Mitgefühl für gefallene Kameraden

Generalleutnant Hoang Khanh Hung ist fast achtzig, hat aber immer noch seinen agilen Stil bewahrt. Er erfreut sich bester Gesundheit und eines scharfen Gedächtnisses. In seinem Büro sind die von ihm sorgfältig geführten Unterlagen über Märtyrer wissenschaftlich geordnet und können sofort eingesehen werden. Ein hochbetagter General ist bereit, von Nord nach Süd zu reisen, um Aktivitäten zur Ehrung der Märtyrer durchzuführen und politische Arbeit für die Untertanen zu leisten. Welche Motivation hilft ihm, auf dieser Reise der Liebe nicht müde zu werden? Generalleutnant Hoang Khanh Hung sagte ehrlich: „Dank der Unterstützung der Märtyrer spüre ich, wie meine Kräfte wachsen und mein Geist Frieden findet, je weiter ich gehe.“ Er machte sich auf den Weg, um seinen Kameraden etwas zurückzugeben, denn er fühlte sich glücklicher als viele Märtyrer, die noch immer in den tiefen Wäldern und Bergen liegen.

Generalleutnant Hoang Khanh Hung überreichte Gelder zur Unterstützung des Baus von Dankbarkeitshäusern für die Angehörigen von Märtyrern in Quang Ninh im Jahr 2024. Foto: TIN NGHIA

„Auf das Schlachtfeld ziehen, ohne seine Jugend zu bereuen“ ist das Ideal der Jugend, die entschlossen ist, den Feind zu vernichten, Erfolge zu erzielen und bereit ist, sich für das Vaterland zu opfern. Im November 1965 meldete sich der junge Hoang Khanh Hung freiwillig zur Armee. Nach einer dreimonatigen Ausbildung wurde Hoang Khanh Hung der Ben Thuy Engineering Company ( Militärkommando der Provinz Nghe An ) zugeteilt, um im Kanufahren ausgebildet zu werden und sich unter den Bomben und Kugeln des Feindes standhaft an Fähren und Flusskais festzuhalten. Im Mai 1969 wurde er dem Bataillon 54 (Division 324, Militärregion Tri Thien) zugeteilt und nahm an der Schlacht am A Bia-Hügel (auch bekannt als „Hackfleischhügel“) in Thua Thien-Hue teil. In dieser Schlacht wurde Hoang Khanh Hung Zeuge, wie sein Kamerad Le Minh Duc, ein 12,7-mm-Schütze, von einem Bombensplitter getroffen wurde und im Kampf gegen feindliche Flugzeuge starb. Er war zutiefst untröstlich, umarmte seinen Kameraden aus Nghe An und begrub ihn anschließend auf dem Schlachtfeld. Im Laufe der Jahre hat sich das Gelände verändert, Spuren wurden verwischt, sodass die Überreste des Märtyrers Le Minh Duc nie gefunden wurden.

Die Schritte des Soldaten Hoang Khanh Hung hinterließen ihre Spuren auf erbitterten Schlachtfeldern. Im Juli 1970 nahm er als stellvertretender Politkommissar der Kompanie 3, Bataillon 54 (Division 324) an der Schlacht in Coc Bai, Co Pung (Schlachtfeld Thua Thien-Hue) teil. Die Kompanie hatte den Soldaten Dang Tho Truat als 12,7-mm-Schützen in derselben Batterie, der zahlreiche Flugzeuge abschoss. In der Schlacht am Hügel 935 warf der Feind Bomben ab, die den gesamten Hügel dem Erdboden gleichmachten. Einige Soldaten starben. Genosse Hung unterdrückte seine Trauer und begrub seine Kameraden mit seinen eigenen Händen, bevor er sich zum rückwärtigen Stützpunkt zurückzog.

