Über Dam Ha, der am Gemeinschaftshausfest in Trang Y teilnimmt

Das Trang Y Communal House Festival (Gemeinde Dai Binh, Bezirk Dam Ha) ist geprägt von den kulturellen Nuancen der Flussmündung und des Meeres und bietet viele einzigartige kulturelle Besonderheiten. Das jährlich stattfindende Communal House Festival schafft eine fröhliche und aufregende Atmosphäre für Menschen und Touristen aus aller Welt und trägt dazu bei, das Bewusstsein für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes zu wecken.

Prozession des Schutzgottes des Dorfes vom Tempel zum Gemeindehaus Trang Y.

Der Legende nach existiert das Gemeindehaus von Trang Y seit dem 18. Jahrhundert. Es ist ein Ort der Anbetung der Schutzgötter des Dorfes, darunter die Götter: Cua Ha Thai Liet Dai Vuong, Cua Ha Khanh Thien Dai Vuong, Tho Dia Do Quan, Cua Ha Ha Ba Long Vuong Dai De, Thuy Than Phung Di Duong Hau Long Vuong, Hai Than Hai Nhuoc Vi Long Vuong Chinh Than Dai De, und auch zwei menschliche Götter der Familien Ha und Pham, die zur Erschließung des Landes beigetragen haben. Im Gemeindehaus finden die volkstümlichen Kulturfeste der Menschen der Gemeinde Dai Binh und der umliegenden Gebiete statt.

Herr Chu Tu Quan, Leiter der Volkskunstvereinigung des Bezirks Dam Ha, erklärte, dass Trang Y „langes Kleid“ bedeutet. Lokalen Volkslegenden zufolge wurde das Gemeinschaftshaus von einer Dame im langen Kleid erbaut. Nach Abschluss der Arbeiten verschwand sie anonym und niemand kannte mehr ihren Namen. Daher wurde der Ort Trang Y genannt, um an die Dame im langen Kleid zu erinnern, die das Gemeinschaftshaus erbaut hatte. Das Gemeindehaus wurde 2021 vom Volkskomitee der Provinz als historisches und kulturelles Relikt auf Provinzebene anerkannt.

Herr Trieu Thanh Ngan, Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dai Binh, sagte: „Dies ist das letzte der sieben Gemeindehäuser im alten Dam Ha-Gebiet. Das Gemeindehausfest wurde 2016 mit traditionellen Bräuchen für drei Tage vom 24. bis 26. Januar wiederaufgeführt. Abends zieht das Fest oft talentierte Männer und schöne Frauen an, die Liebeslieder singen. Der Legende nach heiraten bei diesem Fest im Vergleich zu anderen Festen in der Region die meisten Paare.“

Das Trang Y Gemeindehausfest wird mit folgenden Zeremonien abgehalten: Verkündungszeremonie, Götterprozession, Prozession vegetarischer und nicht-vegetarischer Gerichte, Inthronisierungszeremonie von Thanh Hoang, Einbürgerungszeremonie von Thanh Hoang, Erklärungszeremonie, Gesang und Tanz während der Zeremonie. Das Fest wird mit traditionellen Volksspielen wie Schachspielen, Tauziehen, Hahnenkampf, Topfschlagen mit verbundenen Augen, Stockschieben, Seidenhausgesang, Gemeindehausgesang und -tanz, Liebesliedern, Blumentanz usw. auf attraktive Weise abgehalten.

Zuvor, am Abend vor dem Eröffnungstag, gab es ein Kunstprogramm mit vielen besonderen Darbietungen von Künstlergruppen innerhalb und außerhalb der Kommune, insbesondere das Programm mit der Teilnahme des Sängers und Dozenten Pham Kim Thoa vom Ho Chi Minh City College of Culture and Arts – dem Sohn der Kommune Dai Binh – und des Sängers Nguyen Quoc Khanh von der Queen Art Academy. Die Darbietungen konzentrierten sich alle auf das Thema, die Veränderungen des Landes und der Heimat zu preisen. Das Gemeindehausfest von Trang Y zog zahlreiche Menschen und Touristen zum Zuschauen und Jubeln an. Darüber hinaus gab es in diesem Jahr im Rahmen des Fests auch einen Banh-Chung-Verpackungswettbewerb zwischen den Dörfern der Kommune, der für eine aufregende und fröhliche Atmosphäre bei den Menschen und Touristen sorgte.

Das Trang Y-Hausfest ist ein starker kultureller Bestandteil der Bewohner des nördlichen Deltas. Zu dem Fest gehören auch Prozessionen zur Anbetung der Götter, Gesang im Seidenhaus, Tanz mit Laternen, Gesang zur Anbetung der Götter usw. Neben den Ähnlichkeiten mit anderen Hausfesten in der Region hat das Trang Y-Hausfest auch seine eigenen Besonderheiten. Dazu gehört die Kombination aus Tänzen während der Zeremonie, Fahnenschwingen um das Haus und Gesang am Tor des Hauses, um den Schutzgott zum Fest einzuladen.

Sängerin Kim Thoa singt auf der Festivalbühne.

Darüber hinaus ist die Anklagezeremonie ein einzigartiges Merkmal des Trang Y-Gemeindehausfestivals. Die Anklagezeremonie ist der Höhepunkt des Trang Y-Gemeindehausfestivals, damit alle Dorfbewohner der Gemeinde Dai Binh, ob sie nun weit weg oder nah wohnen, zum Dorffest kommen können, um Geschenke darzubringen, den Schutzgöttern von ihren Erfolgen zu berichten, für Glück, nationalen Frieden und Wohlstand zu beten und dafür, dass jede Familie das ganze Jahr über glücklich und wohlhabend ist. Dies ist auch eine Form der Förderung von Lernen und Talent, die von den Dorfbewohnern der Gemeinde Dai Binh in der Dorfordnung vorgeschrieben und von der Antike bis heute weitergegeben wird.

Herr Trieu Thanh Ngan fügte hinzu, dass das Volkskomitee des Bezirks Dam Ha Ende 2024 den detaillierten Bauplan im Maßstab 1/500 für das Gemeindehaus Trang Y – eine historische Tempelreliquie – genehmigt habe. Nach dieser Festsaison wird die Gemeinde weiterhin gute Arbeit leisten, um den Wert der Reliquie zu bewahren, zu restaurieren und zu fördern. Gleichzeitig wird sie sich bemühen, ein Dossier vorzubereiten, um die Anerkennung des Gemeindehausfestivals Trang Y als nationales immaterielles Kulturerbe vorzuschlagen.

Quelle