Auf der Konferenz zur Verbreitung von Vorschriften für den Export gefrorener Durian auf den chinesischen Markt am Morgen des 19. September sagte Herr Nguyen Quang Hieu, stellvertretender Direktor der Abteilung für Pflanzenschutz (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung), dass China jedes Jahr frische Durian im Wert von 7 Milliarden US-Dollar importiere und dass diese Zahl in den nächsten Jahren voraussichtlich 10 Milliarden US-Dollar übersteigen werde.

China importierte außerdem gefrorene Durian im Wert von einer Milliarde Dollar, eine Zahl, die in den kommenden Jahren voraussichtlich stark ansteigen wird.

Laut Herrn Hieu kann unser Land seit Mitte 2022 frische Durian nach China exportieren. Mitte August unterzeichneten Vietnam und China ein Protokoll zum Export gefrorener Durian in diesen Markt mit mehr als 1,4 Milliarden Menschen.

Frische Durian besteht nur zu 30 % aus Fruchtfleisch und zu 70 % aus Samen. Die Schale muss entsorgt werden, was zu Umweltverschmutzung führt. Er glaubt, dass die Verbraucher in China bald auf gefrorene Durianprodukte umsteigen werden, da diese besser zum modernen Leben passen.

Darüber hinaus sei gefrorene Durian lange haltbar und könne sofort oder als Zutat für andere Produkte verwendet werden, betonte Herr Hieu. Dementsprechend werde dies in naher Zukunft ein äußerst potenzieller Markt für gefrorene Durianprodukte aus Vietnam sein.

Screenshot 2024 09 19 um 11.32.00.png
China steigert seine Durian-Importe Jahr für Jahr. Foto: NNVN

Der Leiter der Pflanzenschutzbehörde wies jedoch auch darauf hin, dass die Durian-Industrie mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sei. So müssten sich Landwirte und Unternehmen in unserem Land beispielsweise damit auseinandersetzen, dass China im Süden der Insel Hainan den Anbau von Durian auf 2.700 Hektar teste. Da einige vietnamesische Unternehmen das zwischen beiden Ländern unterzeichnete Protokoll nicht einhalten, kam es in letzter Zeit zu zahlreichen technischen Verstößen.

„Wenn wir nichts ändern und das Bewusstsein für die Einhaltung der Vorschriften schärfen, wird China Maßnahmen ergreifen. Das ist bedauerlich, denn wenn nur ein paar Unternehmen gegen das Gesetz verstoßen, ist die gesamte Branche betroffen“, betonte Hieu.

Herr Hieu wies außerdem darauf hin, dass gefrorene Durian als „Lebensmittel“ gelten. Daher muss dieser Artikel der Verordnung 248 des chinesischen Zolls entsprechen. Unternehmen, die exportieren möchten, müssen sich registrieren und von der chinesischen Seite genehmigen lassen. Gleichzeitig benötigen die Unternehmen ein Lebensmittelsicherheitsmanagementsystem (FSM), das vom chinesischen Zoll anhand von 13 Kriterien bewertet und als den chinesischen Standards gleichwertig anerkannt wird.

China verfügt über sehr klare und strenge Vorschriften, um die Sicherheit importierter Produkte für den heimischen Verbraucher zu gewährleisten. Unternehmen müssten daher vollständige Dokumente vorlegen und alle Kriterien erfüllen, um Lebensmittel leichter auf den Markt mit 1,4 Milliarden Menschen exportieren zu können, betonte Huynh Tan Dat, Direktor der Pflanzenschutzbehörde.

Screenshot 2024 09 19 um 11.53.01.png
Der Export gefrorener Durian dürfte in diesem Jahr zusätzliche 300 Millionen US-Dollar einbringen. Foto: NNVN

Dementsprechend wird die vietnamesische Seite Anlagen inspizieren, in denen gefrorene Durian für den Export nach China hergestellt, verarbeitet und konserviert werden. Unternehmen, die die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit erfüllen, werden der chinesischen Seite vorgestellt.

Für den Export nach China müssen die Rohstoffe jedoch aus in China registrierten Durian-Plantagen stammen. Unser Land wird die Plantagen, die die Rohstoffe für die nach China exportierten gefrorenen Durian liefern, verwalten und beaufsichtigen und den Einsatz landwirtschaftlicher Betriebsmittel minimieren.

Herr Huynh Tan Dat kommentierte, dass angesichts des kürzlich unterzeichneten Protokolls sowie der aktuellen Kapazität und Nachfrage des chinesischen Marktes prognostiziert werde, dass Vietnams Exportumsatz mit gefrorener Durian im Jahr 2024 300 Millionen US-Dollar erreichen könnte, wenn die Registrierung für Exportunternehmen bald abgeschlossen sei.

Der Direktor der Pflanzenschutzbehörde forderte jedoch, dass Exportunternehmen, Verpackungsanlagen und Verarbeiter von gefrorenem Durian die chinesischen Vorschriften sorgfältig studieren und die Anforderungen des Protokolls und der Vorschriften dieses Landes strikt einhalten müssen. Es ist notwendig, proaktiv echte Ketten von den Anbaugebieten bis zu den Verpackungsanlagen und Exportunternehmen aufzubauen und ein Rückverfolgbarkeitssystem einzurichten, um die Rückverfolgbarkeit bei Bedarf zu gewährleisten.

Darüber hinaus ist es notwendig, sich auf den Aufbau von Marken für vietnamesische Durian und gefrorene Durianprodukte zu konzentrieren und in die Verbesserung der Gefriertechnologie, der Verfahren und der Produktqualität zu investieren, um internationale Standards zu erfüllen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und die Pflanzenschutzbehörde werden Fachabteilungen und -büros anweisen, sich mit Gemeinden, Unternehmen und Verpackungsanlagen abzustimmen, um die Vorschriften des Frozen Durian Protocol in der kommenden Zeit wirksam umzusetzen, sagte Herr Dat.

Statistiken der Generalzollbehörde zeigen, dass die Durian-Exporte unseres Landes in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 mehr als 1,6 Milliarden US-Dollar erreichten, was einem Anstieg von 50 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.

Der chinesische Markt ist mit einem Umsatz von 1,47 Milliarden US-Dollar führend, was einem Anstieg von fast 53 % entspricht. Thailand liegt auf Platz zwei und gab 65 Millionen US-Dollar für vietnamesische Durian aus, was einem Anstieg von 51 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

Auch die Durian-Exporte nach Südkorea, Papua-Neuguinea, Japan und Kambodscha stiegen stark von 50 % auf mehrere zehntausend Prozent.

Gefrorene Durian, frische Kokosnüsse und Krokodile aus Vietnam dürfen offiziell nach China exportiert werden. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat gerade bekannt gegeben, dass gefrorene Durian, frische Kokosnüsse und Krokodile aus Vietnam offiziell nach China exportiert werden dürfen.