Inmitten eines erbitterten Schlachtfeldes starben und überlebten bereits nach einer einzigen Schlacht einige. Im glühenden Sommer 1972 nahm Hoang Khanh Hung an der Schlacht um die Zitadelle Quang Tri teil. Dabei wurde sein Schwurbruder Nguyen Van Du, der sich in der Formation befand, die die Zitadelle angriff, am Bein verletzt. Als er die Einheit kontaktierte, um seinen Kameraden Du zurückzuholen, wurde er von einer Artilleriegranate getroffen und starb. Bis heute wurde HCLS Du nicht gefunden, was seinem Bruder und Kameraden Hoang Khanh Hung viele Jahre lang Qualen bescherte.

Bemühungen, die Überreste von Märtyrern zu finden

Nach dem Krieg bekleidete Genosse Hoang Khanh Hung viele Ämter und wurde General. 2010 ging er offiziell in den Ruhestand. Obwohl er alt war, ruhte er nicht in Frieden, sondern dachte viel an seine Kameraden. Einmal besuchte er Generalsekretär Le Kha Phieu und erhielt folgenden Rat: „Im Kampf sagten sich die Kameraden, dass die Lebenden die Toten zurückbringen würden. Jetzt, da Frieden eingekehrt ist, wollen wir versuchen, unseren Kameraden unsere Dankbarkeit zu zeigen.“

Generalleutnant Hoang Khanh Hung (zweiter von rechts) und seine Frau reisten 2019 nach Laos, um nach den Überresten von Märtyrern zu suchen. Foto: TIN NGHIA

„Kameraden“ sind zwei heilige Worte! Die Zurückgebliebenen auf dem alten Schlachtfeld taten ihm leid. Er rief sich die Vergangenheit ins Gedächtnis zurück, und dann flackerte das Bild seines geschworenen Bruders, seines alten Kameraden Nguyen Van Du, der sich mit zwanzig Jahren opferte, vor seinem geistigen Auge auf. Als er zum Haus des Märtyrers Du kam, zündete er vor seinem Porträt Weihrauch an. Die Eltern des Märtyrers waren verstorben, und nur seine jüngere Schwester huldigte ihm. Das Haus war im Laufe der Jahre stark verfallen. Nach seiner Rückkehr nach Hanoi mobilisierte er Spenden für den Bau eines neuen Hauses mit einem feierlichen Ort zur Verehrung des Märtyrers Nguyen Van Du. Am Tag seines Besuchs hielt die jüngere Schwester des Märtyrers Herrn Hungs Hand, erstickt vor Rührung und unfähig zu sprechen.

Die Zeit vergeht schnell und löscht die Spuren der Vergangenheit aus. Das ist eine große Herausforderung für die Suche nach HCLS. Diese Sorge trieb ihn dazu, sich auf die Suche zu machen. 2012 machten er und einige Mitglieder der Unterstützungsvereinigung der Märtyrerfamilien der Militärregion Tri Thien sich auf die Suche nach HCLS. Im Pickup des Freiwilligen Do Tuan Dat kehrte er zum alten Schlachtfeld zurück, um die Überreste seiner Kameraden zu finden und der Familie zu helfen, HCLS vom Süden in den Norden zu transportieren.

Anschließend reisten er und seine Kollegen nach Laos, wo die 324. Division einst kämpfte und wo seine Kameraden begraben sind. In Vientiane angekommen, wurde Generalleutnant Hoang Khanh Hung von General Chansamone Chanyalath, Politbüromitglied und stellvertretender Premierminister der laotischen Regierung, begrüßt und bei der Suche nach den sterblichen Überresten vietnamesischer Freiwilligensoldaten unterstützt. Im Laufe der Jahre reiste er fast zehnmal nach Laos, fand Dutzende von Märtyrergräbern und übergab sie dem Lenkungsausschuss 515 der Provinz Nghe An, damit dieser die Überreste einsammelte. Auf jeder Reise musste er Tausende von Kilometern über Bergpässe, durch Bäche und Wälder zurücklegen, aber das schreckte den alten General nicht ab, der seinen Kameraden zutiefst ergeben war. Glücklicherweise wurde er auf dieser beschwerlichen Reise von seiner Frau Nguyen Thi Bich begleitet. Da sie das Kind eines Märtyrers war, war Frau Bich sehr mitfühlend und unterstützte ihren Mann bei der Teilnahme an Dankbarkeitsaktivitäten. Deshalb begleitete sie ihren Mann trotz ihrer Schilddrüsenkrebserkrankung immer noch mit Begeisterung auf allen Wegen.

