Drei Bücher des Journalisten Le Xuan Son wurden im Verlag der Writers Association veröffentlicht, darunter: Die Gedichtsammlung „Lange Zeit war ich ein Stadtmensch“, 49 Gedichte, 100 Seiten mit Bildbeilagen; „Weiße Wolken schweben noch“, literarische Porträtnotizen, 265 Seiten; „Wie das Wasser des Me-Flusses“, Notizen, 330 Seiten.

Obwohl der Journalist Le Xuan Son viele Jahre als Manager einer Zeitung gearbeitet hatte, hörte er nie auf zu schreiben. Seine Geschäftsreisen waren oft geprägt von journalistischen Arbeiten, die meist aus Memoiren, Berichten und Notizen mit starkem literarischen Anspruch bestanden. Seine Beharrlichkeit beim Schreiben und sein ungeschickter Umgang mit der Feder trugen dazu bei, dass er im Laufe der Zeit eine beträchtliche Menge an Werken anhäufte. So sammelte er Manuskripte mehrerer Bücher, von denen die drei oben genannten Werke seiner Aussage nach nur die Erstausgaben waren.

Der Journalist Le Xuan Son erklärte, warum er nach langer Tätigkeit im Management so beschäftigt sei und erst nach seiner Pensionierung Zeit zum Schreiben von Büchern gefunden habe.

Beim Lesen der neuen Buchreihe von Autor Le Xuan Son erkenne ich, dass er zu jenen Autoren gehört, die sich an der Schnittstelle zwischen Journalismus und Literatur bewegen. Dabei werden Ereignisse und Ereignisse auf Schritt und Tritt durch das Prisma von Kultur und Geschichte betrachtet und von einer Seele gefiltert, die leicht bewegt und berührt werden kann. Was ihn als Autor auszeichnet, ist sein tiefes Verständnis für die Kultur, Geschichte und Menschen des Ortes, den er besucht, sodass er beim Eintauchen in die Szenerie stets tiefe Gefühle und intensive Assoziationen empfindet. Darüber hinaus lässt er diese Gefühle und Assoziationen oft nicht los, sondern sammelt sie zu einer Dichte, die irgendwann in seinen Werken in Worte mündet.

In der Gedichtsammlung „Ich bin schon lange ein Stadtmensch“ geht es um die Nostalgie eines Landmenschen, der lange Zeit weit weg von seinen Wurzeln war. Die Themen sind sehr vielfältig und reichen von der Liebe zwischen Mann und Frau, Heimat, Land, Familie bis hin zu Gedanken und Sorgen über den Wandel der Zeit…

Die Memoiren „Weiße Wolken schweben immer noch“ beinhalten Porträts von mehr als 20 Schriftstellern, Dichtern, Malern, Musikern … Von To Huu, To Hoai, To Ngoc Van, Huu Loan, Quang Dung bis Trinh Cong Son, Phu Quang, Duong Bich Lien … sind es Charaktere, die er beim Schreiben treffen, mit denen er sprechen, die er interviewen konnte oder die durch Geschichten ihrer Familien und Verwandten bekannt wurden. Der Autor versucht, etwas über die Quintessenz vietnamesischer Talente zu enthüllen, über Werke wie wertvolle kulturelle Sedimente, die dem Land für immer erhalten bleiben werden. Werte wie weiße Wolken, die für immer schweben.

„Wie das Wasser meines Flusses“ ist eine Sammlung von Essays, literarischen Notizen und Dokumenten über elf Länder, die der Autor auf allen Kontinenten besuchen durfte. Im Buch konzentriert sich der Autor auf die Tiefe der Kultur, die Geschichte der Länder und ihre Beziehung zu unserem Land, insbesondere auf die Zuneigung, die bleibende Emotionen hervorruft und hinterlässt.

Kollegen, literarische Freunde und Familie kamen, um dem Journalisten Le Xuan Son zur Veröffentlichung seiner Buchtrilogie zu gratulieren.

Der Schriftsteller Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender des vietnamesischen Schriftstellerverbands, gratulierte dem Journalisten Le Xuan Son: „Obwohl zwei Bände mit Memoiren, Reiseberichten und einer Gedichtsammlung gleichzeitig erschienen sind und Le Xuan Son selbst ein wahrer Journalist ist, möchte ich ihn dennoch als Dichter bezeichnen, denn was er fühlt, was er schreibt und, was am wichtigsten ist, was in seinen Zeilen steht, offenbart seine Seele. Die Qualitäten eines Journalisten haben ihm die Fähigkeit verliehen, Details des Lebens zu entdecken und auszuwählen, um das Notwendige in seine Werke einzubringen und dann in jedem Artikel eine moderne Struktur zu etablieren. Details haben ihm geholfen, Charakterporträts zu erstellen, die zugleich unterschiedlich und nah beieinander liegen, die den Charakter verallgemeinern und gleichzeitig die Persönlichkeit und die komplexen Schichten der Seele der Figur darstellen. Details haben ihm geholfen, die Länder und Kulturen, die er erlebt hat, überzeugend darzustellen.“

Drei Bücher des Journalisten Le Xuan Son.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky, stellvertretender Vorsitzender des Zentralrats für Theorie, kommentierte: „Drei Bücher, drei Genres, einige veröffentlicht, einige unveröffentlicht, stellen den Lesern auf ruhige und bescheidene Weise den Journalisten und Dichter Le Xuan Son aus vielen Blickwinkeln, auf vielen Ebenen der Emotionen, Gedanken, Aufrichtigkeit und einer sehr liebenswerten und wertvollen Menschlichkeit vor.“

HA ANH

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/van-chuong-trong-bao-chi-cua-nha-bao-le-xuan-son-849898