlichen Volkssicherheit innehaben.

An der Konferenz nahmen Generalmajor Trinh Ngoc Quyen, Direktor der Volkssicherheitsakademie, Vertreter der Leiter der Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und zahlreicher Einheiten teil, deren Beamte einer Vermögens- und Einkommensüberprüfung unterliegen.

Dies ist das dritte Jahr, in dem die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und die Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit das Vermögen und Einkommen derjenigen überprüft haben, die gemäß den Bestimmungen des Antikorruptionsgesetzes von 2018 und des Regierungserlasses 130 erklärungspflichtig sind. Dies ist auch eine regelmäßige jährliche Aufgabe auf der Grundlage des vom Minister für öffentliche Sicherheit genehmigten allgemeinen Plans.

Thực hiện Kế hoạch của Bộ Công an về công tác thanh tra năm 2024 của lực lượng Công an nhân dân, ngày 30/1/2024, Thanh tra Bộ Công an đã mời đại diện lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Đảng uỷ Công an Trung ương dự, chứng kiến và tổ chức bốc thăm ngẫu nhiên.
Im Rahmen der Umsetzung des Plans des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zur Inspektionsarbeit der Volkssicherheitstruppen im Jahr 2024 lud die Inspektionsstelle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit am 30. Januar 2024 Vertreter der Leiter der Inspektionskommission des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit ein, an einer Auslosung teilzunehmen, diese zu bezeugen und zu organisieren.

Dementsprechend wählte die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit 8 Abteilungsleiter aus den folgenden Einheiten aus, um im Jahr 2024 Vermögen und Einkommen der Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zu überprüfen: Abteilung für Sicherheitsermittlungen; Büro der Polizeiermittlungsagentur des Ministeriums für öffentliche Sicherheit; Abteilung der Kriminalpolizei; Abteilung für Gesetzgebung und Verwaltungs- und Justizreform; Akademie für Volkssicherheit; Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit; Krankenhaus 199 (1 Kamerad aus jeder Einheit).

Gleichzeitig benachrichtigte die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit auch die Leiter von 8 Einheiten und 8 Kameraden, um die Umsetzung zu koordinieren.

Các đại biểu phát biểu tại hội nghị.
Delegierte sprechen auf der Konferenz.

Auf der Konferenz gab der Leiter des Überprüfungsteams den vollständigen Text der Entscheidung der Antikorruptionsabteilung der Aufsichtsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit über die Überprüfung von Vermögen und Einkommen im Jahr 2024 von Personen bekannt, die Positionen und Befugnisse in der öffentlichen Sicherheit des Volkes unter der Aufsicht der Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit innehaben; er informierte über die Aufgaben und Befugnisse des Leiters des Überprüfungsteams, der Mitglieder des Überprüfungsteams sowie über die Rechte und Pflichten der überprüften Person gemäß den gesetzlichen Bestimmungen; und er billigte den Inhalt des Überprüfungsplans, der vom Leiter der Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit genehmigt wurde.

Der Überprüfungszeitraum erstreckt sich demnach von der ersten Vermögens- und Einkommenserklärung bis zur jährlichen Vermögens- und Einkommenserklärung (2023). Der Überprüfungszeitraum beträgt 45 Tage ab dem Datum der Bekanntgabe des Überprüfungsbescheids (ausgenommen Feiertage wie vorgeschrieben).

Vertreter der Leiter der überprüften Einheiten und Einzelpersonen drückten ihre Zustimmung zu den angekündigten und genehmigten Entscheidungen und Plänen aus und bekräftigten, dass sie eng mit der Vermögens- und Einkommenskontrollbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zusammenarbeiten würden, um Überprüfungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durchzuführen …

Zum Abschluss der Konferenz forderte Generalleutnant Tran Duc Tuan die Anführer der acht Einheiten, deren Vermögen und Einkommen überprüft wurden, auf, eine rechtzeitige Koordination anzuordnen und alle relevanten Informationen und Dokumente bereitzustellen. Außerdem forderte er die zufällig ausgewählten Kameraden der Einheit auf, sich umgehend zu melden und dem Überprüfungsteam relevante Informationen und Dokumente bereitzustellen, damit die Anforderungen zur Überprüfung von Vermögen und Einkommen erfüllt werden können.

Für Genossen, deren Vermögen und Einkommen im Jahr 2024 nachgewiesen werden, ist es dringend erforderlich, vollständige und übersichtliche Angaben und Unterlagen sowie Nachweise über die Herkunft ihres Vermögens und Einkommens vorzulegen und etwaige Vermögensänderungen zwischen den beiden Erklärungszeiträumen konkret zu erläutern.

Der Leiter der Agentur für Vermögens- und Einkommenskontrolle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit forderte das Überprüfungsteam außerdem auf, die Schritte zur Überprüfung von Vermögen und Einkommen ernsthaft, objektiv, unparteiisch und gemäß den Vorschriften durchzuführen und so die korrekte Umsetzung der Vorschriften der Partei, der Regierung und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zur Kontrolle von Vermögen und Einkommen von Personen in Positionen und Machtbefugnissen in der öffentlichen Volkssicherheit zu bewerten …


Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Im Ausstellungsraum zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September
Überblick über die erste A80-Trainingseinheit am Ba Dinh Square
Lang Son erweitert internationale Zusammenarbeit zur Erhaltung des kulturellen Erbes
Patriotismus auf junge Art

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt