Die Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt wählt per Los Personen aus, deren Vermögen und Einkommen in der zweiten Phase des Jahres 2025 überprüft werden.

Bui Duy Hien, Mitglied des Stadtparteikomitees, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und stellvertretender Chefinspektor der Inspektion von Ho-Chi-Minh-Stadt, leitete die Konferenz. Vertreter des Inspektionsausschusses des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vertreter des Pressezentrums von Ho-Chi-Minh-Stadt und Vertreter der Leiter der Einheiten, die zur Überprüfung von Vermögen und Einkommen ausgewählt wurden, waren ebenfalls anwesend, bezeugten und beaufsichtigten die Ziehung.

In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Bui Duy Hien, stellvertretender Chefinspektor der Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Überprüfung von Vermögen und Einkommen eine regelmäßige Aufgabe sei, die jährlich mit dem Ziel durchgeführt werde, Einschränkungen und Mängel in der Erklärung des Vermögens und Einkommens der überprüften Person aufzudecken, eine einheitliche Umsetzung sicherzustellen, unverzüglich Anpassungen bei unzureichenden Vorschriften vorzuschlagen und Fälle von vorsätzlichem Betrug und Unehrlichkeit bei der Erklärung von Vermögen und Einkommen streng zu behandeln.

Der ständige stellvertretende Chefinspektor der Ho-Chi-Minh-Stadt-Inspektion, Bui Duy Hien, spricht auf der Konferenz. Foto: LINH NHI.

Dabei wird der aktuelle Stand der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Offenlegung, Veröffentlichung und Kontrolle von Vermögen und Einkommen durch Kader, Beamte sowie Behörden und Einheiten der Stadt bewertet. Gleichzeitig wird das Bewusstsein und die Verantwortung von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern für die Offenlegung, Veröffentlichung und Kontrolle von Vermögen und Einkommen gestärkt. Die Rolle der Vermögens- und Einkommenskontrolle bei der Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität wird schrittweise gestärkt.

Vertreter des Tourismusministeriums der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt wählten nach dem Zufallsprinzip Personen aus, deren Vermögen und Einkommen überprüft wurden.

Dieses Mal wählte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt drei Behörden und Einheiten zur Überprüfung von Vermögen und Einkommen aus, darunter das Justizministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Tourismusministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt und das Institut für Forschung und Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt. Insgesamt mussten 108 Personen Vermögen und Einkommen offenlegen.

Gemäß dem vorgeschriebenen Verhältnis (mindestens 10 % der Gesamtzahl der Personen, die jährlich ihr Vermögen und Einkommen deklarieren müssen, werden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt, um ihr Vermögen und Einkommen zu überprüfen) organisierte die Stadtinspektion eine Auslosung und wählte nach dem Zufallsprinzip 11 Personen aus den drei oben genannten Einheiten aus, um im Jahr 2025 die zweite Überprüfung ihres Vermögens und Einkommens durchzuführen.

Laut Nguyen Thi Kim Hang, Leiterin der Inspektionsabteilung zur Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität (Inspektorat Ho-Chi-Minh-Stadt), wurde die Ziehungskonferenz seriös, verfahrensgemäß, offen, transparent, objektiv und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zur Vermögens- und Einkommensüberprüfung durchgeführt.

Der Vertreter der Stadtinspektion forderte die Leiter der drei für die Überprüfung in der zweiten Phase des Jahres 2025 ausgewählten Behörden, Organisationen und Einheiten auf, die heute in ihren Einheiten für die Überprüfung ausgewählten Personen anzuweisen und zu leiten, auf Anfrage des Teams für die Überprüfung von Vermögenswerten und Einkommen proaktiv Informationen zum Überprüfungsinhalt bereitzustellen und für die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen verantwortlich zu sein; die Anforderungen des Teams für die Überprüfung von Vermögenswerten und Einkommen, der zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen während des Prozesses der Überprüfung von Vermögenswerten und Einkommen vollständig und unverzüglich umzusetzen; die Ehrlichkeit, Vollständigkeit und Klarheit der Erklärung sowie die Herkunft der Vermögenswerte und zusätzlichen Einkünfte zu erläutern.

Einige Fotos von der Konferenz: