Diskussion auf der 20. Sitzung des 16. Provinzvolksrates: Viele heiße Themen und schwierige Aufgaben wurden erwähnt

Am Morgen des 5. Juli wurde die Arbeitssitzung der 20. Sitzung des Volksrats der Provinz fortgesetzt. Der wichtige Teil der Sitzung bestand darin, die Inhalte der sozioökonomischen Entwicklung sowie Hindernisse und Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien auf lokaler Ebene zu erörtern.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz leitete die Diskussion.

Genossen: Vu Xuan Cuong, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Vu Van Cai, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Ly Binh Minh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leitete die Diskussionsrunde.

Delegierte bei der Diskussionsrunde im Saal.

Zusätzlich zu den schriftlichen Stellungnahmen der Diskussionsgruppen wurden bei der Sitzung auch Stellungnahmen von 8 Delegierten der Delegationsgruppen der Städte Lao Cai und Sa Pa sowie der Bezirke Bac Ha, Muong Khuong, Bao Thang und Van Ban entgegengenommen.

Delegierter Nguyen Tat Thang, Delegation des Bezirks Van Ban, hielt ein Gespräch.

Zu Beginn der Frage- und Antwortrunde erwähnte Delegierter Nguyen Tat Thang von der Delegation des Distrikts Van Ban, dass die Haushaltseinnahmen in der Provinz lediglich 36,2 % erreicht hätten, was im Vergleich zu der vom Volksrat der Provinz für 2024 festgelegten Schätzung niedrig sei. Er forderte das Volkskomitee der Provinz auf, grundlegendere und konkretere Lösungen zu erarbeiten, um die Erfüllung der durch die Resolution des Volksrats der Provinz zugewiesenen Aufgaben sicherzustellen.

Was die Meinung der Wähler betrifft, sagte der Delegierte Nguyen Tat Thang, dass viele Bauinvestitionsprojekte derzeit aufgrund mangelnder Einheit bei der Umsetzung sehr langsam vorankämen, wie beispielsweise das B1-Straßenprojekt in der Gemeinde Vo Lao, bei dem es zu Verzögerungen komme, was sich auf den Haushaltsplan des Bezirks auswirke.

Delegierte Thao Thi Lan von der Delegationsgruppe des Distrikts Muong Khuong gab Kommentare ab.

Delegierte Thao Thi Lan von der Delegation des Distrikts Muong Khuong sagte, dass bei der Umsetzung des Beschlusses 86/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 14. Januar 2022 zur Anpassung des Projekts zur Stärkung der Bewirtschaftung von Land aus staatlichen land- und forstwirtschaftlichen Betrieben in der Provinz durch Überprüfung festgestellt wurde, dass viele Familien seit langem Ackerland besaßen, das sich jedoch innerhalb der Landfläche der örtlichen Schutzwaldverwaltung befand; viele Haushalte bewirtschafteten ihr Land normal, stellten jedoch aufgrund der weiten Entfernung bei ihrer Rückkehr fest, dass das Land der Schutzwaldverwaltung gehörte und die Haushalte das Recht verloren hatten, von den Vermögenswerten (Bäumen) auf diesem Land zu profitieren und sie zu nutzen. Die Delegierte forderte die Provinz auf, die Beseitigung der Hindernisse für diesen Beschluss anzuordnen, um die Rechte der Bevölkerung nicht zu beeinträchtigen.

Delegierte Nong Thi Nhi von der Delegation des Bezirks Bao Thang schlug vor, die Unterstützung für den Bau von Kulturhäusern in Dörfern zu erhöhen.

Delegierte Nong Thi Nhi von der Delegiertengruppe des Distrikts Bao Thang schlug vor, die Unterstützung für den Bau von Kulturhäusern in Dörfern/Wohngruppen zu erhöhen, da die alte Höhe gemäß Beschluss Nr. 35 des Volksrats der Provinz vom 11. Dezember 2015 nicht mehr angemessen sei, insbesondere nachdem die Zahl der Haushalte in den zusammengelegten Dörfern gestiegen sei. Die Delegierte schlug außerdem vor, die Unterstützung für die Betriebskosten der Mitglieder von Teams für intelligente digitale Transformation in Gemeinden und Städten zu erhöhen. In Umsetzung des Beschlusses Nr. 20 des Parteikomitees der Provinz Lao Cai vom 17. April 2022 haben bisher 14 Gemeinden und Städte im Distrikt Bao Thang das Modell intelligenter digitaler Transformationsdörfer mit 420 teilnehmenden Mitgliedern eingeführt, die Mitglieder kamen jedoch noch nicht in den Genuss von Förderrichtlinien und -regelungen.

Delegierter Bui Van Duc von der Delegation der Stadt Lao Cai schlug Landfragen vor.

Delegierter Bui Van Duc von der Delegation der Stadt Lao Cai erwähnte, dass gemäß dem mit Beschluss 3862/QD-UBND vom 8. Dezember 2014 genehmigten allgemeinen Vermessungsprojekt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Investor sei. Am 16. April 2021 hat das Volkskomitee der Provinz die Aufgabe angepasst, das Volkskomitee der Stadt als Investor für die Grundbucherklärung des Projekts zu ernennen. Ziel des Projekts ist es, eine Katastervermessung durchzuführen und Zertifikate über Landnutzungsrechte in der Stadt auszustellen. Bislang ist der Arbeitsaufwand erst bei der Vermessung des aktuellen Zustands des Grundstücks angelangt. Obwohl die Grundbucherklärung und -registrierung durchgeführt wurden, wurden sie noch nicht angenommen und das Projekt noch nicht abgeschlossen.

