Schwere Verluste, Produktions- und Geschäftsbetriebe kämpfen nach zwei historischen Überschwemmungen - Cao Bang Electronic Newspaper

Zwei aufeinanderfolgende Stürme innerhalb von etwas mehr als einer Woche verursachten schwere Schäden an Hunderten von Haushalten, Unternehmen und Genossenschaften in der Region. Das Wasser ist zwar zurückgegangen, doch die Spuren der Naturkatastrophe sind auf Feldern, in Wohngebieten, Produktions- und Geschäftsgebäuden noch immer zu sehen. Nach „Sturm auf Sturm“, „Flut auf Flut“ sind viele Unternehmen, Genossenschaften und Haushalte erschöpft, haben alles verloren und hoffen auf baldige Unterstützungsmaßnahmen, die ihnen nach tagelangem Kampf gegen Stürme und Überschwemmungen bei der Erholung helfen.

Das gesamte Produktionsgebiet der landwirtschaftlichen Genossenschaft Truong Anh wurde nach Sturm Nr. 11 vollständig zerstört.

Mitten in den zentralen Vororten war die landwirtschaftliche Genossenschaft Truong Anh (Wohngruppe Da Quan, Bezirk Thuc Phan) einst eines von Cao Bangs Vorreitermodellen bei der Entwicklung sauberer Landwirtschaft in Verbindung mit Erlebnistourismus , die auf grüne und nachhaltige Werte abzielte. In den letzten Jahren hat die Einheit den Schwerpunkt auf Investitionen in moderne Ausrüstung, Maschinen und Technologie gelegt und Produkte nach den Standards von VietGap und Ocop hergestellt, die von vielen Kunden bevorzugt werden und vielen Arbeitern vor Ort Einkommen und Arbeitsplätze verschaffen. Doch nach nur zwei Stürmen, Nr. 10 und 11, ist das gesamte Farmgebiet, das einst mit rosa Blumen und üppig grünen Bäumen bedeckt war, nur noch eine trostlose Gegend mit verzogenen und eingestürzten Stahlrahmen, zerfetzten Plastikabdeckungen, die mit verdorrten Baumstämmen bedeckt sind, und verstreuten Blumentöpfen.

Frau Nguyen Thi Huong, Direktorin der landwirtschaftlichen Genossenschaft Truong Anh, sagte, der steigende Wasserspiegel habe alles zerstört, was über viele Jahre aufgebaut worden sei, und sie habe nichts mehr. Die gesamte Hauptproduktionsfläche der Genossenschaft betrug 5.500 m², und nach Sturm Nr. 10 stürzten etwa 70 % davon ein. Dann, unter der Wucht von Sturm Nr. 11, stürzte das gesamte Gewächshaussystem ein, das Lagerhaus und die Ernten wurden weggespült, das Bewässerungssystem, Strom und Wasser, Materialien, Düngemittel, Maschinen und Ausrüstung ... wurden vollständig beschädigt, mit einem Gesamtschaden von über 2,2 Milliarden VND.

Die jahrelangen Bemühungen erwiesen sich als vergeblich. Frau Nguyen Thi Huong, Direktorin der Genossenschaft, blickte auf die Ruinen und war sprachlos: „Nachdem wir unser gesamtes Kapital investiert haben, sind wir nicht mehr stark genug, um die Produktion wiederaufzunehmen. Die Bankschulden sind immer noch da, und das Betriebskapital ist erschöpft. Wenn wir das Land zurückgeben und die Produktion einstellen wollen, haben wir nicht genügend Arbeitskräfte für den Abbau und die Aufräumarbeiten. Jetzt hoffen wir nur noch, dass die Behörden und Banken günstige Bedingungen für Vorzugskredite, Schuldenverlängerungen, Steuerermäßigungen und Steuerstundungen schaffen. Was wir jetzt am meisten brauchen, sind Ressourcen.“

Nachdem das Hochwasser zurückgegangen war, waren viele Häuser und Geschäfte im Bezirk Thuc Phan mit Schlamm bedeckt.

