Antwort auf die Petition der Wähler der Provinz Cao Bang zur Genehmigung des „Projekts zu besonderen Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung des Touristengebiets Ban Gioc-Wasserfall“

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus erhielt eine Petition von Wählern der Provinz Cao Bang, die nach der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung eingereicht und vom Petitions- und Aufsichtsausschuss der Nationalversammlung gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 1099/UBDNGS15 vom 29. Juli 2025 mit folgendem Inhalt weitergeleitet wurde:

„Am 11. Juli 2024 hat das Volkskomitee der Provinz Cao Bang dem Premierminister das Dokument Nr. 1756/TTr-UBND zur Genehmigung des „Projekts über besondere Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung des Touristengebiets Ban Gioc-Wasserfall“ vorgelegt. Die Wähler von Cao Bang baten darum, dem Premierminister zu empfehlen, das oben genannte Projekt bald zu genehmigen, damit die Provinz Cao Bang es organisieren und umsetzen kann.“

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus hat auf die Wähler reagiert.

Das E-Portal des Ministeriums veröffentlicht den vollständigen Text der Antwort des Ministers für Kultur, Sport und Tourismus gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 4942/BVHTTDL-VP vom 24. September 2025 bezüglich der Antwort auf Wählerpetitionen, die nach der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung versandt wurden, wie folgt:

Am 26. August 2024 erließ das Regierungsbüro die offizielle Meldung Nr. 6100/VPCP-KGVX, in der es den stellvertretenden Premierminister Le Thanh Long über das Projekt zu spezifischen Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung des Touristengebiets Ban Gioc Waterfall informierte, wie es vom Volkskomitee der Provinz Cao Bang in der Vorlage Nr. 1756/TTr-UBND vom 11. Juli 2024 vorgeschlagen wurde. Dementsprechend wurde das Ministerium für Planung und Investitionen (jetzt Finanzministerium) beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit dem Justizministerium, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie den relevanten Ministerien und Behörden abzustimmen, um den Projektentwurf zu spezifischen Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung des Touristengebiets Ban Gioc Waterfall, wie es vom Volkskomitee der Provinz Cao Bang in der oben genannten Vorlage Nr. 1756/TTr-UBND vorgeschlagen wurde, zu prüfen und zu kommentieren und dem Premierminister Bericht zu erstatten.

In Bezug auf den oben genannten Inhalt hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf Ersuchen des Ministeriums für Planung und Investitionen (jetzt Finanzministerium) in der offiziellen Mitteilung Nr. 7248/BKHĐT-KTDPLT vom 10. September 2024 und basierend auf den Funktionen, Aufgaben und dem Umfang der Verwaltung des Bereichs am 15. Oktober 2024 die offizielle Mitteilung Nr. 4491/BVHTTDL-DLQGVN herausgegeben, in der es Kommentare zum Projekt zu besonderen Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung des Touristengebiets Ban Gioc-Wasserfall in der Provinz Cao Bang an das Ministerium für Planung und Investitionen (jetzt Finanzministerium) abgibt und es darum bittet, den Bericht zu prüfen, zusammenzufassen, fertigzustellen und ihn dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sendet dies respektvoll an die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Cao Bang, um den Wählern zu antworten./.

>>>Vollständiger Text des Dokuments.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/tra-loi-kien-nghi-cua-cu-tri-tinh-cao-bang-ve-viec-phe-duyet-de-an-co-che-chinh-sach-dac-thu-phat-trien-khu-du-lich-thac-ban-gioc-20250926111224953.htm