Ho-Chi-Minh-Stadt gibt mehr als 1.010 Milliarden VND aus, um jeder Person 100.000 VND zu geben

(NLDO) – Die Staatskasse der Region II (HCMC) koordiniert die Überweisung des Gesamtbetrags der Geschenke an die Bevölkerung mit 168 Bezirken, Gemeinden, Sonderzonen und der Polizei von HCMC.

Illustration

Am 31. August erklärte der Leiter des Finanzministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt in einem Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Lao Dong , dass das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auf Ersuchen des Finanzministeriums im Amtsblatt Nr. 4427/STC-DP und einer Reihe damit verbundener Verordnungen am selben Tag eine Entscheidung zur Ergänzung des Staatshaushaltsvoranschlags für 2025 erlassen habe, um die Politik der Bescherung der Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestags der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September gemäß Resolution Nr. 263/NQ-CP umzusetzen.

Konkret genehmigte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt den Nachtragshaushalt des Staates im Jahr 2025 für die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und 168 Volkskomitees von Kommunen, Bezirken und Sonderzonen, um der Bevölkerung anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September Geschenke in Höhe von insgesamt 1.010.230.900.000 VND zu machen. Davon setzen sich die zusätzlichen Finanzierungsquellen zusammen: 989.344.800.000 VND aus der von der Nationalversammlung genehmigten Ausgabenschätzung des Zentralhaushalts im Jahr 2025 und 20.886.100.000 VND aus der Haushaltsreserve von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das Finanzministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Verfahren zur Bereitstellung zusätzlicher Mittel für das Jahr 2025 für die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und die Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Städte gemäß den Vorschriften abgeschlossen. Bis zum Mittag des 31. August hatte sich das Finanzministerium der Region II mit 168 Bezirken, Gemeinden, Sonderzonen und der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt abgestimmt, um das gesamte Geschenkgeld am Nachmittag des 31. August an die Bevölkerung vor Ort zu überweisen. Sollten während des Umsetzungsprozesses Mittel fehlen, müssen die Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt (über das Finanzministerium) rechtzeitig Bericht erstatten, um eine Ergänzung zu gewährleisten und Verzögerungen zu vermeiden.

Die Polizeibehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt wies die Polizei in den Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen an, sich mit den Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen abzustimmen, um den Menschen rechtzeitig Geschenke zu überreichen und dabei die richtigen Empfänger, die Sicherheit und die Vermeidung von Doppelarbeit sicherzustellen. Gleichzeitig wurde der Budgetanteil unter der Verantwortung der Polizeibehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt zugewiesen.

Quelle: https://nld.com.vn/tp-hcm-chi-hon-1010-ti-dong-tang-moi-nguoi-dan-100000-dong-196250831122855098.htm