Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz beschloss, eine thematische Sitzung zu organisieren, um viele wichtige Resolutionen zu erörtern und zu genehmigen sowie Personalarbeiten durchzuführen.

Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Thai Thanh Quy, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz.

An der Sitzung nahmen Mitglieder des Ständigen Parteiausschusses der Provinz teil: Nguyen Nam Dinh – ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Le Hong Vinh – ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz; Leiter der Ausschüsse des Volksrats, Vertreter des Büros des Volksausschusses der Provinz und des Ausschusses der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Nghe An .

Überblick über die reguläre Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Nghe An im August 2023. Foto: Thanh Duy

In der bevorstehenden thematischen Sitzung werden viele wichtige Inhalte überprüft und genehmigt, um den Führungs- und Managementprozess der Entwicklung der Provinz umgehend zu unterstützen.

Dementsprechend wird erwartet, dass in dieser thematischen Sitzung die folgenden Entwürfe geprüft und genehmigt werden: Entschließung zur Investitionspolitik für eine Reihe öffentlicher Investitionsprojekte; Entschließung zur Anpassung der Investitionspolitik für eine Reihe öffentlicher Investitionsprojekte; Entschließung zur Anpassung der Investitionspolitik für das Projekt: Grundlegende Infrastruktur für die umfassende Entwicklung der Provinzen Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh , Quang Tri – Unterprojekt der Provinz Nghe An, Aufnahme von Kapital von der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB); Entschließung zur Zuweisung von Reservekapital und Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 aus lokalen Haushaltsquellen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Le Hong Vinh, sprach über die Inhalte des Volkskomitees der Provinz, die er auf der thematischen Sitzung vorlegen wird. Foto: Thanh Duy

Darüber hinaus erörterte und genehmigte das Treffen die Resolution zur Verlängerung der Umsetzungs- und Auszahlungsfrist des öffentlichen Investitionsplans 2022 bis 2023 für eine Reihe lokaler Haushaltsprojekte; die Resolution zur Änderung des Zwecks der Waldnutzung zu anderen Zwecken zur Umsetzung von Projekten in der Provinz Nghe An; die Resolution zur Genehmigung der Liste der Arbeiten und Projekte, die eine Landrückgewinnung in Klausel 3, Artikel 62 des Landgesetzes in der Provinz Nghe An erfordern.

Auf der Tagesordnung der Sitzung stehen außerdem eine Resolution zur Änderung des Verwendungszwecks von Reisanbauflächen, Schutzwaldflächen und Sonderwaldflächen gemäß Klausel 1, Artikel 58 des Bodengesetzes zur Umsetzung von Investitionsprojekten in der Provinz Nghe An; eine Resolution zum Plan zur zusätzlichen Zuweisung von Entwicklungsinvestitionskapital aus dem Zentralhaushalt und zur Anpassung des Kapitalplans für den Zeitraum 2021–2025 zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für den ländlichen Neubau.

Genosse Thai Thanh Quy – Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Nghe An – hielt eine Abschlussrede. Foto: Thanh Duy

Darüber hinaus wird das Treffen die Resolution zur Anpassung und Ergänzung des Investitionskapitalplans für die Entwicklung des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025 zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete in der Provinz Nghe An erörtern und genehmigen; die Resolution zur Festlegung von Inhalt und Umfang der Unterstützung für die Produktionsentwicklung im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete im Zeitraum 2021–2025 in der Provinz Nghe An; die Resolution zur Personalarbeit (Entlassung und Wahl zusätzlicher Mitglieder des Volkskomitees der Provinz).

Nach Angaben des Büros der Delegation der Nationalversammlung – Volksrat der Provinzen hat das Volkskomitee der Provinzen bis zum 24. August 2023 fünf Eingaben und Resolutionsentwürfe zur Prüfung an die Ausschüsse des Volksrats der Provinzen übermittelt.

Bei der Sitzung forderte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Le Hong Vinh, im Namen der Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz auf, die Aufnahme des Resolutionsentwurfs zur Umsetzung der Resolution Nr. 165/NQ-CP vom 20. Dezember 2022 der Regierung über Studiengebühren für öffentliche Bildungseinrichtungen für das Schuljahr 2022–2023 in der Provinz Nghe An in die Liste der Resolutionen zu dieser thematischen Sitzung zu gestatten.

Delegierte bei der Arbeitssitzung. Foto: Thanh Duy

Abschließend forderte Thai Thanh Quy, Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Nghe An, die Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz auf, ihre Aufmerksamkeit darauf zu richten, die Agenturen des Volkskomitees der Provinz zu fördern und anzuweisen, die Unterlagen am 28. und 29. August zügig fertigzustellen und sie den Ausschüssen des Volksrats der Provinz zur Prüfung vorzulegen. Insbesondere gibt es in der Resolution, die Inhalt und Umfang der Unterstützung für die Produktionsentwicklung im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete für den Zeitraum 2021–2025 in der Provinz Nghe An regelt, einige Inhalte der Sektoren, die dem Bericht des Volkskomitees der Provinz zufolge noch unklar sind. Das Volkskomitee der Provinz versucht, diese gründlich zu prüfen und, wenn dies gewährleistet ist, sie in dieser Sitzung vorzulegen, um die Richtlinie zügig in die Tat umzusetzen.

Bei der Arbeitssitzung vereinbarte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates, die 15. Sitzung (Sondersitzung) des 18. Provinzvolksrates, Amtszeit 2021–2026, am Nachmittag des 11. September abzuhalten.

Quelle