Kandidatur für Bildungsminister wegen Skandals um illegale Auslandsstudien für Kinder zurückgezogen

Lee Jin-sook, ehemalige Präsidentin der Chungnam National University und Kandidatin für das Amt des südkoreanischen Bildungsministers , ist kürzlich wegen des angeblichen Plagiats der Abschlussarbeit eines ehemaligen Studenten in die Kritik geraten. Sie weist die Vorwürfe zurück und sagt, die Medien hätten den akademischen Kontext missverstanden.

Darüber hinaus wird gegen sie wegen des Verdachts auf Gesetzesverstöße im Zusammenhang mit dem Studium ihrer Tochter im Ausland ermittelt.

Am 20. Juli gab das südkoreanische Präsidialamt bekannt, dass Präsident Lee Jae-myung beschlossen habe, die Nominierung von Lee Jin-sook für das Amt der Bildungsministerin zurückzuziehen, nachdem es in ihrer Dissertation zahlreiche Plagiatsvorwürfe gegeben habe und die Zweifel an ihrer Fähigkeit, das öffentliche Bildungssystem des Landes zu leiten, zugenommen hätten.

„Nach einer umfassenden Prüfung und Konsultation mit den Führern der Regierungs- und Oppositionsparteien hat der Präsident beschlossen, die Nominierung von Lee Jin-sook zurückzuziehen“, sagte Woo Sang-ho, leitender Präsidialsekretär für politische Angelegenheiten, auf einer Pressekonferenz in Seoul.

Jin-sook Lee, Kandidatin für das Amt des Bildungsministers, nimmt am Morgen des 16. Juli an einer Anhörung des Bildungsausschusses der Nationalversammlung in Yeouido, Seoul, teil. Foto: *News1/Chosun Biz*

Kinder illegal zum Studium ins Ausland zu schicken, aber zu sagen: „Nichtwissen ist ein Verstoß gegen das Gesetz“

Frau Lee wurde nach ihrer Nominierung für das Kabinett durch den südkoreanischen Präsidenten Lee Jae-myung dafür kritisiert, dass sie ihre Tochter seit der Mittelschule ohne ihre Eltern zum Studium in die USA geschickt hatte und damit gegen das Gesetz zur Schulpflicht verstoßen hatte.

Sie erklärte, dass der Grund für das Studium ihrer Kinder im Ausland auf ihre Zeit als Forscherin in den USA im Jahr 2001 zurückzuführen sei.

„Nach dieser Erfahrung äußerten meine Kinder den Wunsch, in den USA zu studieren, und mein Mann und ich stimmten zu. Meine zweite Tochter folgte einfach ihrer älteren Schwester“, sagte sie.

Laut Korea Joongang Daily gab Frau Lee jedoch zu, dass sie nicht gewusst habe, dass es illegal sei, ihr Kind Korea vor Abschluss der Mittelschule verlassen zu lassen.

„Ich hatte damals absolut keine Ahnung, dass das illegal war. Es war ein großer Fehler meinerseits, wenn auch aus Unwissenheit“, sagte sie.

Gemäß dem koreanischen Grund- und Sekundarschulgesetz müssen Schüler die Mittelschule abschließen, bevor sie zum Studium ins Ausland gehen können. In diesem Fall müssen sie von einem Elternteil begleitet werden, um sicherzustellen, dass ihr Studium anerkannt wird. Als Frau Lees jüngste Tochter 2007 zum Studium in die USA ging, arbeiteten sie und ihr Mann jedoch noch in Korea.

Laut Chosun Biz wurde die Tatsache, dass beide Töchter von Frau Lee frühzeitig in den USA studierten, von Organisationen wie der Korean Teachers‘ Union kritisiert. Diese sind der Ansicht, dass jemand, der sich frühzeitig für ein Auslandsstudium entscheidet – was als Symbol für den Trend zum privaten Bildungswesen gilt – nicht für die Position der Leiterin des öffentlichen Bildungssektors geeignet sei.

Infrage gestellt, weil er der Hauptautor einer studentischen Forschungsarbeit ist

Auch bei der Anhörung befragten Oppositionsabgeordnete Frau Lee weiterhin, da sie den Verdacht hegte, sie habe willkürlich behauptet, die Hauptautorin wissenschaftlicher Forschungsarbeiten von Studenten zu sein.

Im MINT-Bereich (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) werden die Studierenden, die die Hauptakteure sind, oft zuerst genannt, sagte Kim Meen-geon, Abgeordnete der People Power Party (PPP).

„Frau Lee hat weder die Forschung selbst durchgeführt noch die Laborbücher geführt, aber ihr Name steht trotzdem ganz oben auf der Liste. Das zeugt von übertriebenem Ehrgeiz“, sagte der Kongressabgeordnete.

Frau Lee erwiderte, dass sie diejenige sei, die die Forschungsthemen entworfen und gewonnen habe, und dass es daher den Vorschriften entspräche, als Erste den Titel zu erhalten.

„Bei staatlich geförderten Forschungsprojekten ist der Professor die Hauptperson für die Betreuung der Studierenden. Die Studierenden übernehmen nur einen Teil der Arbeit, die sie dann zu ihrer eigenen Abschlussarbeit weiterentwickeln. Ich bin diejenige, die die Forschung plant, strukturiert und die Umsetzungsmethoden entwirft. Die Studierenden unterstützen vor allem die experimentellen Schritte“, betonte sie.

„Daher halte ich es für angemessen und fair, dass ich als Hauptautorin genannt werde“, bekräftigte sie.

Am 16. Juli jedoch senkte sie bei einer Anhörung vor der Nationalversammlung im Westen Seouls den Kopf und entschuldigte sich: „Ich entschuldige mich aufrichtig für die Verdächtigungen, die öffentliche Besorgnis hervorgerufen und die gesellschaftlichen Erwartungen nicht erfüllt haben.“

In der Ankündigung, ihren Namen von der Nominierung für das Amt der Bildungsministerin zurückzuziehen, betonte das Büro des südkoreanischen Präsidenten: „Wir fordern die Nationalversammlung auf, diese Entscheidung zu respektieren und bald die nächsten Schritte einzuleiten.“

Quelle: https://vietnamnet.vn/ung-vien-bo-truong-giao-duc-bi-rut-de-cu-vi-be-boi-cho-con-di-du-hoc-trai-luat-2424137.html