Premierminister: „Ministerien und Zweigstellen haben die Macht, negative Mechanismen für Bitten und Geben zu schaffen“

Der Premierminister forderte, dass jegliche Macht, die nach Ho-Chi-Minh-Stadt dezentralisiert werden kann, unverzüglich von Ministerien und Zweigstellen ausgeübt werden muss. Behalten Sie sie nicht für sich und schaffen Sie einen Mechanismus des Bittens und Gebens, der zu Negativität führen wird.

Der Inhalt wurde von Premierminister Pham Minh Chinh am Morgen des 3. Februar auf der zweiten Sitzung des Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Resolution 98 der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt dargelegt.

Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Sitzung des Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Resolution 98 am Morgen des 3. Februar. Foto: Thanh Tung

Die Resolution 98, die am 1. August 2023 in Kraft tritt, folgt auf die Resolution 54 und umfasst 44 politische Gruppen in sieben Bereichen, die den Menschen und Unternehmen der Stadt voraussichtlich viele Vorteile bringen werden. Der Premierminister ist Vorsitzender des Lenkungsausschusses für diese Resolution.

In seinem Bericht auf der Sitzung sagte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, dass die Stadt in den sechs Monaten der Umsetzung der Resolution 98 viele Dinge getan habe, die der Umsetzung der Resolution 54 gleichwertig seien. Es gebe jedoch noch viele Dinge, die die Ministerien und Zweigstellen noch nicht mitgeteilt hätten.

Daher schlägt die Stadt vor, bald das Dekret zur Dezentralisierung der Verwaltung einiger Gebiete an Ho-Chi-Minh-Stadt zu übergeben und damit Dekret 93 zu ersetzen, um die Prozesse, Verfahren, Mechanismen und Richtlinien der Resolution 98 zu synchronisieren. Die Stadt kann über ihre eigenen Umsetzungsmethoden entscheiden, ohne die Erlaubnis von Ministerien und Zweigstellen einholen zu müssen.

Angesichts dieses Problems sagte der Premierminister, der Vorschlag zur Änderung des Dekrets 93 zur Dezentralisierung der Verwaltung nach Ho-Chi-Minh-Stadt sei nicht neu. Seit der ersten Sitzung des Lenkungsausschusses sei die Leitung dem Innenministerium übertragen worden und müsse im Januar vorgelegt werden. „Ich habe das Innenministerium gefragt, wann es fertig sein wird“, fragte er.

Der stellvertretende Innenminister Vu Chien Thang antwortete dem Premierminister, dass der Änderungsentwurf zum Dekret 93 fertiggestellt sei. Die Agentur bittet um Stellungnahmen der relevanten Parteien, doch bisher haben sechs Ministerien noch nicht geantwortet.

Stellvertretender Innenminister Vu Chien Thang bei der Sitzung des Lenkungsausschusses am Morgen des 3. Februar. Foto: Thanh Tung

Der Regierungschef unterbrach die Angelegenheit und forderte, klarzustellen, welche sechs Ministerien und Zweigstellen eine Antwort verweigerten. Er forderte das Innenministerium außerdem auf, bei der Einholung von Stellungnahmen klar zu definieren, welche Ministerien und Zweigstellen antworten müssen, oder den gesamten Entwurf den relevanten Parteien zur Prüfung vorzulegen. Die Fragen sollten konkret und klar formuliert sein und die Zuständigkeiten der einzelnen Behörden klarstellen, anstatt „das ganze Dorf zu fragen“ und sich dann in die Länge zu ziehen.

Der direkt Verantwortliche, Herr Vu Hai Nam, Leiter der Abteilung Organisation und Personal (Innenministerium), erklärte, dass diese Abteilung gerade eine Konferenz abgehalten habe, um Meinungen von Ministerien und Zweigstellen aus neun Bereichen einzuholen, die die Verwaltung nach Ho-Chi-Minh-Stadt dezentralisieren wollen. Bislang habe es jedoch noch keine umfassende Antwort gegeben.

In seiner Antwort an den Vertreter des Innenministeriums sagte der Premierminister: „Wenn die Ministerien nicht dezentralisieren wollen, wird der Premierminister dezentralisieren. Was auch immer der Stadt zugewiesen werden kann, tun Sie es, behalten Sie es nicht. Wenn Sie es behalten und einen Mechanismus schaffen, um danach zu fragen, wird dies ein negatives Umfeld schaffen, dann müssen Sie Inspektionen durchführen, Personal verlieren und Zeit verschwenden.“

Ihm zufolge wird die Tatsache, dass Ministerien und Zweigstellen ihre Meinung zur Dezentralisierung der Verwaltung nach Ho-Chi-Minh-Stadt noch nicht geäußert haben, im Sinne einer maximalen Dezentralisierung dem stellvertretenden Premierminister Tran Luu Quang übertragen. Das Innenministerium hat die Aufgabe nur langsam umgesetzt und muss sich nun beeilen, den Änderungsentwurf zu Dekret 93 vor den Neujahrsfeiertagen fertigzustellen.

Der Sondermechanismus wird dazu beitragen, dass sich Ho-Chi-Minh-Stadt schneller entwickelt, insbesondere das Verkehrssystem. Foto: Quynh Tran

Bezüglich der Dezentralisierung der Verwaltung auf die Kommunen nannte der Premierminister das Beispiel der Binnenhafenverwaltung. Seit seiner Zeit als Sekretär des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh hatte er dem Verkehrsministerium vorgeschlagen, die Verwaltung auf die Kommunen zu dezentralisieren. In seinen Positionen als Leiter des Zentralen Organisationskomitees und nun als Regierungschef hat er dies den Ministern vorgeschlagen, doch bis heute ist keine Lösung gefunden worden.

„Sie haben ein paar Leute, die versuchen, alles zu tun. Wie sollen Sie das schaffen? Wenn Sie versuchen, alles zu tun, müssen die lokalen Behörden darum bitten, was leicht zu Negativität führen kann“, sagte der Premierminister.

Auch in Bezug auf andere von Ho-Chi-Minh-Stadt vorgeschlagene Probleme wie das Can Gio Transit Port-Projekt und den Ausbau der Schnellstraßen Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay und Ho-Chi-Minh-Stadt – Trung Luong forderte der Premierminister von den Ministerien und Zweigstellen „mehr Entschlossenheit“. So wurde beispielsweise die Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Trung Luong noch zu Lebzeiten des stellvertretenden Premierministers Le Van Thanh dem Verkehrsministerium übertragen, doch bis heute werden dort noch Stellungnahmen eingeholt.

Le Tuyet - Vnexpress.net

Quellenlink