Nicht nur die landwirtschaftliche Genossenschaft Truong Anh, sondern auch viele andere Produktions-, Geschäfts- und kleine Einzelhandelsgeschäfte waren von ähnlichen Folgen betroffen. Auch das Toc Coffee Shop in der Fußgängerzone Kim Dong, ein beliebter Anlaufpunkt für Touristen, stand tagelang unter Wasser. Tische, Stühle, Elektrogeräte und Utensilien wurden beschädigt. Die Ladenbesitzerin Chu Thi Thao erklärte: „Das Wasser strömte ein, wir konnten nur rennen, aber nicht ausladen. Nach Sturm Nr. 10 hatten wir noch keine Zeit, das Problem zu beheben, und dann kam Sturm Nr. 11 erneut, und jetzt ist nichts mehr übrig. Wir haben unsere Geschäftstätigkeit vorübergehend eingestellt, um uns auf die Bewältigung der schwerwiegenden Folgen zu konzentrieren. Davor und dahinter liegt jedoch viel Schlamm und wir hoffen auf die Unterstützung der Behörden bei den Aufräumarbeiten, damit wir unseren Geschäften nach dem Sturm wieder nachgehen können.“

Zwei historische Stürme mit aufeinanderfolgenden Hochwasserpegeln, die ihren Höchststand überschritten, haben extrem schwere Schäden hinterlassen. Mehr als 7.500 Häuser wurden von schweren Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen. Mehr als 5.000 Hektar Reis und Getreide aus der Erntezeit wurden überschwemmt und von den Fluten weggeschwemmt. Ernten gingen verloren, die Produktion stagnierte, was die Erholung sehr schwierig machte. Während alte Wunden noch nicht verheilt sind, müssen Hunderte von Produktions- und Geschäftshaushalten neue Wunden tragen. Das Wasser ist zurückgegangen, aber viele Menschen sind immer noch schockiert über das, was übrig geblieben ist: nur Schlamm, angesammelter Müll und verlorene Lücken. Viele Menschen mussten Geld leihen, um zu investieren. Jetzt stehen nur noch schimmelige, beschädigte Häuser mit verstreuten Möbeln.

Herr Tran Manh Hoan, Inhaber des Cao Bang Wedding House Studios, Hoang Van Thu Street, Bezirk Thuc Phan, erklärte: „Es stimmt, es gibt immer wieder Schwierigkeiten. Das ganze Haus, die Kameraausrüstung, die Beleuchtung und die Requisiten in meinem Studio sind beschädigt. Ich muss leider mitteilen, dass das Studio auf unbestimmte Zeit geschlossen ist und Verträge mit Kunden verschoben wurden. Ich bin wirklich traurig und nutze die sonnigen Tage zum Aufräumen und Reparieren. Es gibt zwar Leben und Hoffnung, aber ich muss neu anfangen, auch wenn es langsamer geht, aber ich habe immer noch eine Karriere und Vertrauen.“

Mehr denn je ist es in dieser Zeit äußerst wichtig, Genossenschaften, Unternehmen und Privathaushalten rechtzeitig Aufmerksamkeit und Unterstützung in materieller, geistiger und politischer Hinsicht zu schenken. Dies hilft ihnen nicht nur dabei, sich von schweren Verlusten zu erholen, sondern auch, eine wichtige treibende Kraft für die Erholung, den Wiederaufbau der Produktion und die Stabilisierung der Lebensgrundlagen zu werden und so eine Grundlage für eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung und Entwicklung zu schaffen.

La Nga - Kim Dung

Quelle: https://baocaobang.vn/ton-that-nang-ne-cac-co-so-san-xuat-kinh-doanh-gang-guong-sau-hai-tran-lu-lich-su-3181224.html