Erinnern Sie sich an den Moment, als Präsident Bill Clinton vor 30 Jahren die Normalisierung der Beziehungen zu Vietnam ankündigte

Das Bild von Präsident Bill Clinton, wie er am 11. Juli 1995 im Weißen Haus die Normalisierung der Beziehungen zu Vietnam verkündet, wird zusammen mit der Erklärung, die zum ersten Mal in Vietnam ausgestellt wird, in der Bill Clinton Presidential Library aufbewahrt.

Präsident Bill Clinton verkündete am 11. Juli 1995 im Weißen Haus die Normalisierung der Beziehungen zu Vietnam – Foto: Bill Clinton Presidential Library

Die wertvollen Dokumente sind Teil der Dokumentenausstellung „30 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Vietnam und den USA“ in Hanoi, die vom National Archives Center III unter der staatlichen Abteilung für Aufzeichnungen und Archive in Abstimmung mit der Vietnam-US-Vereinigung am 10. Juli organisiert wird.

Dies ist eine praktische Aktivität zur Feier des 30. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und den USA (1995–2025) und des 78. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli 1947–27. Juli 2025).

Dokumente erstmals in Vietnam veröffentlicht

Die Ausstellung zeigt zahlreiche erstmals veröffentlichte Dokumente, beispielsweise Dokumente zum Prozess der Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten.

Insbesondere die Erklärung von Präsident Bill Clinton zur Aufnahme normaler Beziehungen zu Vietnam, die am 11. Juli 1995 im Weißen Haus verkündet wurde, wird derzeit im US-Nationalarchiv aufbewahrt.

Erklärung von Präsident Bill Clinton zur Herstellung normaler Beziehungen zu Vietnam

Und die Erklärung von Premierminister Vo Van Kiet vom 12. Juli 1995 zu Präsident Bill Clintons Entscheidung, die Beziehungen zu normalisieren, die derzeit im National Archives Center III aufbewahrt wird. Den Zuschauern werden außerdem viele wertvolle Bilder der Diplomatie beider Länder in dieser besonderen Zeit präsentiert.

Darüber hinaus werden in der Ausstellung auch zahlreiche Dokumente und Kriegsreliquien vorgestellt, die erstmals an Veteranen und Angehörige von Märtyrerfamilien zurückgegeben wurden und derzeit im Vietnam Center and Archives der Texas Tech University in den USA aufbewahrt werden.

Zu diesem Anlass präsentierte die US-Botschaft in Vietnam auch 30 Fotos – symbolisch für die Anzahl der Jahre diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und den USA.

Das Vietnam Center der Texas Tech University wird dem National Archives Center III mehr als 200 Datensätze mit Aufzeichnungen und Daten zu Kriegsrelikten zur Verwaltung und fortlaufenden Rückgabe an die Familien spenden.

Erklärung von Premierminister Vo Van Kiet am 12. Juli 1995 zur Entscheidung von Präsident Bill Clinton, die Beziehungen zu normalisieren

Eine tiefgründige Geschichte über Verbindung, Teilen und Versöhnung

Herr Cao Huy, stellvertretender Innenminister , bekräftigte, dass die Ausstellung von Dokumenten und die Rückgabe von Aufzeichnungen und Beweismitteln nicht nur eine Gelegenheit sei, auf die 30-jährige Reise voller Eindrücke zurückzublicken, sondern auch ein emotionaler und menschlicher Moment sei, der zur Stärkung und Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und den USA in der neuen Ära beitrage.

„Die Ausstellung stellt nicht nur die 30-jährige Reise der Entstehung und Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und den USA nach, sondern sendet auch eine Botschaft über eine Zukunft stabiler Zusammenarbeit, in der wir gemeinsam auf Frieden und Wohlstand hinarbeiten“, bekräftigte der stellvertretende Innenminister Cao Huy.

Herr Marc Knapper – US-Botschafter in Vietnam – gab einige Kriegsunterlagen und Dokumente an vietnamesische Veteranen und Angehörige von Märtyrern zurück – Foto: T.DIEU

Herr Marc Knapper, US-Botschafter in Vietnam, bekräftigte, dass die Organisation der Ausstellung und die Rückgabe von Kriegsdokumenten und Reliquien tiefgründige Geschichten über menschliche Verbindungen, Teilen und Versöhnung enthalten.

Die ausgestellten Fotos, Artefakte und Dokumente sind nicht nur Ausschnitte aus der Geschichte, sondern auch ein lebendiges Zeugnis für den Weg, den die beiden Länder vom Krieg bis hin zu einer Beziehung des Vertrauens und der Zusammenarbeit zurückgelegt haben.

Am 9. November 1995 empfing General Vo Nguyen Giap, ehemaliger Verteidigungsminister Vietnams, in Hanoi Herrn McNamara, den ehemaligen Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten, der unser Land besuchte und dort arbeitete. Foto: Kim Hung/VNA

Am 5. September 1995 empfing Premierminister Vo Van Kiet im Regierungsbüro Herrn George HW Bush – den ehemaligen US-Präsidenten zu Besuch in Vietnam – Quelle: Minh Dao/VNA

Stellvertretender Außenminister Le Mai und US-Außenminister Christopher bei der Eröffnungszeremonie der US-Botschaft in Vietnam am 6. August 1995 – Foto: Archiv, Büro des Außenministeriums

PARADIESVOGEL - Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/xem-lai-thoi-khac-tong-thong-bill-clinton-tuyen-bo-binh-thuong-hoa-quan-he-voi-viet-nam-30-nam-truoc-20250710220751931.htm