Als Vorsitzender der Vietnam Association for Supporting Families of Fallen Soldiers hatte Generalleutnant Hoang Khanh Hung Gelegenheit, mit dem United States Institute of Peace zusammenzuarbeiten und den Experten Andrew Wells-Dang kennenzulernen, der zahlreiche Studien und Artikel zu Fragen des Kriegserbes verfasst hat und in denen er die Suche nach HCLS in Vietnam diskutierte. 2021 wurde er vom Institut zu einer Konferenz in den USA eingeladen, bei der er Kontakt zu US-Veteranen aufnahm, um Informationen über vietnamesische Märtyrer zu erhalten. Als er kontaktiert wurde, sagten ihm die US-Veteranen, dass sie Reue empfanden und etwas tun wollten, um Vietnam bei der Suche nach HCLS zu helfen. Nach der Konferenz berichtete er dem vietnamesischen Botschafter in den USA und sprach das Thema mit ihm an. Er forderte die US-Regierung auf, Bedingungen zu schaffen, die es US-Veteranen ermöglichen, nach Vietnam zu kommen und die Suche nach HCLS zu unterstützen.

Im Juni 2024 flogen sieben US-Veteranen nach Vietnam. Herr Brucolo stellte 21 Dokumente zu Massengräbern zur Verfügung und koordinierte die Suche mit dem HCLS-Sammelteam mehrerer Provinzen im Südosten. Bis heute wurden am Flughafen Loc Ninh (Dong Nai) 135 HCLS gesucht und eingesammelt.

Generalleutnant Hoang Khanh Hung sagte: „Bei einer detaillierten Diskussion teilten die US-Veteranen mit, dass bei der Ausgrabung aller Dokumente etwa 3.000 HCLS übrig blieben. Allein am Flughafen Bien Hoa (Dong Nai) befinden sich etwa 152 HCLS. Herr Brucolo war damals Soldat am Flughafen und war Zeuge davon. Derzeit wurden 21 Dokumentensätze an das Nationale Lenkungskomitee 515 übergeben, um die nächsten Aufgaben zu erfüllen.“

Dankbarkeit, Ehre

Die Dankbarkeit gegenüber denjenigen, die sich für das Land eingesetzt haben, ist ein nie versiegender Strom und erfordert die Zusammenarbeit der sozialen Gemeinschaft. Um Dankbarkeit wirksam zu zeigen, erkundigte sich Generalleutnant Hoang Khanh Hung direkt bei Behörden und Organisationen auf zentraler und lokaler Ebene nach der Rolle der Vietnam Association for Supporting Families of Martyrs. Diese soziale Organisation verfügt zwar über keine eigene Gehaltsliste oder Gehaltskasse, doch ihre Mitarbeiter und Mitglieder sind unermüdlich dabei, Dankbarkeit zu zeigen und so zur Linderung des Kriegsschmerzes beizutragen.

Generalleutnant Hoang Khanh Hung verbrennt Weihrauch, um zwei Märtyrer zu ehren, die 2023 in Yen Bai (heute Provinz Lao Cai) zur Ruhe zurückgebracht wurden. Foto: TIN NGHIA

Kürzlich würdigte der Premierminister fünf Märtyrerinnen des Frauenkommandobataillons Le Thi Rieng und verlieh ihnen anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung die Urkunde „Dankbarkeit des Vaterlandes“. Ihm zufolge war die Geschichte eine Reise voller Beharrlichkeit, Ausdauer und Schwierigkeiten.

