In Ho-Chi-Minh-Stadt wurden Hunderte von Beamten und Staatsbediensteten entdeckt, die sich ihrer Verantwortung entzogen und ihr nicht gerecht wurden.

[Anzeige_1]

Wirtschaftliche Verstöße in Höhe von etwa 98 Milliarden VND und fast 1.600 ^m2 Land

Am 31. August übermittelte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt der Regierungsinspektion einen Bericht über die Ergebnisse der Inspektion, Prüfung und Überwachung der Aktivitäten des öffentlichen Dienstes von 2021 bis Juni 2023. Während dieses Zeitraums organisierte Ho-Chi-Minh-Stadt 462 Inspektionen des öffentlichen Dienstes, 823 Inspektionen des öffentlichen Dienstes und 2.437 Überwachungen der Aktivitäten des öffentlichen Dienstes.

Durch Inspektionen, Untersuchungen und Überwachungen stellte Ho-Chi-Minh-Stadt schwerwiegende Verstöße fest, beispielsweise: Die Zeit für Konsultationen und die Bearbeitung von Aufzeichnungen wurde nicht den Vorschriften entsprechend eingehalten; die Beratungen und Vorschläge zur Umsetzung des Gesetzes über die Aufnahme von Bürgern, die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie die Korruptionsprävention wurden nicht ausreichend bearbeitet.

Darüber hinaus weisen einige Einheiten auch Einschränkungen und Mängel bei der Landverwaltung, der Bauordnung, der städtischen Ordnung, der Umwelthygiene, der Verwaltung der Finanzeinnahmen und -ausgaben, dem Haushalt und der Verwaltungsreform auf. Einige Kader, Beamte und öffentliche Angestellte halten sich nicht strikt an die internen Regeln und Arbeitsvorschriften der Agentur oder Einheit.

TP.HCM phát hiện gần 700 cán bộ, công chức né tránh, thiếu trách nhiệm - Ảnh 1. — In Ho-Chi-Minh-Stadt wurden bei Inspektionen und Prüfungen des öffentlichen Dienstes zahlreiche Mängel bei der Landverwaltung und der Bauordnung festgestellt.

Dem Bericht zufolge beliefen sich die durch öffentliche Inspektions- und Untersuchungstätigkeiten aufgedeckten wirtschaftlichen Verstöße auf etwa 98 Milliarden VND und fast 1.600 ^m2 Land. Es wurden Empfehlungen zur Rückgewinnung von 60,7 Milliarden VND und fast 1.600 ^m2 Land ausgesprochen und Empfehlungen zur Behandlung anderer wirtschaftlicher Angelegenheiten in Höhe von 37,1 Milliarden VND.

Die Inspektions- und Untersuchungsbehörde empfahl außerdem Verwaltungssanktionen gegen 152 Organisationen und 899 Einzelpersonen. 688 von ihnen hatten sich ihren zugewiesenen Pflichten und Aufgaben entzogen, waren verantwortungslos und haben diese nicht ordnungsgemäß erfüllt. Gleichzeitig empfahl sie, sechs Fälle an die Ermittlungsbehörde zu übergeben.

Bis heute hat Ho-Chi-Minh-Stadt mehr als 55 Milliarden VND für den Haushalt zurückerhalten, 104 Organisationen und 875 Einzelpersonen administrativ betreut und 6 Fälle an die Ermittlungsbehörde übergeben, von denen 2 strafrechtlich verfolgt wurden.

Disziplin und Verwaltungsordnung weiter stärken

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt bekräftigte, dass es in jüngster Zeit die Anweisungen der Regierung und des Premierministers ernsthaft umgesetzt habe, um die Situation der Vermeidung, Drückebergerei und Nichterfüllung öffentlicher Pflichten zu korrigieren.

TP.HCM phát hiện gần 700 cán bộ, công chức né tránh, thiếu trách nhiệm - Ảnh 2. — Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt sagte, es werde die Verwaltungsdisziplin stärken.

Abteilungen, Zweigstellen und örtliche Stellen verstärken die Inspektion, Prüfung und Überwachung der öffentlichen Dienstleistungsaktivitäten der angeschlossenen Agenturen und Einheiten, um Verstöße von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten umgehend zu erkennen, zu korrigieren und zu behandeln.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt listete einige Aufgaben für die kommende Zeit auf und betonte, dass es die Disziplin und die Verwaltungsordnung weiter stärken und die Vorreiter- und Vorbildrolle der Leiter von Behörden und Einheiten bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben stärken werde.

Die Verknüpfung der Leistung des öffentlichen Dienstes mit der vierteljährlichen und jährlichen Beurteilung und Einstufung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten ist eine der Grundlagen für die Überlegungen zur Personalplanung, Schulung und Planung von Führungspositionen.

Die Stadtverwaltung wird sich außerdem auf die Inspektion und Untersuchung einer Reihe von Bereichen konzentrieren, die anfällig für Negativität und „kleine Korruption“ sind, über die Bürger, Unternehmen und die Presse häufig berichten. Dabei handelt es sich insbesondere um Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücks- und Baugenehmigungen.

[Anzeige_2]
Quellenlink