Umsetzung des Plans zur Umsetzung der Kampagne zur Bereinigung und Anreicherung der Landdatenbank

An der Konferenz nahmen Vertreter der Abteilung für Landverwaltung (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt, der Provinzpolizei sowie Führungskräfte und Fachkräfte von Bezirken und Gemeinden in der ehemaligen Provinz Bac Giang teil.

Genosse Phi Thanh Binh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, hielt die Eröffnungsrede.

Genosse Phi Thanh Binh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, eröffnete die Konferenz und erklärte, dass die 90-tägige Kampagne zur Bereinigung und Erweiterung der Landdatenbank eine Schlüsselaufgabe sei, die die gleichzeitige und umfassende Beteiligung aller Ebenen, Sektoren und Orte erfordere. Er forderte die Delegierten auf, aufmerksam zuzuhören, sich Notizen zu machen und relevante Inhalte zu diskutieren, um die Arbeit vor Ort effektiv umzusetzen. Jede Gemeinde und jeder Bezirk müsse die Verantwortlichkeiten klar definieren, termingerecht umsetzen und die Arbeitseffizienz als Maßstab betrachten. So trage man zur Umsetzung des Plans bei. Dies sei auch eine wichtige Grundlage für Bac Ninh, um die digitale Transformation voranzutreiben, E-Government aufzubauen und die Bedürfnisse von Menschen und Unternehmen besser zu erfüllen.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Die Kampagne zur Bereinigung und Erweiterung der Landdatenbank der Provinz soll laut Plan 90 Tage lang, vom 1. September bis zum 30. November 2025, dauern. Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Landdatenbank der Provinz „korrekt – ausreichend – sauber – lebendig – einheitlich – gemeinsam genutzt“ ist und reibungslos mit der nationalen Datenbank und verwandten Sektoren verknüpft ist. Dadurch soll ein synchrones und genaues Landdatenbanksystem aufgebaut werden, das der staatlichen Verwaltung dient und transparente und effektive öffentliche Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen bietet.

Auf der Konferenz informierten Reporter der Abteilungen für Landverwaltung sowie Landwirtschaft und Umwelt die Delegierten über die spezifischen Inhalte und Aufgaben, die zur Durchführung der Kampagne erforderlich sind. Der Schwerpunkt lag darauf, den Volkskomitees der Gemeinden bei der Erfassung von Informationen über Zertifikate und Bürgerausweise von Landnutzern und Hausbesitzern an Orten zu helfen, an denen keine Landdatenbanken aufgebaut wurden. Auf dieser Grundlage sollten Grundstücke überprüft und klassifiziert und Landnutzerinformationen mit der Nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen werden. Gleichzeitig sollten Daten für ausgestellte, aber noch nicht im System aktualisierte Zertifikate digitalisiert und erstellt werden.

Der Reporter des Department of Land Management vermittelte die Inhalte auf der Konferenz.

Die Konferenz betonte auch die Rolle der Koordination zwischen dem Landwirtschafts- und Umweltministerium, der Provinzpolizei, den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie dem Volkskomitee der Kommunen bei der Klassifizierung und Synchronisierung von Daten und der Gewährleistung von Informationssicherheit. Die Ergebnisse der Kampagne werden dazu beitragen, Verwaltungsverfahren zu reformieren, die Bearbeitungszeit von Grundbüchern zu verkürzen und Bürgern und Unternehmen den Zugang zu öffentlichen Online-Diensten zu erleichtern.

Zuvor hatte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auch Schulungen zur Kampagne zur Bereinigung und Erweiterung von Landdatenbanken für Beamte der Bezirke und Gemeinden in der ehemaligen Provinz Bac Ninh organisiert.

Neuigkeiten und Fotos: Hoai Thu

Quelle: https://baobacninhtv.vn/trien-khai-ke-hoach-thuc-hien-chien-dich-lam-sach-lam-giau-co-so-du-lieu-dat-dai-postid427053.bbg