Zu den Gründen erklärte Delegierter Bui Van Duc, dass die Projektumsetzung lange gedauert habe und Informationen zu geänderten Grundstücken nicht rechtzeitig aktualisiert worden seien. Die ausführenden Einheiten seien von dem Projekt nicht begeistert gewesen und hätten sich nicht mit den örtlichen Behörden abgestimmt, um die Schwierigkeiten zu lösen. Der Delegierte forderte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, die Situation zu untersuchen und das Volkskomitee der Provinz zu beraten, um die Schwierigkeiten zu lenken und zu lösen, damit das Projekt bald abgeschlossen werden könne.

Delegierter Vu A Giang, Delegation der Stadt Sa Pa, sprach.

Delegierter Vu A Giang von der Delegation der Stadt Sa Pa schlug vor, dass das Volkskomitee der Provinz spezialisierte Sektoren, deren Kern das Ministerium für Bildung und Ausbildung ist, und Ortschaften anweist, Inspektionen und Bewertungen der Organisation des Unterrichts und Lernens in vietnamesischer Sprache für Kinder ethnischer Minderheiten zu organisieren, bevor sie in die erste Klasse kommen, und zwar in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Ministeriums für Bildung und Ausbildung .

Delegierter Vu A Giang erklärte außerdem, dass in Sa Pa in jüngster Zeit vermehrt Straftaten begangen wurden, insbesondere Drogenkriminalität, Hightech-Kriminalität und Eigentumsmissbrauch, was die Bevölkerung verunsichert. Bei Kontomissbrauch scheinen die Ermittlungen ergebnislos zu sein, und die Rückforderung des verlorenen Geldes ist hoffnungslos. Der Delegierte forderte die Behörden auf, die Probleme zu klären und wirksame Präventionsmaßnahmen zu entwickeln, damit die Menschen sich keine Sorgen mehr machen müssen.

Es sprach der Delegierte Nguyen Anh Chuyen von der Delegiertengruppe des Distrikts Van Ban.

Nguyen Anh Chuyen, Delegierter des Bezirks Van Ban, sprach über verschiedene Fragen der Sicherheit und Ordnung in der Region und sagte: „Seit Jahresbeginn gab es im Bezirk 40 Drogendelikte mit 60 Beteiligten, davon 29 im Zusammenhang mit illegalem Drogenhandel. Im Bezirk Van Ban gibt es außerdem 488 Drogenabhängige, von denen jedoch nur mehr als ein Drittel in eine Zwangsrehabilitation eingewiesen wurden. Der Bezirk Van Ban bekämpft den illegalen Abbau von Bodenschätzen, einschließlich Goldabbau, mit äußerst aktiven und drastischen Maßnahmen. Dadurch wird dieses soziale Übel deutlich eingedämmt und die Entstehung neuer Krisenherde verhindert.“

Delegierter Ha Tat Dinh von der Delegation des Distrikts Bac Ha nahm an der Diskussion im Saal teil und erklärte: „Im Bergdistrikt Bac Ha war die Impfquote der Kinder unter einem Jahr im Jahr 2023 niedrig und erreichte nur 48,3 % des Ziels. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 lag diese Zahl bei nur 22,1 %. Das Volkskomitee der Provinz wird gebeten, dem Gesundheitsministerium Empfehlungen zur Sicherstellung der Impfstoffversorgung zu unterbreiten.“

Delegierter Ha Tat Dinh, Delegation des Distrikts Bac Ha, erwähnte Inhalte zu Bildung und Gesundheitsfürsorge.

Delegierter Ha Tat Dinh sprach auch die unzureichende Ausstattung der Bildungseinrichtungen an. Dies sei auch einer der Gründe für die nach wie vor niedrige Schülerzahl in der Region. Bezüglich der Schwierigkeiten bei der Eintreibung von Haushaltsmitteln in Bac Ha wies der Delegierte darauf hin, dass viele Betriebe für den Abbau und die Verarbeitung von Mineralien ihren Betrieb aufgrund abgelaufener Lizenzen einstellen mussten, die jedoch nicht erneuert wurden. Er forderte das Volkskomitee der Provinz auf, die Versteigerung von Mineralienabbaurechten und die Verfahren zur Verlängerung von Lizenzen für den Abbau von Mineralien in der Provinz im Allgemeinen und in Bac Ha im Besonderen zu beschleunigen.

Genosse Vu Van Cai, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz, nahm alle Meinungen entgegen und beantwortete und klärte eine Reihe von Fragen, die von den Delegierten aufgeworfen wurden.

Bei der Diskussion nahm der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates alle Meinungen der Delegierten entgegen und fasste die Forderungen des Provinzvolksrates und der damit verbundenen Sektoren zusammen, Erklärungen abzugeben, zu klären und Lösungen zu finden. Zu einigen damit verbundenen Inhalten wird die Antwort laut Herrn Vu Van Cai, dem ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrates, in der Dankesrede des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates am Nachmittag des 5. Juli klargestellt.

Am Nachmittag des 5. Juli wird das Treffen weitere wichtige Inhalte beinhalten, darunter eine Frage-und-Antwort-Runde und Reden des Ständigen Ausschusses des Volkskomitees der Provinz.

Die Zeitung Lao Cai wird weiterhin über den Verlauf des Treffens informieren.