Das Frauen-Spezialeinheitenbataillon Le Thi Rieng wurde Anfang 1968 mit dem Auftrag gegründet, in feindlichem Gebiet zu kämpfen. Als weitere Truppen hinzukamen, waren nur ihre Decknamen bekannt, ihre Identitäten und Heimatstädte jedoch unbekannt. Während der Tet-Offensive und des Tet-Aufstands von 1968 opferten 13 Soldaten des Bataillons heldenhaft ihr Leben. Der Staat verlieh 8 Märtyrern die Urkunde „Dankbarkeit des Vaterlandes“, den übrigen 5 Soldaten mit den Decknamen Frau Hai Don Ganh, Herr Tu Com Tam, Frau Sau Gia, Herr Bo und Frau Ly Giao Duyen wurde sie jedoch nicht verliehen. Seine Kameraden reichten viele Jahre lang Petitionen ein, in denen sie die Anerkennung der 5 Soldaten als Märtyrer forderten, jedoch ohne Erfolg. Im Jahr 2024 traf er sich direkt mit Zeugen, um Dokumente zu studieren, nahm Kontakt mit den Behörden von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, bewertete den Inhalt, verfasste einen Bericht für den Premierminister und schlug die Anerkennung als Märtyrer vor. Dank seiner Bemühungen und der Unterstützung von Einzelpersonen und Organisationen war das Ergebnis erfolgreich. Die Märtyrer erhielten die Urkunde „Dankbarkeit des Vaterlandes“ und ihre Namen wurden in den Ben-Duoc-Tempel eingraviert, damit zukünftige Generationen sich an sie erinnern und ihre Dankbarkeit zeigen können.

Im Rahmen der Arbeit zur Ehrung der Märtyrer ist die Suche nach Informationen, deren Korrektur und die Benennung äußerst wichtig. Derzeit sind von den landesweit über 1.146.000 Märtyrern noch immer 530.000 unbekannt oder falsch benannt, über 300.000 HCLS wurden auf Friedhöfen beigesetzt und die Überreste von 180.000 Märtyrern wurden nicht gefunden. Generalleutnant Hoang Khanh Hung sagte: „Zur Korrektur von Informationen verwenden wir Methoden wie empirische Beweise, den Abgleich von Aufzeichnungen mit der Praxis und DNA-Tests. In jedem Fall, bei dem die richtigen Ergebnisse vorliegen, helfen wir den Angehörigen, die HCLS in ihre Heimat zurückzubringen.“

Auf seiner Reise zur Unterstützung der Familien von Märtyrern verbrachte er viel Zeit damit, vietnamesische Heldenmütter und Mütter von Märtyrern zu besuchen und zu ermutigen. Die Mütter waren alle in einem Alter, das heute selten ist. Er erzählte: „Da waren Mütter, die im Bett lagen, nicht laufen konnten, mit dünnen Händen und trüben Augen. Wenn man sie fragte, waren ihre ersten Worte: ‚Wo ist mein Kind?‘, ‚Wann kommt mein Kind zurück?‘. Damals konnte ich meine Tränen nicht zurückhalten und sagte mir, dass ich mich mehr anstrengen musste, um meine Dankbarkeit zu erwidern.“

Obwohl der Krieg längst vorbei ist, geht Generalleutnant Hoang Khanh Hungs Reise der Dankbarkeit als feierlicher Eid zwischen Soldaten weiter. In der Stille seiner Reisen durch den Wald, zwischen den namenlosen, vom Zahn der Zeit gezeichneten Grabsteinen oder den müden Augen einer alten Mutter, die auf ihren Sohn wartet, versucht er sein Bestes, HCLS zu finden, sie in seine Heimat zurückzubringen und den Wunsch nach einer „Wiedervereinigung“ mit seinen Verwandten zu verbinden.

VU DUY

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/vi-tuong-tron-nghia-tri-an-837698