Gewährung der Sonderamnestie des Präsidenten an 16 Gefangene

Am Morgen des 1. Oktober verkündete und präsentierte Oberst Nguyen Thuan, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei und Leiter der Strafverfolgungsbehörde der Provinz, im Polizeigewahrsam der Provinz Quang Ninh (Bezirk Ha Trung, Stadt Ha Long) die Entscheidung von Präsident To Lam zur Amnestie für 16 Häftlinge, die in Haftanstalten und provisorischen Haftanstalten der Provinz eine Gefängnisstrafe verbüßen.

An der Zeremonie zur Verleihung des Amnestiebeschlusses nahmen Herr Nghiem Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sowie Vertreter der entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren teil.

Genosse Nghiem Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, und Oberst Nguyen Thuan, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei und Leiter der Strafverfolgungsbehörde der Provinz, überreichten den berechtigten Gefangenen den Amnestiebeschluss und das CCCD.

Die 16 Gefangenen, die in Internierungslagern und provisorischen Haftanstalten in der Provinz Quang Ninh ihre Haftstrafen verbüßen und denen dieses Mal Amnestie gewährt wurde, gehören zu den 3.763 Gefangenen, denen gemäß dem Amnestiebeschluss Nr. 957/QD-CTN, der am 29. September 2024 vom Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam, To Lam, anlässlich des 79. Jahrestages des Nationalfeiertags am 2. September (1945–2024) und des 70. Jahrestages des Tages der Befreiung der Hauptstadt am 10. Oktober (1954–2024) unterzeichnet wurde, Amnestie gewährt wurde.

Dies sind alles Gefangene, die die Voraussetzungen für eine Sonderbegnadigung erfüllen, gute Studien- und Reformanstrengungen unternommen haben, geistig bereit sind und über grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um sich in die Gesellschaft zu integrieren und ein neues Leben zu beginnen.

Genosse Nghiem Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach bei der Bekanntgabezeremonie und der Vergabe des Amnestiebeschlusses.

Bei der Bekanntgabe und Verleihung des Amnestiebeschlusses betonte Nghiem Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Der Amnestiebeschluss von Präsident To Lam anlässlich des 79. Nationalfeiertags und des 70. Jahrestags der Befreiung der Hauptstadt bekräftigt einmal mehr die nachsichtige Politik von Partei und Staat sowie die humane Tradition des Landes gegenüber Kriminellen und ermutigt sie, Buße zu tun und sich weiterzubilden, um zu nützlichen Menschen für die Gesellschaft zu werden.“ Gleichzeitig sei die Amnestie auch eine Anerkennung der Rehabilitationsergebnisse und der guten Einhaltung der Regeln und Vorschriften durch die Gefangenen während des Ausbildungs- und Rehabilitationsprozesses. Sie zeige die enge Zusammenarbeit zwischen Gefängnissen, Familien, relevanten Behörden und der gesamten Gesellschaft bei der Umsetzung der Kriminalpolitik von Partei und Staat Vietnam.

Die Person, der Amnestie gewährt wurde, unterzeichnet und hinterlegt ihre Fingerabdrücke auf der Bescheinigung über die Vollstreckung der Gefängnisstrafe und der Amnestiebescheinigung und wird damit offiziell wieder in die Gesellschaft integriert.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz gratulierte den Gefangenen und ihren Familien, denen dieses Mal Amnestie gewährt wurde, und bekräftigte, dass diese Amnestie nicht nur denjenigen, die Fehler gemacht haben, die Möglichkeit bietet, ihr Leben wieder aufzubauen, sondern auch zum Aufbau einer toleranten Gemeinschaft beiträgt und diejenigen unterstützt, die sich wieder in die Gesellschaft integrieren. Die staatlichen und lokalen Parteikomitees sowie die Behörden auf allen Ebenen werden stets alle Voraussetzungen schaffen und hoffen, dass diejenigen, denen Amnestie gewährt wird, ihre Minderwertigkeitskomplexe überwinden, sich in die Gesellschaft integrieren, ihr Leben wieder aufbauen und gute Bürger werden.

Familien von Gefangenen, denen dieses Mal Amnestie gewährt wurde, warten vor dem Tor des Polizeigefängnisses der Provinz Quang Ninh auf ihre Lieben.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz riet den begnadigten Häftlingen außerdem, sich auch nach ihrer Rückkehr an ihren Wohnort weiterhin um die Einhaltung der Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie der Gesetze und Vorschriften des Staates zu bemühen und sich zu nützlichen Bürgern der Gesellschaft zu entwickeln. Er hofft, dass Häftlinge, die noch nicht dafür in Frage kommen, sich auch in den nächsten Runden weiterhin um eine Verkürzung ihrer Strafe und eine Begnadigung bemühen werden.

Die Bürger freuen sich, in die Gesellschaft zurückzukehren und in die herzlichen Arme ihrer Familie und Verwandten aufgenommen zu werden.

Es ist bekannt, dass die Provinzpolizei von Quang Ninh unmittelbar nach der Bekanntgabe der Entscheidung des Präsidialamts zur Amnestie 2024 proaktiv mit der Überprüfung und Erstellung einer Liste der für eine Amnestie infrage kommenden Fälle begann. Die Fachabteilungen der Provinzpolizei haben eng mit den zuständigen Sektoren zusammengearbeitet, um einen reibungslosen und effektiven Ablauf aller Verfahren zu gewährleisten.

Die Leiter der Provinzpolizei und des Provinzpolizeigefängnisses rieten den diesmal Begnadigten und ermutigten sie, danach zu streben, nützliche Bürger für die Gesellschaft zu werden.

Das Internierungslager der Provinzpolizei organisierte außerdem die Sammlung der Ausweisdokumente der Gefangenen, die dieses Mal Anspruch auf Amnestie und Haftentlassung hatten, und stellte so sicher, dass diejenigen, die nach ihrer Amnestie und Haftentlassung Fehler begangen hatten, in ihre Wohnorte zurückkehren konnten, um ihre Bürgerrechte wiederherzustellen und sich schnell wieder in die Gesellschaft zu integrieren. Gleichzeitig trug es dazu bei, die Ziele und Bedeutungen der Hochphase der Umsetzung des Gesetzes zur Identifizierung und Ausstellung von Personalausweisen in der Provinz Quang Ninh zu verbreiten.

Quelle