Verwaltungsverfahren im Bereich Landwirtschaft und Umwelt: Immer schneller und effektiver

Durch eine ernsthafte, entschlossene und regelmäßige Überprüfung und Verkürzung der Verfahren sowie eine verstärkte Anwendung der Informationstechnologie können die Verwaltungsverfahren in den Bereichen Landwirtschaft, Mineralien und Umwelt immer schneller abgewickelt werden.

Nachdem Herr Nguyen Cong Luan aus dem Bezirk Thanh Vinh das Fischerboot NA 96998 TS von Frau Ho Thi Nhung im Bezirk Quynh Phuong der Stadt Hoang Mai (alt) gekauft hatte, begab er sich direkt zum Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Nghe An, um die erforderlichen Formalitäten zu erledigen. Hier erhielt Herr Luan vom Personal genaue und detaillierte Anweisungen und Unterstützung bei der Digitalisierung der entsprechenden Papierakten und Dokumente, um sie in elektronische Dateien umzuwandeln. Anschließend erhielt er die Mitteilung, dass die Ergebnisse nach drei Werktagen zurückgesandt würden.

Herr Le Xuan Binh, ein Beamter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, der im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Nghe An arbeitet, sagte: „Derzeit gibt es noch einige Leute und Einheiten, die Papierdokumente direkt zum Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung bringen, um dort Verfahren durchzuführen. Hier werden die Leute immer enthusiastisch von Beamten und Staatsbediensteten empfangen und umfassend durch den Prozess der Umwandlung in elektronische Dokumente geführt.“

Beamte des Landwirtschafts- und Umweltministeriums von Nghe An nehmen Dokumente entgegen und leiten die Menschen an, entsprechende Papierdokumente und -dateien zu digitalisieren und in elektronische Dateien umzuwandeln. Foto: Hoang Vinh

Dank der Konzentration, Entschlossenheit und gleichzeitigen Beteiligung des Agrar- und Umweltsektors hat sich die Verwaltungsreform positiv entwickelt. Was die Verwaltungsverfahren auf Provinzebene betrifft: Das Verfahren zur Anerkennung von Handwerksdörfern wurde von 30 auf 22 Tage verkürzt; das Verfahren zur Anerkennung traditioneller Berufe wurde von 30 auf 22 Tage verkürzt; das Verfahren zur Unterstützung gemeinsamer Projekte wurde von 25 auf 20 Tage verkürzt; das Verfahren zur Unterstützung der Entwicklung gemeinsamer Produktion entlang der Wertschöpfungskette wurde von 25 auf 20 Tage verkürzt; der Agrar- und Umweltsektor hat außerdem vorgeschlagen, die Bearbeitungszeit von 47 Verwaltungsverfahren mit anfallenden Aufzeichnungen im Vergleich zu den gesetzlichen Bestimmungen sowie von 108 Verwaltungsverfahren, die nicht von Verwaltungsgrenzen abhängen, um bis zu 40 % zu verkürzen.

Dank der Förderung der Verwaltungsreform im Agrar- und Umweltsektor wurden günstige Bedingungen für Investitionen in die Produktionsentwicklung geschaffen. Foto: HV

Derzeit erhält und bearbeitet das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt täglich Tausende von Dossiers von Privatpersonen und Unternehmen. Dank der Digitalisierung von Dossiers, Verfahren und der Verwendung digitaler Signaturen werden die relevanten Papierdossiers und Dokumente der Personen bereits beim Eingang in elektronische Dossiers umgewandelt, sodass das Ministerium die Anfragen von Privatpersonen, Unternehmen und verwandten Organisationen umgehend bearbeiten kann.

Bisher hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, 353 Verwaltungsverfahren bekannt zu geben (darunter 300 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene und 53 Verfahren auf Gemeindeebene). Insgesamt sind 314 Verwaltungsverfahren in der Zuständigkeit des Ministeriums, darunter zwei Verfahren, die im Rahmen eines Sondermechanismus durchgeführt werden.

In den ersten sieben Monaten des Jahres 2025 gingen beim Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz 102.407 Unterlagen ein (69.147 online, 33.029 direkt und per Post, 231 aus dem vorherigen Zeitraum übermittelte Unterlagen). 95.857 Unterlagen wurden fristgerecht und rechtzeitig bearbeitet, was einer Quote von 99,2 % entspricht; 2.156 Unterlagen werden derzeit bearbeitet. 53.523 Unterlagen wurden online empfangen und bearbeitet, was einer Quote von fast 80 % entspricht.

Die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in den Bereichen Landwirtschaft, Mineralien und Umwelt wird immer schneller und bequemer. Foto: Hoang Vinh

Derzeit setzen 100 % der Abteilungen und Einheiten des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt die Dokumentenverwaltungs- und -betriebssoftware VNPT -IOffice zum Senden, Empfangen, Verarbeiten und Austauschen elektronischer Dokumente ein. Die Einheiten verwenden digitale Signaturen zum Senden und Empfangen elektronischer Dokumente. 100 % der Kader und Beamten nutzen E-Mail für den Arbeitsaustausch. Direkt in den Büros der Abteilung wurden Online-Besprechungsräume eingerichtet, um die Teilnahme an Besprechungen im ganzen Land zu erleichtern. Das Ministerium wendet das Qualitätsmanagementsystem gemäß der Norm ISO 9001:2015 in den Abläufen der staatlichen Verwaltungsbehörden an, pflegt es und erweitert es.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird in Kürze Schulungen für Mitarbeiter in diesem Bereich in der gesamten Provinz durchführen, insbesondere für Mitarbeiter und Beamte auf Gemeindeebene, da mit dem Regierungserlass Nr. 151 viele Landverfahren auf die Gemeindeebene dezentralisiert wurden. Darüber hinaus werden Verwaltungsverfahren im Internet öffentlich und transparent gemacht und in 130 Gemeinden und Bezirken veröffentlicht; die Online-Abwicklung von Verwaltungsverfahren wird erhöht ... und vor Ort werden Arbeitsgruppen eingerichtet, die Mitarbeiter und Beamte auf Gemeindeebene sowie Bürger und Unternehmen anleiten .

„

Die Hauptaufgabe der kommenden Zeit besteht darin, den Apparat des Agrar- und Umweltsektors weiter in Richtung „Rationalisierung – Kompaktheit – Stärke – Effizienz – Effektivität“ umzustrukturieren; die Verwaltungsreform und den Plan zur digitalen Transformation im Agrar- und Umweltsektor voranzutreiben, der Überprüfung und Vervollkommnung von Richtlinien und gesetzlichen Regelungen Priorität einzuräumen und sich auf die Vereinfachung und Verkürzung der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren zu konzentrieren; Informationstechnologie anzuwenden; die Online-Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu erhöhen, insbesondere im Landsektor; Punkte, die schwere Umweltverschmutzung verursachen, gründlich zu behandeln ... Die Bewegung „Digitale Bildung für die Menschen“ zu fördern, ein transparentes und wettbewerbsfähiges Investitionsumfeld zu schaffen, soziale Ressourcen für Investitionen in die Landwirtschaft und ländliche Gebiete zu gewinnen, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Kreislaufwirtschaft und Umweltfreundlichkeit.“

Frau Vo Thi Nhung – Stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt

AD- Werbung

Quelle: https://baonghean.vn/thu-tuc-hanh-chinh-linh-vuc-nong-nghiep-va-moi-truong-ngay-cang-nhanh-gon-hieu-qua-10303759.html